New York et la Révolution américaine

La colonie de New York a été affectée par les politiques britanniques dans la période suivant la guerre française et indienne. Les responsables britanniques étaient intéressés à resserrer les contrôles impériaux et à taxer les colons pour assurer leur protection et leurs frais administratifs.

Comme ailleurs, les New-Yorkais ont résisté à ces politiques nouvellement mises en œuvre et ont eu recours à des protestations violentes, en particulier dans le cas du Stamp Act. New York, cependant, différait de certaines autres colonies en ce qu'il existait un nombre important de loyalistes dans ses rangs, peut-être jusqu'à la moitié de la population. En fait, l'assemblée coloniale de New York est restée entre les mains des loyalistes jusqu'à quelques mois après Lexington et Concord. De nombreuses batailles importantes de la guerre d'indépendance ont eu lieu à New York. Au début, les Américains ont gagné en confiance dans les victoires à Fort Ticonderoga et à Crown Point. Le vent a tourné en faveur des Britanniques en 1776 avec des victoires à Long Island, Harlem Heights et Fort Washington, conduisant à l'occupation de New York et à l'évacuation de le gouvernement de l'État à Kingston. En 1777, les fortunes américaines ont été relancées lors des batailles d'Oriskany et de Saratoga. Après 1778, l'activité militaire à New York a diminué à mesure que l'attention se déplaçait vers le sud.

---

Voir les chronologies de la Révolution américaine et de la Guerre d'Indépendance.

Révolution américaine : New York, Philadelphie et Saratoga

Après avoir capturé Boston en mars 1776, le général George Washington a commencé à déplacer son armée vers le sud pour bloquer un mouvement britannique anticipé contre New York. En arrivant, il partagea son armée entre Long Island et Manhattan et attendit le prochain mouvement du général britannique William Howe. Début juin, les premiers transports britanniques ont commencé à apparaître dans le port inférieur de New York et Howe a établi des camps à Staten Island. Au cours des semaines suivantes, l'armée de Howe atteignit plus de 32 000 hommes. Son frère, le vice-amiral Richard Howe commandait les forces de la Royal Navy dans la région et se tenait prêt à fournir un soutien naval.

Parcs, loisirs et préservation historique

New York a joué un rôle décisif et crucial dans la lutte de l'Amérique pour l'indépendance.

Le tournant de la révolution

La victoire des Patriotes à la bataille de Saratoga a renversé le cours de l'ensemble de l'effort de guerre et a été un facteur clé pour obtenir l'aide de la France qui a conduit au triomphe éventuel de l'armée continentale.

Principaux itinéraires fluviaux

Le contrôle de la rivière Hudson était vital pour l'effort de guerre des deux côtés. Les Britanniques ont tenu New York et son port pendant la majeure partie de la guerre. L'armée continentale était capable de tenir et de contrôler la majeure partie de la rivière Hudson, leur permettant d'accéder à toute la vallée de l'Hudson. La rivière Hudson a fourni une voie d'évacuation vitale à l'armée de Washington après la bataille de Brooklyn et a permis à l'armée continentale de poursuivre le combat.

Batailles majeures

Près d'un tiers de toutes les batailles livrées pendant la Révolution américaine ont eu lieu dans l'État de New York. La prise du fort Ticonderoga, les batailles d'Oriskany, de Newtown et de Saratoga ne sont que quelques-uns des événements majeurs qui se sont déroulés sur le sol new-yorkais.

Ressources de guerre révolutionnaires supplémentaires

Guerre d'indépendance générale et histoire coloniale

Lettres d'espionnage de la Révolution américaine
Ce site propose un ensemble de lettres de ressources primaires écrites par des espions des deux côtés du conflit, ainsi que les histoires qui les entourent.

La Révolution américaine
Ce site du National Park Service comprend des ressources éducatives pour les étudiants et les enseignants avec des activités et des documents primaires, des sites historiques, une chronologie.

Déclaration d'indépendance
Texte complet de la déclaration d'indépendance avec des informations sur les signataires.

Loyalistes noirs
Explore l'histoire des esclaves afro-américains qui se sont battus pour les Britanniques pendant la Révolution et se sont ensuite installés au Canada après la guerre.

Femmes soldats dans la guerre d'indépendance américaine
Discute des femmes spécifiques qui ont contribué aux efforts de la guerre révolutionnaire.

Les Oneidas et la Révolution américaine
Une brève histoire de la tribu dans les années précédant la guerre, et l'histoire de l'alliance avec le nouveau gouvernement pendant la Révolution.

Filles de la Révolution américaine (DAR)
Organisation de femmes à but non lucratif pour les descendants d'individus qui ont aidé à obtenir l'indépendance américaine. Engagé dans la préservation historique, la généalogie et l'éducation.

Fils de la Révolution américaine (SAR)
Organisation à but non lucratif pour les descendants d'individus qui ont aidé à obtenir l'indépendance américaine. Le site fournit des informations historiques et l'interprétation de la base, des événements et des personnes liées à la Révolution.

La Révolution américaine - Collections NPS
Une exposition en ligne multi-parcs présente des collections de musées et d'archives sur des sites sélectionnés du National Park Service. Les sites et les collections en vedette commémorent des événements et des individus importants de la guerre d'indépendance des États-Unis.

Guerre d'indépendance générale et histoire coloniale

Tambours le long du Mohawk
Chronologie, lettres et liens liés à l'impact de la Révolution le long de la frontière de l'État de New York.

Les habitants de l'Albany colonial
Colonial Albany Social History Project, musée de l'État de New York. Fournit des données de recensement, des biographies et des informations sur la vie coloniale afro-américaine.

La bataille d'Oriskany : "Le sang a fait couler un ruisseau"
Projet de cours en ligne du National Park Service explorant les grandes figures de la bataille.

Batailles de guerre révolutionnaire
Liste chronologique des batailles de la guerre d'indépendance, la plupart avec des descriptions complètes des manœuvres de bataille.

Liberté : Burgoyne se rend à Saratoga
Une description de la défaite britannique aux mains de la force combinée de la milice américaine et des réguliers continentaux.

Parc historique national de Saratoga
Un bref résumé de l'histoire et de la fondation du parc et de ses environs.

Un loyaliste et son journal dans le New York révolutionnaire

New York dans les années 1760 était une ville divisée, déchirée par des factions locales ainsi que par la politique impériale. Les élections locales ont été âprement disputées, comme elles l'avaient été pendant des décennies. La crise impériale n'a pas aidé. Certes, New York n'était pas un foyer de troubles radicaux comme Boston - beaucoup parmi sa classe marchande restaient largement fidèles au gouvernement impérial britannique, ou à tout le moins gardaient leurs scrupules pour eux-mêmes afin de fluidifier le commerce. Et les Britanniques avaient installé leur quartier général militaire américain à New York à la fin de la guerre de Sept Ans, parmi d'autres bureaux impériaux qui bordaient les rues du sud de l'île de Manhattan.

Dans le tourbillon de la crise impériale - ou peut-être à cause d'elle - la ville a également fait germer les histoires qui sont devenues des éléments classiques de la vie new-yorkaise : l'immigrant s'établissant un succès commercial construit sur la controverse voire une dispute avec les arrogants de la Nouvelle-Angleterre traversant la frontière de la colonie du Connecticut pour se mêler d'une situation que les dirigeants de la ville pensaient devoir contrôler. Dans certains cas, ces éléments ont même convergé dans le récit d'une personne.

James Rivington, père (ca. 1724-1802). Société historique de New York.

Le personnage au centre de cette histoire particulière était James Rivington. Issu d'une importante famille de libraires londoniens, Rivington est arrivé à New York au début des années 1760, peut-être pour échapper à des dettes de jeu en Angleterre. En utilisant ses relations dans le commerce du livre, Rivington a établi des magasins à succès à New York ainsi qu'à Boston et à Philadelphie au cours de la décennie. Ce faisant, il resta pour la plupart en dehors de la politique partisane alors même qu'elle s'échauffait à New York et plus largement en Amérique du Nord.

Alors qu'il élargissait son commerce de la librairie à l'imprimerie, Rivington rejoignit un groupe collégial mais compétitif d'imprimeurs déjà actifs dans la ville. Ils n'étaient pas un groupe particulièrement radical. Hugh Gaine était imprimeur dans la ville depuis les années 1750 et a pris un ton prudent dans son New York Gazette et Weekly Mercury. Samuel Inslee et Anthony Carr, imprimeurs du New York Gazette et Post Boy, a pris ce papier de James Parker à sa mort en 1770. Seul John Holt, le gendre prodigue d'un éminent homme d'affaires de Virginie et imprimeur de la Journal de New York, taillé fortement à la position des Fils de la Liberté.

Le New-York Gazetteer de Rivington ou The Connecticut, New-Jersey, Hudson's-River et Quebec Weekly Advertiser. La Société américaine des antiquaires.

Au début des années 1770, Rivington a fait son entrée en politique en créant son propre journal, Gazetteer new-yorkais de Rivington, le quatrième de la ville. Avec une vue géographique étendue — il a sous-titré le papier le Annonceur hebdomadaire du Connecticut, du New-Jersey, de la rivière Hudson et du Québec — Rivington visait un journal qui attirerait les commerçants comme une source majeure de sa clientèle. Pour les attirer, il imprimait des prix courants et des informations sur les dédouanements — informations auxquelles il avait un accès solide en raison de ses relations impériales. Il a également représenté le Gazetier en tant que source la plus fiable d'informations fraîches de Londres, une affirmation que ses réseaux l'ont également aidé à renforcer.

Rivington franchit rapidement deux étapes, produisant l'un des journaux les plus lus dans les colonies britanniques d'Amérique du Nord et aussi l'un des plus loyalistes. Il commença à dénoncer les dirigeants anti-impériaux, dénonçant leurs protestations et défendant le roi George III, ses ministres et les fonctionnaires impériaux dans les colonies. En quelques mois, Rivington avait puisé dans les réseaux loyalistes, ses propres contacts commerciaux dans l'imprimerie et avait utilisé le bureau de poste impérial pour faire le Gazetier parmi les journaux les plus diffusés dans toute l'Amérique du Nord britannique. Sa version de la nouvelle voyagea non seulement dans les colonies, mais aussi jusqu'au centre impérial de Londres, où les responsables donnèrent à ses récits un poids proportionnel au soutien qu'il reçut dans la correspondance des responsables impériaux à New York.

Rivington a publié une gravure sur bois de lui-même pendu en effigie. Via le Journal de la Révolution américaine : https://allthingsliberty.com/2014/03/james-rivington-kings-printer-patriot-spy/

La simple existence d'un journal loyaliste a mis en colère de nombreux patriotes, sa popularité les a poussés au bord du gouffre. Sons of Liberty à New York ainsi que dans les colonies environnantes aussi loin que Rhode Island ont discuté et comploté pour saper le journal de Rivington pendant des années. Une lettre adressée aux militants de Newport, par exemple, le décrit comme une « fille servile à la retraite » qui « insulte, injurie et contrecarre tout ce continent ».[1] La violence active contre les imprimeurs loyalistes était cependant rare avant la guerre. Les patriotes les menaçaient, tentaient de les ostraciser et les diabolisaient dans leurs propres journaux, mais ne les attaquaient généralement pas.

Pour Rivington, les affaires ont continué à être bonnes et, ironiquement, il a continué à faire des affaires florissantes avec ses collègues imprimeurs et libraires, y compris ceux qui étaient eux-mêmes des patriotes ou des fils de la liberté. Il a même vendu des exemplaires des journaux du premier congrès continental à l'hiver 1775, qu'il avait acquis de l'imprimeur de Philadelphie (et chef des Sons of Liberty là-bas) William Bradford. Pour les imprimeurs, c'était une pratique courante. Tout au long de la crise impériale, même les partisans les plus endurcis ont continué à agir de concert avec leurs collègues commerçants lorsque cela servait leurs intérêts commerciaux.

Cela a changé lorsque la guerre révolutionnaire a commencé en 1775. Rivington a maintenu sa forte position loyaliste dans le Gazetier, et les dirigeants locaux anti-impériaux fulminèrent. En novembre, un groupe de Sons of Liberty de New Haven, Connecticut, dirigé par Isaac Sears, a décidé qu'il était temps de prendre les choses en main. Ils se sont rendus à New York, où ils ont attaqué le bureau de Rivington. Ils ont détruit ses jeux de caractères (le bien le plus précieux d'un imprimeur) et sa presse. Quelques semaines plus tard, Rivington abandonne la ville pour l'Angleterre.

C'est une histoire de New York, tu te souviens ? Lorsque les dirigeants patriotes de la ville ont découvert l'attaque, ils ont été contrariés… contre Sears et son groupe du Connecticut, pour avoir pris en charge une affaire qu'ils considéraient comme la leur. Sears avait anticipé cela, se justifiant en arguant que « cela n'aurait pas été fait autrement, car il n'y a pas assez de Spirited & Leading men à N. York pour entreprendre une telle entreprise, ou cela aurait été fait il y a longtemps. . "[2]

L'histoire de Rivington ne s'est pas terminée avec ce voyage en Angleterre, car l'armée britannique a capturé New York quelques mois plus tard et en a fait son quartier général nord-américain pour la durée de la guerre d'indépendance. Voyant une opportunité, Rivington retourna dans son ancienne imprimerie, armé d'une nomination en tant qu'imprimeur du roi. Il reprit le Gazetier comme l'un des deux journaux loyalistes de la ville — tous ses autres imprimeurs ont été évacués vers les villes au nord le long de la rivière Hudson — et a explicitement adopté la position britannique dans son journal. Les articles des journaux américains étaient étiquetés comme « Rebel Papers ». Dans le même temps, il était probablement aussi un membre actif du Culper Spy Ring, qui transmettait des informations sur la stratégie britannique à George Washington (et maintenant commémoré dans la fiction à travers l'émission AMC, TOURNER).

Avec l'évacuation britannique en novembre 1783, Rivington perd sa protection politique. Il se préparait pour le moment depuis des mois, atténuant sa couverture du Congrès et de l'armée continentale. Les New-Yorkais, cependant, n'avaient pas oublié ses affiliations loyalistes, et ils l'ont poussé à mettre fin à la course du Gazetier. Il est resté dans la librairie et dans d'autres métiers pendant environ une décennie de plus et est décédé à New York en 1802. Rivington, comme de nombreux New-Yorkais qui l'ont précédé et viendra après, a essayé de capitaliser sur les nouvelles opportunités disponibles outre-Atlantique. Mais avec la naissance de la nouvelle nation, son histoire à New York s'est terminée de manière décevante.

Joseph M. Adelman est l'auteur de Réseaux révolutionnaires : les affaires et la politique de l'impression des nouvelles, 1763-1789 (Presse JHU, 2019). Il est professeur agrégé d'histoire à la Framingham State University.

[1] « Freinds of America » à Stephen Ward et Stephen Hopkins, 5 décembre 1774 (cachet de la poste à Newport, 9 janvier 1775), Ward Family Papers, ser. 4 [MS 776], Rhode Island His-

[2] Isaac Sears à Roger Sherman, Eliphalet Dyer et Silas Deane, 28 novembre 1775, Feinstone Collection, David Library of the American Revolution.

Contenu

On estime que les premiers peuples de New York sont arrivés vers 10 000 av. Vers l'an 800 après JC, les ancêtres iroquois se sont installés dans la région en provenance de la région des Appalaches. Les habitants du complexe de la péninsule de Point étaient les prédécesseurs des peuples algonquiens de New York. [2] Vers 1100, les cultures distinctes de langue iroquoienne et de langue algonquienne qui seraient finalement rencontrées par les Européens se sont développées. [3] Les cinq nations de la Ligue iroquoise ont développé une puissante confédération vers le 15ème siècle qui contrôlait le territoire dans tout l'actuel New York, en Pennsylvanie autour des Grands Lacs. Pendant des siècles, les Mohawks ont cultivé des champs de maïs dans les basses terres de la rivière Mohawk, [4] qui ont ensuite été repris par des colons hollandais à Schenectady, New York lorsqu'ils ont acheté ce territoire. Les nations iroquoises à l'ouest possédaient également des zones et des vergers bien cultivés.

Les Iroquois ont établi leur domination sur le commerce des fourrures sur tout leur territoire, négociant avec les colons européens. D'autres tribus de New York étaient plus sujettes à la destruction européenne ou à l'assimilation au sein de la confédération iroquoise. [5] Situés en travers des grandes routes commerciales amérindiennes du Nord-Est et positionnés entre les zones de peuplement françaises et anglaises, les Iroquois ont été intensément rattrapés par la ruée des Européens, c'est-à-dire aussi que les colons, qu'ils soient hollandais, français ou anglais, ont également été rattrapés par les Iroquois. [6] Les tribus algonquiennes étaient moins unies parmi leurs tribus qu'elles vivaient généralement le long des rivières, des ruisseaux ou de la côte atlantique. [7] Mais, les deux groupes d'indigènes étaient des peuples bien établis avec des systèmes culturels très sophistiqués, ceux-ci étaient peu compris ou appréciés par les colons européens qui les ont rencontrés. Les indigènes avaient « une économie indigène complexe et élaborée qui comprenait la chasse, la cueillette, la fabrication et l'agriculture. [et étaient] une mosaïque de tribus, de nations, de langues et d'associations politiques amérindiennes. [3] Les Iroquois se réunissaient généralement à un Onondaga dans le nord de l'État de New York, qui changeait tous les siècles environ, où ils coordonnaient les politiques sur la manière de traiter avec les Européens et de renforcer le lien entre les Cinq Nations.

Les tribus qui ont réussi à s'établir à New York sont les Iroquois, les Mohawks, les Mohicans, les Susquehannock, les Petun, les Chonnonton, en Ontario [8] et les Nanticoke. [9]

En 1524, Giovanni da Verrazzano, un explorateur italien au service de la couronne française, explora la côte atlantique de l'Amérique du Nord entre les Carolines et Terre-Neuve, y compris le port de New York et la baie de Narragansett. Le 17 avril 1524, Verrazzano entra dans la baie de New York, par le détroit maintenant appelé les Narrows. Il décrivit « un vaste littoral avec un delta profond dans lequel pouvaient passer toutes sortes de navires » et il ajoute : « qu'il s'étend à l'intérieur des terres sur une lieue et s'ouvre pour former un beau lac. Cette vaste nappe d'eau grouillait de bateaux indigènes » . Il a atterri sur la pointe de Manhattan et peut-être sur le point le plus éloigné de Long Island. [dix]

En 1535, Jacques Cartier, un explorateur français, est devenu le premier Européen à décrire et cartographier le fleuve Saint-Laurent depuis l'océan Atlantique, en remontant le fleuve jusqu'au site de Montréal. [11]

Le 4 avril 1609, Henry Hudson, au service de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales, quitta Amsterdam à la tête du navire. Réduire de moitié Maen (Demi Lune). Le 3 septembre, il atteint l'estuaire de la rivière Hudson. [12] Il a navigué en haut du Fleuve Hudson à environ Albany près du confluent du Fleuve Mohawk et de l'Hudson. Son voyage a été utilisé pour établir les revendications néerlandaises sur la région et sur le commerce des fourrures qui y a prospéré après l'établissement d'un poste de traite à Albany en 1614.

En 1614, les Hollandais, sous le commandement de Hendrick Christiaensen, construisirent Fort Nassau (aujourd'hui Albany), la première colonie hollandaise en Amérique du Nord et la première colonie européenne dans ce qui allait devenir New York. [13] Il a été remplacé par le Fort Orange à proximité en 1623. [14]

Les Britanniques ont conquis la Nouvelle-Pays-Bas en 1664 [Note 1] Des conditions de reddition clémentes ont très probablement réduit la résistance locale au minimum.La colonie et la ville ont toutes deux été renommées New York (et "Beverwijck" a été renommée Albany) en l'honneur de son nouveau propriétaire, Jacques II plus tard roi d'Angleterre, d'Irlande et d'Écosse, qui était à l'époque duc d'York et duc d'Albany [Note 2] La population de la Nouvelle-Pays-Bas au moment de la prise de contrôle par les Anglais était de 7 000 à 8 000 habitants. [2] [17]

Des milliers d'agriculteurs allemands pauvres, principalement de la région du Palatin en Allemagne, ont migré vers les districts du nord de l'État après 1700. Ils sont restés seuls, se sont mariés, parlaient allemand, fréquentaient les églises luthériennes et conservaient leurs propres coutumes et nourritures. Ils ont mis l'accent sur la propriété agricole. Certains maîtrisaient l'anglais pour se familiariser avec les opportunités juridiques et commerciales locales. Ils ignoraient les Indiens et toléraient l'esclavage (même si peu étaient assez riches pour posséder un esclave). [18]

De grands manoirs ont été aménagés le long de la rivière Hudson par des colons d'élite au XVIIIe siècle, notamment Livingston, Cortlandt, Philipsburg et Rensselaerswyck. [Note 3] Les manoirs représentaient plus de la moitié des terres non aménagées de la colonie. La province de New York a prospéré pendant cette période, son économie renforcée par l'agriculture de Long Island et de la vallée de l'Hudson, en conjonction avec le commerce et l'activité artisanale du port de New York, la colonie était un grenier et une cour à bois pour les colonies sucrières britanniques dans les Caraïbes. La population de New York a considérablement augmenté au cours de ce siècle : du premier recensement colonial (1698) au dernier (1771), la province a été multipliée par neuf, passant de 18 067 à 168 007.

New York a joué un rôle central dans la guerre d'indépendance. La colonie a frôlé la révolte à la suite du Stamp Act de 1765, faisant avancer les Sons of Liberty, basés à New York, au premier plan de la politique new-yorkaise. La loi a exacerbé la dépression que la province a connue après avoir envahi sans succès le Canada en 1760. [20] Même si les marchands de New York ont ​​perdu des contrats militaires lucratifs, le groupe a cherché un terrain d'entente entre le roi et le peuple, mais le compromis est devenu impossible à partir d'avril. 1775 Batailles de Lexington et Concord. Dans la foulée, le Congrès provincial de New York le 9 juin 1775 pour cinq livres sterling pour chaque quintal de poudre à canon livré au comité de chaque comté. [21]

Pendant des décennies, deux familles puissantes avaient réuni des coalitions de partisans à l'échelle de la colonie. À quelques exceptions près, des hommes longtemps associés à la faction DeLancey se sont joints à lui lorsque sa direction a décidé de soutenir la couronne tandis que les membres de la faction de Livingston sont devenus des Patriotes [22] [23]

L'emplacement stratégique central et le port de New York en ont fait la clé du contrôle des colonies. Les Britanniques rassemblèrent la plus grande flotte du siècle : à un moment donné, 30 000 marins et soldats britanniques mouillaient au large de Staten Island. Le général George Washington s'est échappé de justesse de New York avec son armée en novembre 1776. Le général Sir William Howe a réussi à chasser Washington, mais a commis une erreur en s'étendant au New Jersey. En janvier 1777, il ne conservait que quelques avant-postes près de New York. Les Britanniques ont tenu la ville pendant toute la durée, l'utilisant comme base pour des expéditions contre d'autres cibles.

En octobre 1777, le général américain Horatio Gates remporte la bataille de Saratoga, considérée plus tard comme le tournant de la guerre. Si Gates n'avait pas tenu, la rébellion aurait pu s'effondrer : perdre Saratoga aurait coûté tout le corridor Hudson-Champlain, ce qui aurait séparé la Nouvelle-Angleterre du reste des colonies et divisé la future union. [24]

À la fin de la guerre, les frontières de New York sont devenues bien définies : les comtés à l'est du lac Champlain sont devenus le Vermont et les frontières de l'ouest de l'État ont été colonisées en 1786.

De nombreux Iroquois ont soutenu les Britanniques (craignant généralement les futures ambitions américaines). Beaucoup ont été tués pendant la guerre, d'autres se sont exilés avec les Britanniques. Ceux qui restaient vivaient dans douze réserves en 1826, il ne restait que huit réserves, qui ont toutes survécu jusqu'au 21e siècle.

L'État a adopté sa constitution en avril 1777, créant un exécutif fort et une stricte séparation des pouvoirs. Il a fortement influencé la constitution fédérale une décennie plus tard. Le débat sur la constitution fédérale en 1787 a conduit à la formation de groupes connus sous le nom de fédéralistes—principalement des « downstates » (ceux qui vivaient à New York ou à proximité) qui soutenaient un gouvernement national fort—et des antifédéralistes—principalement des upstates (ceux qui vivaient jusqu'au nord et ouest de la ville) qui s'opposaient aux grandes institutions nationales. En 1787, Alexander Hamilton, un fédéraliste de premier plan de New York et signataire de la Constitution, a écrit le premier essai de la Documents fédéralistes. Il a publié et écrit la plupart des séries dans les journaux de la ville de New York en faveur du projet de Constitution des États-Unis. Les antifédéralistes n'ont pas été influencés par les arguments, mais l'État l'a ratifié en 1788. [25]

En 1785, la ville de New York est devenue la capitale nationale et a continué comme telle jusqu'en 1790, George Washington a été inauguré en tant que premier président des États-Unis devant Federal Hall en 1789. [25] La Déclaration des droits des États-Unis a été rédigée. là-bas, et la Cour suprême des États-Unis a siégé pour la première fois. De l'État à 1797, la législature a fréquemment déplacé la capitale de l'État entre Albany, Kingston, Poughkeepsie et New York. Par la suite, Albany a conservé ce rôle. [26]

Au début du XIXe siècle, New York est devenu un centre de progrès dans le domaine des transports. En 1807, Robert Fulton a lancé une ligne de bateaux à vapeur de New York à Albany, la première entreprise réussie du genre. [27] En 1815, Albany était le centre de péage de l'État, [28] qui a établi la ville comme plaque tournante pour les pionniers migrant vers l'ouest vers Buffalo et le territoire du Michigan. [29]

En 1825, le canal Érié a ouvert ses portes, assurant la domination économique de l'État. Son impact a été énorme : une source a déclaré : « Reliant l'océan Atlantique et les Grands Lacs, le canal était un acte de volonté politique qui a rejoint les régions de l'État, a créé un vaste arrière-pays économique pour la ville de New York et a établi un marché prêt pour les produits agricoles de l'intérieur de l'État. Cette année-là, l'ouest de New York passa de « frontière » à une zone habitée. À cette époque, tous les comtés et la plupart des municipalités s'étaient constitués en société, ce qui correspond approximativement à celui de l'État qui est organisé aujourd'hui. [25] En 1831, le Mohawk and Hudson Railroad a lancé le premier service de chemin de fer à vapeur régulier et réussi du pays. [30]

L'avancement des transports a rapidement conduit à la colonisation des vallées fertiles de la Mohawk et de la Gennessee et de la frontière du Niagara. Buffalo et Rochester sont devenus des villes en plein essor. La migration importante des « Yankees » de la Nouvelle-Angleterre (principalement d'origine anglaise) vers les parties centrale et occidentale de l'État a conduit à des conflits mineurs avec les « Yorkers » plus sédentaires (principalement d'origine allemande, néerlandaise et écossaise). Plus de 15 % de la population de l'État de 1850 était née en Nouvelle-Angleterre [ citation requise ] . La partie ouest de l'État a connu la croissance la plus rapide à cette époque. En 1840, New York abritait sept des trente plus grandes villes du pays. [Note 4]

Au cours de cette période, les villes ont créé des académies d'éducation, y compris pour les filles. La partie ouest de l'État était un centre de causes progressistes, notamment le soutien à l'abolitionnisme, à la tempérance et aux droits des femmes. Les enthousiasmes religieux ont prospéré et le mouvement des saints des derniers jours a été fondé dans la région par Joseph Smith et sa vision. Certains partisans de l'abolition ont participé au chemin de fer clandestin, aidant les esclaves fugitifs à accéder à la liberté au Canada ou à New York.

De plus, au début des années 1840, la législature de l'État et le gouverneur William H. Seward ont étendu les droits des Noirs libres et des esclaves fugitifs à New York : en 1840, la législature a adopté des lois protégeant les droits des Afro-Américains contre les esclavagistes du Sud. [32] L'un garantissait aux esclaves fugitifs présumés le droit d'être jugés par un jury à New York pour établir s'ils étaient des esclaves, et un autre promettait l'aide de l'État pour récupérer les Noirs libres kidnappés en esclavage [33] (comme cela est arrivé à Solomon Northup de Saratoga Springs en 1841, qui n'a recouvré la liberté qu'en 1853.) En 1841, Seward a signé une loi pour abroger une "loi de neuf mois" qui permettait aux propriétaires d'esclaves d'amener leurs esclaves dans l'État pendant une période de neuf mois avant qu'ils ne soient considérés comme libres. Après cela, les esclaves amenés à l'État étaient immédiatement considérés comme affranchis, comme ce fut le cas dans certains autres États libres. Seward a également signé une loi pour établir l'éducation publique pour tous les enfants, laissant aux juridictions locales le soin de déterminer comment cela serait fourni (certaines avaient des écoles séparées). [34]

La culture new-yorkaise s'épanouit dans la première moitié du XIXe siècle : en 1809, Washington Irving écrit le roman satirique Une histoire de New York sous le pseudonyme de Diedrich Knickerbocker, et en 1819 il fonda Rip Van Winkle et La légende de Sleepy Hollow dans les villes de la vallée de l'Hudson. [35] L'Hudson River School de Thomas Cole a été créée dans les années 1830 en présentant des paysages spectaculaires de la vallée de l'Hudson. [36] Les premières équipes de baseball se sont formées à New York dans les années 1840, y compris les Knickerbockers de New York. Le baseball professionnel a ensuite localisé son Temple de la renommée à Cooperstown. L'hippodrome de Saratoga, une attraction estivale annuelle à Saratoga Springs, a ouvert ses portes en 1847. [37]

Une guerre n'était pas dans le meilleur intérêt des affaires, car New York avait des liens étroits avec le Grand Sud, à la fois par le port de New York et la fabrication de produits en coton dans les usines textiles du nord de l'État. La moitié des exportations de la ville de New York étaient liées au coton avant la guerre. Les hommes d'affaires du Sud se sont rendus si souvent dans la ville qu'ils ont établi des hôtels et des restaurants préférés. Le commerce était basé sur le transport de marchandises du Sud. La grande communauté démocrate de la ville craignait l'impact de l'élection d'Abraham Lincoln en 1860 et le maire appela à la sécession de New York.

Au moment de la bataille de Fort Sumter en 1861, de telles divergences politiques ont diminué et l'État a rapidement répondu à la demande de Lincoln en soldats et en fournitures. Des centaines de milliers de jeunes hommes de New York ont ​​combattu pendant la guerre civile, plus que tout autre État du Nord. Bien qu'aucune bataille n'ait été menée à New York, l'État n'était pas à l'abri des conspirations confédérées, dont une pour brûler diverses villes de New York et une autre pour envahir l'État via le Canada. [38]

En janvier 1863, Lincoln publia la Proclamation d'émancipation, qui libérait les esclaves dans les États encore en rébellion contre l'union. En mars 1863, le projet de loi fédéral a été modifié afin que les citoyens de sexe masculin entre 20 et 35 ans et les citoyens célibataires jusqu'à 45 ans soient soumis à la conscription. Ceux qui pouvaient se permettre d'embaucher un remplaçant ou de payer 300 $ étaient exonérés. Les rédacteurs en chef de journaux anti-guerre ont attaqué la loi, et de nombreux immigrants et leurs descendants ont regretté d'être appelés à la place de personnes qui pourraient acheter leur sortie. Les dirigeants du Parti démocrate ont évoqué le spectre d'un déluge de Noirs du Sud libérés rivalisant avec la classe ouvrière blanche, alors dominée par les Irlandais ethniques et les immigrés. Le premier jour de la loterie, le 11 juillet 1863, le premier tirage de la loterie a eu lieu. Le lundi 13 juillet 1863, cinq jours d'émeutes à grande échelle ont commencé, dominées par l'ethnie irlandaise, qui ont ciblé les Noirs de la ville, leurs quartiers et des sympathisants abolitionnistes connus. [39] En conséquence, de nombreux Noirs ont quitté définitivement Manhattan pour s'installer à Brooklyn ou dans d'autres régions.

Au cours des décennies suivantes, New York a renforcé sa domination des secteurs financier et bancaire. La fabrication a continué à augmenter : Eastman Kodak fondée en 1888 à Rochester, General Electric à Schenectady et Endicott-Johnson Shoe Company dans les Triple Cities sont quelques-unes des entreprises bien connues fondées au cours de cette période. Buffalo et Niagara Falls ont attiré de nombreuses usines suite à l'avènement de l'énergie hydroélectrique dans la région. [40] Avec l'essor de l'industrie, les travailleurs ont commencé à s'unir à New York dès les années 1820. En 1882, les Chevaliers du Travail de New York comptaient 60 000 membres. Les syndicats ont utilisé l'influence politique pour limiter les heures de travail dès 1867. Dans le même temps, la production agricole de New York a culminé. L'accent est passé de l'agriculture basée sur les cultures à l'agriculture laitière. L'industrie fromagère s'est établie dans la vallée de la Mohawk. En 1881, l'État comptait plus de 241 000 fermes. [40] Dans la même période, la zone autour du port de New York est devenue la capitale mondiale de l'huître, conservant ce titre jusqu'au début du vingtième siècle. [41]

L'immigration a augmenté tout au long de la seconde moitié du 19e siècle. En commençant par les réfugiés de la Grande Famine d'Irlande dans les années 1840, New York est devenu un point d'entrée important pour ceux qui cherchaient une nouvelle vie aux États-Unis. [40] Entre 1855 et 1890, environ 8 millions d'immigrants sont passés par Castle Clinton à Battery Park à Manhattan. [42] [Note 5] Au début de cette période, la plupart des immigrants venaient d'Irlande et d'Allemagne. Ellis Island a ouvert ses portes en 1892, [42] et entre 1880 et 1920, la plupart des immigrants étaient des Juifs allemands et d'Europe de l'Est, des Polonais et d'autres Européens de l'Est et du Sud, y compris de nombreux Italiens. En 1925, la population de New York était plus nombreuse que celle de Londres, ce qui en fait la ville la plus peuplée du monde. [40] Sans doute le symbole le plus identifiable de New York, Liberté éclairant le monde (la Statue de la Liberté), un cadeau de la France pour le centenaire américain, a été achevée en 1886. Au début du 20e siècle, la statue était considérée comme la "Mère des exilés" - un symbole d'espoir pour les immigrants. [44]

Le modèle politique de New York a peu changé après le milieu du 19e siècle. La ville de New York et sa zone métropolitaine étaient déjà fortement démocrates. Le nord de l'État était aligné sur le Parti républicain et était un centre d'activistes abolitionnistes. Dans les années 1850, le Democratic Tammany Hall est devenu l'une des machines politiques les plus puissantes et les plus durables de l'histoire des États-Unis. Le patron William Tweed a amené l'organisation au premier plan de la politique de la ville puis de l'État dans les années 1860. Sur la base de sa maîtrise d'une population nombreuse, Tammany a maintenu son influence jusqu'au moins dans les années 1930. En dehors de la ville, les républicains ont pu influencer suffisamment le processus de redécoupage pour contraindre la ville de New York et prendre le contrôle de l'Assemblée législative en 1894. Les deux partis ont connu un succès politique national : lors des 39 élections présidentielles entre 1856 et 2010, les républicains ont remporté 19 fois et Démocrates 20 fois. [40]

En 1900, New York était l'État le plus riche et le plus peuplé. Deux ans auparavant, les cinq arrondissements de New York ne formaient qu'une seule ville. [45] En quelques décennies, l'emblème de la ville était devenu le gratte-ciel : le Woolworth Building était le plus haut bâtiment du monde à partir de 1913, dépassé par le 40 Wall Street en avril 1930, le Chrysler Building en 1930, l'Empire State Building en 1931, et le World Trade Center en 1972 avant de perdre le titre en 1974. [46]

L'État était desservi par plus d'une douzaine de grands chemins de fer et au début du XXe siècle, des réseaux ferroviaires interurbains électriques ont commencé à se développer autour de Syracuse, Rochester et d'autres villes de New York au cours de cette période. [47] [48]

À la fin des années 1890, le gouverneur Theodore Roosevelt et d'autres républicains comme Charles Evans Hughes travaillèrent avec de nombreux démocrates comme Al Smith pour promouvoir le progressisme. [49] Ils ont combattu les fiducies et les monopoles (en particulier dans le secteur des assurances), ont promu l'efficacité, ont combattu le gaspillage et ont appelé à plus de démocratie en politique. Les démocrates se sont davantage concentrés sur les avantages du progressisme pour leur propre base de classe ouvrière ethnique et pour les syndicats. [50] [51]

Les machines politiques démocrates, en particulier Tammany Hall à Manhattan, se sont opposées au suffrage féminin parce qu'elles craignaient que l'ajout d'électrices ne dilue le contrôle qu'elles avaient établi sur les groupes d'électeurs masculins. Au moment du référendum de l'État de New York sur le suffrage des femmes en 1917, cependant, certaines épouses et filles des dirigeants de Tammany Hall travaillaient pour le suffrage, l'amenant à adopter une position neutre qui était cruciale pour le passage du référendum. [52] [53]

À la suite d'une Dépression aiguë mais de courte durée au début de la décennie, [54] New York a connu une économie en plein essor pendant les années folles. New York a souffert pendant la Grande Dépression, qui a commencé avec le krach de Wall Street le Mardi Noir en 1929. La Securities and Exchange Commission a ouvert ses portes en 1934 pour réguler le marché boursier. [55] Franklin Delano Roosevelt a été élu gouverneur en 1928 et l'État a fait face à plus de 25 % de chômage. Son agence de secours temporaire d'urgence, créée en 1931, a été le premier programme de secours au travail dans le pays et a influencé l'administration fédérale nationale de secours d'urgence. Roosevelt a été élu président en 1932 en partie à cause de ses promesses d'étendre les programmes de secours de style new-yorkais à travers le pays via son New Deal. [45] [56] En 1932, Lake Placid a été l'hôte des III Jeux Olympiques d'hiver. [17]

En tant que plus grand État, New York a de nouveau fourni le plus de ressources pendant la Seconde Guerre mondiale. New York a fabriqué 11 pour cent du total des armements militaires des États-Unis produits pendant la guerre [57] et a subi 31 215 victimes. [58] La guerre a affecté l'État à la fois socialement et économiquement. Par exemple, pour surmonter les pratiques de travail discriminatoires, le gouverneur Herbert H. Lehman a créé le Comité sur la discrimination dans l'emploi en 1941 et le gouverneur Thomas E. Dewey a signé le projet de loi Ives-Quinn en 1945, interdisant la discrimination dans l'emploi. Le G.I. Le projet de loi de 1944, qui offrait aux soldats de retour la possibilité d'un enseignement supérieur abordable, a forcé New York à créer un système universitaire public puisque ses universités privées ne pouvaient pas gérer l'afflux de l'Université d'État de New York créée par le gouverneur Dewey en 1948. [59]

La Seconde Guerre mondiale a constitué la dernière grande ère industrielle de New York. À sa fin, l'industrie de la défense s'est contractée et l'économie s'est déplacée vers la production de services plutôt que de biens. Les soldats de retour ont déplacé de manière disproportionnée les travailleuses et les travailleurs des minorités qui n'étaient entrés dans la main-d'œuvre industrielle que lorsque la guerre n'avait laissé aux employeurs aucun autre choix. [59] Les entreprises se sont déplacées vers le sud et l'ouest, à la recherche d'impôts moins élevés et d'une main-d'œuvre non syndiquée moins coûteuse. De nombreux ouvriers ont suivi les travaux. [60] La classe moyenne s'est développée et a créé des banlieues comme celle de Long Island. L'automobile a accéléré cette décentralisation planifiée. Des collectivités comme Levittown offraient des logements abordables pour la classe moyenne. [60]

Les grandes villes ont cessé de croître vers 1950. La croissance n'a repris qu'à New York, dans les années 1980. La population de Buffalo a diminué de moitié entre 1950 et 2000. La réduction de l'immigration et de la migration des travailleurs a conduit la population de l'État de New York à décliner pour la première fois entre 1970 et 1980. La Californie et le Texas l'ont tous deux dépassé en population. [ citation requise ]

New York est entrée dans sa troisième ère de projets de transport massifs en construisant des autoroutes, notamment le New York State Thruway.Le projet était impopulaire auprès des démocrates de la ville de New York, qui l'appelaient « fossé Dewey » et « l'ennemi des écoles », car le Thruway profitait de manière disproportionnée au nord de l'État. L'autoroute était basée sur l'autoroute allemande et ne ressemblait à rien de ce qui était vu à ce moment-là aux États-Unis. Il était à moins de 30 miles (50 km) de 90% de la population à sa conception. Coûtant 600 millions de dollars, le projet complet de 687 km (427 milles) a ouvert ses portes en 1956. [61]

Nelson Rockefeller a été gouverneur de 1959 à 1973 et a changé la politique de New York. Il a commencé comme un libéral, mais est devenu plus conservateur : il a limité la croissance de SUNY, a répondu de manière agressive à l'émeute de la prison d'Attica et a promulgué les lois Rockefeller sur les drogues, d'une sévérité unique. Le World Trade Center et d'autres projets de débauche ont presque conduit la ville de New York à la faillite en 1975. L'État a pris un contrôle budgétaire substantiel, ce qui a finalement conduit à une meilleure prudence budgétaire. [60]

Le manoir exécutif a été repris par les démocrates en 1974 et est resté sous contrôle démocrate pendant 20 ans sous Hugh Carey et Mario Cuomo. Les démocrates de la fin du siècle sont devenus plus centristes, notamment le sénateur américain Daniel Patrick Moynihan (1977-2001) et le maire de New York Ed Koch (1978-1989), tandis que les républicains de l'État ont commencé à s'aligner sur le parti national plus conservateur. Ils ont accédé au pouvoir grâce aux élections du sénateur Alfonse D'Amato en 1980, du maire Rudolph Giuliani en 1993 et ​​du gouverneur George Pataki en 1994. New York est resté l'un des États les plus libéraux. En 1984, Ronald Reagan a été le dernier républicain à porter l'État, bien que le républicain Michael Bloomberg ait été maire de New York au début du 21e siècle. [60]

À la fin du 20e siècle, les industries des télécommunications et de la haute technologie employaient de nombreux New-Yorkais. La ville de New York a particulièrement bien réussi cette transition. Les entrepreneurs ont créé de nombreuses petites entreprises, tandis que les entreprises industrielles telles que Polaroid se sont flétries. Ce succès a attiré de nombreux jeunes professionnels dans les villes encore en déclin. La ville de New York était l'exception et a continué d'attirer de nouveaux résidents. L'énergie de la ville a créé des attractions et de nouvelles entreprises. Certaines personnes pensent que les changements apportés au maintien de l'ordre ont créé un environnement moins menaçant, les taux de criminalité ont chuté et le développement urbain a réduit la dégradation urbaine. [60]

Cela a conduit à son tour à un essor de la culture. La ville de New York est redevenue "le centre de tout ce qui est chic et tendance". [60] Le hip-hop et le rap, dirigés par New York, sont devenus le genre pop le plus populaire. L'immigration vers la ville et l'État a augmenté. La ville de New York, avec une grande communauté gay et lesbienne, a subi de nombreux décès dus au sida à partir des années 1980. [60]

La ville de New York a augmenté sa part déjà importante de la programmation télévisée, qui abrite les émissions d'information du réseau, ainsi que deux des trois principaux réseaux d'information câblés. [ citation requise ] Les le journal Wall Street et Le New York Times est devenu deux des trois journaux « nationaux », lus dans tout le pays. [ citation requise ] New York a également accru sa domination du secteur des services financiers centrée sur Wall Street, tirée par l'expansion bancaire, un marché boursier en hausse, des innovations dans la banque d'investissement, y compris le trading d'obligations de pacotille et accélérée par la crise de l'épargne et des prêts qui a décimé les concurrents ailleurs dans la Nouvelle York.

Le nord de l'État n'a pas aussi bien réussi que le bas de l'État, les principales industries qui ont commencé à revigorer la ville de New York ne se sont généralement pas étendues à d'autres régions. Le nombre de fermes dans l'État était tombé à 30 000 en 1997. La population des villes a continué de diminuer tandis que les banlieues ont augmenté en superficie, mais n'ont pas augmenté proportionnellement en population. [60] L'industrie de haute technologie s'est développée dans des villes telles que Corning et Rochester. Dans l'ensemble, New York est entrée dans le nouveau millénaire « dans une position de force économique et d'optimisme ». [17]

New York est entrée dans une nouvelle ère après les attentats du 11 septembre 2001, [60] la pire attaque terroriste jamais perpétrée sur le sol américain. Deux des quatre avions de ligne détournés se sont écrasés sur les tours jumelles du World Trade Center, les détruisant et tuant près de 3 000 personnes. L'un d'eux a volé dans le Pentagone en démolissant les murs. Le dernier a été presque repris par les passagers à bord et s'est écrasé dans une prairie ouverte avec 296 des 500 morts. [62] Des milliers de New-Yorkais se sont portés volontaires pour rechercher dans les ruines des survivants et des restes au cours des semaines suivantes.

Après les attaques, des plans ont été annoncés pour reconstruire le site du World Trade Center. 7 World Trade Center est devenu le premier gratte-ciel du World Trade Center à être reconstruit en cinq ans après les attentats. One World Trade Center, quatre autres tours de bureaux et un mémorial aux victimes des attentats du 11 septembre sont en construction à partir de 2011. One World Trade Center a ouvert ses portes le 3 novembre 2014. [63]

La ville de New York est devenue un point chaud pour les cas de coronavirus et l'État a été bloqué.

La Révolution américaine : une histoire de violence

CICATRICES DE L'INDÉPENDANCE
Naissance violente de l'Amérique
Par Holger Hoock
Illustré. 559 pages. Éditeurs de la Couronne. 30 $.

Des gangs rôdent dans les rues, armés d'armes improvisées, pourchassant les opposants politiques, qu'ils flagellent souvent, parfois pendent et parfois brûlent. Les ravisseurs enchaînent leurs prisonniers dans l'obscurité, dans des chambres souterraines trop petites pour leur permettre de se tenir debout. Les soldats pillent les maisons et violent les femmes et les filles, parfois devant leurs maris et leurs pères, la violation des femmes justifiée comme une arme de guerre, « un coup chanceux… en raccommodant la race », comme le dit un journal.

De telles images évoquent plus facilement des scènes de Srebrenica, de Kigali ou de Mossoul que des États-Unis naissants il y a environ deux siècles et quart. Comme le démontre amplement le succès fulgurant de "Hamilton", le public américain préfère imaginer les douleurs de l'enfantement de la nation comme une série de batailles verbales adroites jouées plus ou moins civilement, dans les salles proverbiales où cela s'est produit. Holger Hoock n'en voudra pas. Comme le documente cette étude révélatrice et parfois punitive, les États-Unis ont pris forme non seulement dans les cafés et sur les pages des pamphlets politiques, mais aussi sur des champs de bataille ensanglantés. "Je n'ai aucun goût pour les guerres civiles et il n'y a rien de tel que d'être un spectateur", a écrit un New Yorker en 1775. "Scars of Independence" fait de nous tous des spectateurs, forçant les lecteurs à affronter les réalités viscérales d'un conflit trop souvent baigné d'une lumière chaleureuse et nostalgique.

Allemand formé en Angleterre en tant qu'historien de l'Empire britannique, Hoock claironne la nouveauté de son angle de vision dans ce qu'il appelle le « premier livre sur la Révolution américaine et la guerre d'indépendance à adopter la violence comme son axe analytique et narratif central ». Il rassemble de nombreuses preuves nouvelles surprenantes, fruits de recherches prodigieuses dans les archives britanniques trop rarement utilisées par les historiens de l'Amérique coloniale et des premiers États-Unis. Mais conceptuellement, "Cicatrices de l'indépendance" doit également une grande dette aux efforts d'autres chercheurs pour recadrer l'ère révolutionnaire. Comme « Independence Lost » de Kathleen DuVal, « Liberty’s Exiles » de Maya Jasanoff et « American Revolutions » d'Alan Taylor, Hoock décrit une guerre bien plus large – à la fois stratégiquement et géographiquement – ​​que la fondation des États-Unis. Suivant leur exemple, il admire la vue de Londres et de l'intérieur de l'Amérique du Nord ainsi que de Boston, New York et Philadelphie. (Les Caraïbes, un foyer de certains des meilleurs travaux récents, sont largement absents ici.) Le récit de Hoock sur les idées et les angles morts du ministère de George III s'appuie sur le travail d'Andrew Jackson O'Shaughnessy dans "Les hommes qui ont perdu l'Amérique" son analyse de la préparation et du déploiement minutieux des haines ethniques s'accorde avec les recherches pionnières de Robert G. Parkinson dans « The Common Cause ». Et comme tous ces ouvrages (et mon propre livre récent sur le sujet), Hoock retrouve un conflit dans lequel « les motivations des révolutionnaires étaient complexes », et dans lequel patriotes, loyalistes et neutres mêlaient tous « principe et pragmatisme ».

Pourtant, la bataille des Patriotes pour l'indépendance n'était, pour la couronne britannique, pas une guerre mais une rébellion. Du point de vue du ministère de George III, la cause américaine était une insurrection : un soulèvement de sujets autrefois (et à juste titre) loyaux plutôt qu'un conflit entre des nations rivales souveraines. Les dirigeants politiques et militaires britanniques ont été confrontés à ce que Hoock appelle un « dilemme stratégique et moral » : comment écraser l'insurrection sans éloigner les rebelles du giron impérial et les rapprocher les uns des autres ? La distinction entre faire la guerre et réprimer la rébellion importait également sur les champs de bataille, où les engagements dépassaient souvent les frontières poreuses divisant le combat régulier chorégraphié et sanctionné par l'État de la guerre irrégulière ou de la « guerre de désolation ». Les drapeaux de capitulation signifiaient peu dans un tel conflit. Les patriotes capturés n'étaient pas des prisonniers dont les soins étaient régis par des normes établies, mais plutôt des traîtres "destinés à la corde", a déclaré le général Gage au général Washington au début du conflit.

Le traitement des captifs sur le champ de bataille et l'armement des esclaves ont nourri de tous les côtés de la longue guerre civile « un désir persistant de vengeance ». Hoock documente des représailles aussi créatives que brutales. Dans le New Jersey en 1782, par exemple, une série d'exécutions quasi-officielles en cascade - un loyaliste assassiné par les troupes patriotes, puis un patriote pendu pour le meurtre du loyaliste, puis un officier britannique tiré au sort pour monter l'échafaudage pour la mort du patriote — incarnait la notion paradoxale de «lex talionis» : la loi du talion.

Les récits d'atrocités étaient eux-mêmes des armes de guerre, et « les deux parties ont reconnu le pouvoir de la presse écrite », souligne Hoock. Le quasi-monopole des Patriotes sur les presses à imprimer américaines signifiait que les rapports de cruauté britannique et hessoise se sont répandus et ont survécu de manière disproportionnée. Mais les Patriotes se sont également engagés dans une guerre résolument irrégulière, en particulier avec les alliés indigènes de la Grande-Bretagne. Hoock raconte la brutale « campagne de terreur » menée par le général John Sullivan en Iroquoia au cours de l'été 1779, une marche de la terre brûlée impliquant un tiers de la force de combat continentale totale. George Washington lui-même a planifié la campagne, disant à Sullivan de poursuivre « la destruction et la dévastation totales de leurs colonies et la capture d'autant de prisonniers de tous âges et de tous les sexes que possible. Il sera essentiel de ruiner leurs récoltes maintenant en terre et d'empêcher leur plantation davantage », a écrit le commandant suprême des Patriotes, que le Seneca a surnommé le Destructeur de la ville. Sullivan a suivi les ordres de Washington, ses hommes ont incendié au moins 41 villes indiennes. Ils ont profané des tombes indigènes, violé des femmes indigènes et mutilé des corps indigènes à des fins lucratives et sportives. Un lieutenant, William Barton, envoya un groupe de ses hommes « chercher des Indiens morts ». Les soldats sont retournés au camp après en avoir écorché deux de leurs hanches jusqu'aux jambes de leurs bottes : une paire pour le commandant de Barton et « l'autre pour moi-même », a-t-il écrit dans son journal officiel.

Si la guerre était un enfer, c'était aussi de l'or. « Les massacres britanniques… sont devenus des atouts très efficaces dans la guerre morale des Patriotes », écrit Hoock. De même, dans son propre récit, et juste à temps pour la fête des pères. "Scars of Independence" dégouline véritablement de gore patriotique, se vautrant dans les détails des attaques à la baïonnette, des côtelettes de tomahawk et "le son horrible des crosses de mousquet contre un crâne". À l'occasion, les sources de Hoock mènent son ton, et sa prose généralement vive et vive vire au violet, comme lorsqu'il présente les malheureux captifs loyalistes de Kingston, NY, qui, comme des personnages de Dickens, sinon Frances Hodgson Burnett, n'avaient « que des poux et des puces pour compagnie. Les meilleurs écrivains de guerre, de Pat Barker à Tim O'Brien en passant par Phil Klay, créent souvent le drame le plus élevé à partir des moments les plus calmes. Hoock cherche trop souvent la gloire dans les tripes.

Là où « Scars of Independence » récure les plaies, il précipite le bilan promis par son titre : la suture de ce corps politique meurtri, et le blanchissement ultérieur du tissu national sanglant. Nous en savons beaucoup plus sur le sort des loyalistes exilés que sur la réintégration de ceux qui sont restés ou sont revenus après la naissance violente de l'Amérique. Sur cette question, Hoock présente trop rapidement des preuves alléchantes. Il propose également une brève et fascinante esquisse de la manière dont les Américains ont nettoyé leur propre record révolutionnaire, faisant de tous les Américains des patriotes et des patriotes des guerriers qui saignaient mais saignaient rarement. Depuis le début des années 1800, les historiens ont sous-traité la violence de la guerre d'indépendance, d'abord aux Britanniques, puis, au moment de la Première Guerre mondiale, aux « Indiens sauvages et aux Hessois brutaux ». Au fur et à mesure que les décennies sont devenues des siècles, les efforts concertés des survivants, des descendants, des universitaires et même des membres du Congrès ont nettoyé les États-Unis de leurs origines dans une violente lutte interne.

L'important livre de Holger Hoock retrouve un début national plus brut et plus impitoyable : une guerre longue sur les blessures et courte sur les principes - une guerre, en bref, comme une autre. Mais il n'a pas entièrement sondé les implications de cette nouvelle histoire d'origines. « L'histoire violente de la conception pas si immaculée de la nation se lit comme une mise en garde », écrit-il. Mais quelle est précisément sa morale ? Le mythe d'une Amérique conçue dans l'amour et toute formée de la cuisse de George Washington déforme notre présent autant qu'il déforme notre passé. Les recherches de Hoock jettent une lumière saisissante sur cette scène primitive. Nous ne devons pas nous détourner. Pourtant, je ne peux m'empêcher de souhaiter qu'il ait passé moins de pages à regarder le sang couler dans les gouttières et plus de temps à regarder les cicatrices.

Quand New York était un champ de bataille (littéralement)

Avec de vieilles cartes dans une main et Google Maps dans l'autre, l'auteur Russell Shorto parcourt les cinq arrondissements de la ville à la recherche de vestiges de la Révolution américaine.

Le manoir Morris-Jumel, dans le nord de Manhattan, servait de quartier général militaire temporaire au général George Washington. Crédit. Todd Heisler/Le New York Times

New York est un champ de bataille. Je sais ce que vous pensez – la guerre psychologique, le sinistre affrontement sans fin des forces économiques – mais je suis littéral. Lorsque nous réfléchissons à la guerre déterminante de l'Amérique, la Révolution, nous pensons à Bunker Hill, ou Saratoga, ou Lexington et Concord, pourtant sa plus grande bataille, une vaste et féroce partie d'échecs en août et septembre 1776, juste après la déclaration officielle de la l'indépendance des colonies, s'étendait sur ce qui sont maintenant les cinq arrondissements. Quant à savoir pourquoi l'endroit était si âprement disputé, vous connaissez déjà la réponse. À l'époque, comme aujourd'hui, comme toujours, New York était le centre de tout. Les deux parties pensaient que si les Britanniques prenaient le contrôle de New York et de la rivière Hudson, la résistance américaine s'effondrerait probablement.

La bataille n'est pas aussi connue aujourd'hui que d'autres rencontres pendant la Révolution, en partie parce que la ville a fait un excellent travail pour en éliminer la plupart des traces. Là où Boston met de côté des quartiers historiques sacrés et serpente un beau Freedom Trail en brique à travers ses sites révolutionnaires, New York enfouit son passé sous des montagnes de béton et d'acier. Les collines ont été aplaties, les îles englouties par les décharges, les rivages redessinés.

Mais j'étais déterminé à trouver Revolutionary New York, et je l'ai finalement fait, d'une certaine manière. Cela m'a aidé d'avoir un principe d'organisation. Je faisais des recherches sur un livre et, comme mon livre ne traite pas de stratégie militaire, je n'essayais pas de couvrir toutes les manœuvres complexes des troupes. J'écris une histoire narrative, ce qui pour moi signifie me concentrer sur la vie des gens. Apprendre à connaître les lieux dans lesquels ces vies se sont déroulées m'aide dans mes efforts pour entrer dans la tête et le cœur des individus.

Le livre raconte l'histoire de l'ère fondatrice en suivant les histoires entremêlées de six personnes de l'époque, de la naissance à la mort. Ils comprennent un esclave du Connecticut, un guerrier Sénèque, un aristocrate britannique et un cordonnier d'Albany. Mais c'est à cause des deux autres - un planteur de Virginie et la fille adolescente d'un officier britannique - que je me suis retrouvée à passer du métro au bus pour traverser les cinq arrondissements, avec de vieilles cartes dans une main et Google Maps dans l'autre. Ces deux figures de l'Amérique du XVIIIe siècle ont été prises dans le chaos de New York. Ils ont donné à mon voyage à travers le passé de la ville ce dont j'ai toujours envie lorsque j'écris, fais des recherches ou voyage : un angle personnel.

George Washington est la pierre de touche de tout le monde pour la Révolution, et je l'ai aussi fait mien. Pour m'orienter aux côtés du commandant de l'armée américaine à New York, j'ai commencé par « the commons », aujourd'hui City Hall Park, rejoignant les agents municipaux sur les bancs à l'heure du déjeuner. Le 9 juillet 1776, alors que les soldats britanniques se rassemblaient à Staten Island et se préparaient à attaquer Manhattan, Washington a déployé ses troupes ici et a fait lire à haute voix la nouvelle déclaration d'indépendance. Les hommes étaient tellement excités qu'ils ont chargé vers le sud et ont abattu la statue du roi George à ce qui est maintenant Bowling Green. Je suis descendu au même endroit et je me suis tenu là, entouré des gratte-ciel du quartier financier. Washington était furieux du manque de discipline, mais ravi de l'ardeur des hommes.

L'humeur joyeuse des troupes a pris fin brusquement. Marcher quelques pâtés de maisons vers l'ouest m'a donné une vue sur la rivière Hudson, où Washington a pu rejoindre le reste de la ville choquée en observant deux navires de guerre britanniques remonter la rivière avec leurs armes à feu, envoyant des boulets de canon dans les rues. C'était un test des défenses américaines qu'ils ont échouées.

Image

En vérité, c'était une situation déchirante pour la future nation, et Washington était franchement incertain de ses capacités. Son bilan militaire était mitigé et la plupart de son service avait eu lieu deux décennies plus tôt, lors de la guerre française et indienne. Une grande partie de ce qu'il avait appris du leadership militaire l'avait été dans un livre. Il avait 44 ans, brûlant d'ambition mais aux prises avec un complexe d'infériorité en raison de son manque d'éducation formelle. Il apprenait à la volée.

Alors qu'il tentait d'accomplir la tâche impossible de défendre des kilomètres de littoral, une étrange comédie diplomatique s'ensuivit. Les Britanniques veulent négocier et des officiers arrivent avec des lettres destinées à Washington. Mais les lettres ne donnaient pas au commandant américain son titre propre. Washington savait à quel point le protocole était important et a refusé de les accepter.

Puis une autre lettre est arrivée. Étonnamment, il n'était pas adressé à Washington, mais à une Miss Margaret Moncrieffe. Elle était la fille du major Thomas Moncrieffe, qui avait choisi de se ranger du côté des Britanniques. Le père était maintenant à Staten Island, mais Margaret était coincée derrière les lignes ennemies - c'est-à-dire à New York avec les Américains - et le major Moncrieffe voulait que Washington la lui livre.

J'ai choisi la jeune Margaret Moncrieffe comme l'un de mes sujets en partie à cause de ce lien étroit avec Washington, en partie à cause du dynamisme de sa personnalité, mais surtout parce qu'au fur et à mesure que sa vie se déroulait, je la voyais comme incarnant un aspect du désir plus large pour la liberté dont faisait partie la Révolution américaine : le désir des femmes d'une certaine indépendance. À l'été 1776, Margaret n'avait que 14 ans, mais elle était sur le point de révéler sa nature en tenant tête à l'homme le plus puissant d'Amérique.

Washington n'avait probablement aucune idée de qui était cette fille lorsque la lettre est arrivée, mais il l'a vite découvert. Alors que je me tenais dans la petite larme herbeuse de Bowling Green, je me suis concentré sur l'un des immeubles de bureaux devant moi, 1 Broadway, et j'ai brandi au-dessus une gravure de la structure qui s'était autrefois dressée sur ou à peu près au même endroit. Ce bâtiment avait servi de quartier général militaire américain. Ici, au milieu des préparatifs de guerre et après l'échec des négociations de paix, Washington a organisé un dîner officiel. Un toast a été offert au Congrès continental, le rassemblement des représentants des 13 colonies de Philadelphie. Le général Washington remarqua que la fille à table n'avait pas levé son verre. Margaret Moncrieffe avait été invitée à rejoindre les officiers américains pendant qu'ils décidaient quoi faire d'elle. Bien qu'ayant en partie grandi dans la ville, Margaret a suivi la loyauté de son père et, comme des milliers d'autres New-Yorkais, s'enracinait pour les Britanniques. Elle a maintenant scandalisé le rassemblement et a personnellement offensé Washington en offrant un contre-toast au général William Howe, l'opposé de Washington du côté britannique.

Pendant un instant, le commandant réservé et profondément formel des forces américaines a affronté un adolescent impudent et entêté. Ensuite, Washington a mis fin à l'impasse avec un peu de légèreté, promettant de trouver un moyen d'envoyer la fille à son père à Staten Island, et demandant qu'une fois là-bas, elle porte un toast aux commandants américains.

Étant donné que le bâtiment au pied de Manhattan regorgeait de secrets militaires et que cette fille était à la fois observatrice et ouvertement disposée envers l'ennemi, Washington jugea prudent de la renvoyer jusqu'à ce que des dispositions soient prises pour la transférer aux Britanniques. Elle s'est retrouvée expédiée vers l'une des nombreuses fortifications que les Américains avaient construites, à Kingsbridge, dans le Bronx, juste en face de la pointe nord de Manhattan.

J'y suis allé aussi. Depuis le métro de la 231e rue, la montée était régulière. Le fort a disparu, bien sûr. À la place des fermes et des avant-postes militaires, j'ai trouvé des plats à emporter chinois et des points d'encaissement de chèques. Ensuite, j'ai été accueilli par un escalier raide - une rue à marches - flanqué d'un projet d'art communautaire de Kingsbridge Heights : deux arbres peints.

J'ai grimpé aux arbres, c'est-à-dire que j'ai marché jusqu'en haut des marches. Ici, coincé entre trois avenues - Sedgewick, Reservoir et Webb - se trouve un feston d'un terrain de jeu et une bande de parc herbeux. Une partie de celui-ci, émergeant d'un affleurement de schiste, s'appelle Washington's Walk. Il y a une plaque marquant l'emplacement de l'un des postes défensifs américains. En levant les yeux de la plaque, j'ai vu pourquoi l'endroit avait été choisi. Vous êtes en hauteur. L'étendue du ciel est une surprise. En contrebas, le réservoir de Jerome Park, bien que construit par l'homme en 1906 et limité par la terre, vous rappelle à quoi servaient ces forts : surveiller les rivières à la recherche de signes de la marine britannique.

Ici, la jeune Margaret était censée attendre que les diplomates puissent organiser sa réunion avec son père. Et ici, improbablement, elle est tombée amoureuse. Nul autre qu'Aaron Burr, qui à 21 ans était déjà connu comme un homme à femmes, était en poste à Kingsbridge. Les deux jeunes gens ont apparemment réussi à trouver du temps seuls au milieu des soldats et du chaos grandissant, car Margaret a déclaré plus tard que Burr "a soumis mon cœur vierge".

En conséquence, soudainement, elle a changé d'avis. Elle avait désespérément voulu joindre son père, mais maintenant elle ne voulait plus quitter Burr. Mais les deux commandements ennemis avaient pris leurs dispositions. Contre sa volonté, elle a été ramée dans la rivière Hudson et vers le sud, vers Staten Island.

Je l'ai suivie, sur le ferry de Staten Island. Quand nous étions quelque part dans l'Upper Bay - après Ellis Island et la Statue de la Liberté, l'eau vert-brun agitée ci-dessous aussi sombre que la mort - j'ai imaginé la scène de son transfert bancal d'un bateau américain à un bateau britannique, comme deux armées qui étaient sur le point de s'engager dans un conflit historique mondial en pause pour faire cette petite chose humaine.

Depuis le terminal de Staten Island, j'ai marché en montée jusqu'à Tompkinsville Park, qui, j'ai cru comprendre, marquait à peu près l'endroit où la marine britannique s'était rassemblée alors que le général Howe se préparait à attaquer. C'était un petit triangle de verdure urbaine balayé par le vent, cerné par la circulation, mais avec un peu d'errance, j'ai pu avoir une vue sur la baie, qui aurait été encombrée de navires de guerre battant pavillon britannique.

Ces navires, au nombre de 400, occupaient désormais pleinement l'esprit de Washington. Où Howe choisirait-il de frapper ? Sans aucun moyen de le savoir, Washington a enfilé ses hommes en une longue et fine ligne sur six milles des côtes de Brooklyn et de Manhattan.

Puis Howe a déménagé : le 22 août, 22 000 soldats britanniques ont traversé de Staten Island plus ou moins où se trouve le pont Verrazano-Narrows, ont frappé la plage de Gravesend Bay à Brooklyn et ont commencé à décimer les forces américaines.

Washington est resté à Manhattan pendant un certain temps, croyant que Howe y lancerait une autre frappe. Puis, depuis la rive de l'East River, il a vu les feux de signalisation de ses hommes sur Brooklyn Heights indiquant que toute la force britannique enveloppait Brooklyn. Il a traversé la rivière.

Cobble Hill est maintenant le nom d'un quartier, mais au 18ème siècle c'était une véritable colline. Les Américains avaient construit un fort au sommet, et à partir de là, Washington a supervisé l'action vers le sud. L'ancien bâtiment de la banque à Atlantic Avenue et Court Street se trouve là où se trouvait la colline. Mon plan était de monter sur le toit et de me donner la même vue que Washington. Mais le directeur du Trader Joe's qui occupe maintenant le bâtiment m'a informé que l'escalier menant au toit n'était pas sûr. J'ai essayé de reconstituer la vue de Washington sur la bataille de Brooklyn (également connue sous le nom de bataille de Long Island) depuis les étages supérieurs du YMCA sur Atlantic Avenue et le toit d'un immeuble voisin.

Mais ce n'était pas très satisfaisant, alors j'ai fini par plonger dans la bataille. J'ai descendu Smith Street, passé des salons hipsters, des bars à jus et des magasins de bagels, passé Carroll Street avec ses petits jardins avant, et j'ai tourné à gauche sur Third Street. Le quartier est devenu industriel, ce qui semblait en quelque sorte plus approprié pour recréer mentalement un champ de bataille.

Traversant le canal Gowanus, qui était alors une crique, j'atteignis le centre des combats. Avec les forces américaines en plein désarroi, le général William Alexander a pris position ici, devant la ferme en pierre de Nicholas Vechte, à la tête d'un régiment du Maryland dans une contre-attaque furieuse qui a permis à une grande partie de l'armée débraillée de Washington de se retirer à Brooklyn Heights.

Imaginer le combat était rendu immensément plus satisfaisant du fait que la vieille maison de pierre, une reconstruction de la ferme de Vechte, se tenait confortablement au milieu de Washington Park, sur la troisième rue entre la quatrième et la cinquième avenue. Des parties de la maison hollandaise d'origine, autour de laquelle les combats ont eu lieu, ont été utilisées dans la reconstruction de 1933, et le bâtiment a été déplacé à travers le parc d'où il se trouvait à l'origine, mais il est toujours aussi évocateur de l'époque qu'anormal dans le quartier .

Mieux encore, à l'intérieur, la nouvelle exposition permanente, montée en 2016, regorge de dispositifs d'interprétation. Le plus utile pour moi était un diorama en trois dimensions qui montre Brooklyn dans son état vallonné d'origine. Encore plus difficile pour moi que de supprimer mentalement les brownstones et les immeubles de bureaux du paysage, c'était d'apprécier sa géographie. Le diorama explique clairement pourquoi Washington a décidé de déployer sa petite armée comme il l'a fait, le long d'une série de collines escarpées qui s'étendaient entre l'actuelle rue Fulton et Eastern Parkway et au sud jusqu'à Greenwood Heights. (Plus tard, je me suis donné une autre idée du terrain d'origine en parcourant les collines du cimetière de Green-Wood.)

Les Américains ont protégé les cols entre les collines, mais les Britanniques ont découvert que le col de la Jamaïque n'était pas surveillé et traversé par un essaim. Washington a ensuite exécuté l'une des manœuvres les plus brillantes de la guerre, utilisant le brouillard et la couverture de l'obscurité pour faire traverser en toute sécurité 9 000 soldats de l'East River à Manhattan. J'ai reflété leur retraite, prenant le ferry de Pier Six à Wall Street, ce qui s'est avéré être un matin gris et lourd.

L'évasion de l'armée américaine a stupéfié les Britanniques, et Howe, le vainqueur de la bataille, a pris son temps pour se regrouper et planifier comment il allait conquérir la ville et achever l'armée de Washington.

Washington, en fuite, devina que Howe attaquerait soit au sud, directement sur New York même, soit au nord, à Harlem. Il a placé une armée à Corlears Hook, juste au nord de la ville, et a choisi le manoir de Roger Morris, un riche loyaliste qui avait déjà fui la ville, comme quartier général militaire. De là, il étudia des cartes, tint des cours martiales et scruta la rivière en contrebas. Le manoir Morris-Jumel existe toujours, près de West 160th Street et de St. Nicholas Avenue, et en tant que musée, il conserve son décorum du XVIIIe siècle. Son ambiance révolutionnaire était suffisante pour attirer, entre autres, Lin-Manuel Miranda, qui vit dans le même quartier de Washington Heights que ses opérateurs lui ont permis d'écrire une partie de "Hamilton" dans le manoir.

De là, le 15 septembre, Washington a entendu des tirs de canon qui lui ont dit que ses suppositions sur l'endroit où Howe attaquerait étaient fausses. Les explosions venaient du sud, alors que 9 000 hommes débarquaient à Kips Bay, près du siège actuel des Nations Unies. Les tuniques rouges ont pris d'assaut Manhattan. Washington a mené une brillante bataille à Harlem Heights, mais Howe a pris New York. L'armée de Washington s'est retirée en remontant la rivière Hudson et finalement dans le New Jersey.

Une fois que les Britanniques ont pris le contrôle de New York, la petite ville d'environ 4 000 maisons est devenue, en effet, deux villes : un lieu de puanteur et de misère, qui avait déjà beaucoup enduré, et un quartier distingué que les officiers britanniques se réservaient et Leurs familles. Ainsi Margaret Moncrieffe fit un retour triomphal et vécut un temps au centre de l'Amérique loyaliste. Elle allait au théâtre et dansait dans des bals avec des officiers, sentant un instant qu'elle avait battu le grand mais sévère général américain avec lequel elle s'était affrontée.

Washington a été profondément ébranlé par la perte de New York, écrivant à son cousin : « Si je devais souhaiter la malédiction la plus amère à un ennemi de ce côté de la tombe, je le mettrais à ma place avec mes sentiments.

Mais la guerre, comme la vie, comporte de nombreux rebondissements. Malgré ce que pensaient les deux parties, la perte de New York ne signifierait pas la fin de la détermination américaine. L'équipe de Washington gagnerait et il obtiendrait tous les honneurs dont il rêvait et plus encore. La jeune Margaret Moncrieffe se révélerait soutenir l'armée perdante, et le reste de sa vie tumultueuse et finalement tragique, au cours de laquelle elle continuerait à défier les hommes puissants, se déroulerait en Europe.

J'ai terminé ma recherche de ces deux personnalités de l'Amérique du XVIIIe siècle au 1 Broadway, dans le hall de l'immeuble, en réfléchissant au moment improbable où elles sont entrées en contact dramatique l'une avec l'autre. Et en méditant aussi sur les nombreuses façons dont New York a été, et est toujours, le cœur de l'Amérique.

Guerre d'Indépendance américaine, 1775-1783

Couverture de "New York dans la Révolution"

La Bibliothèque de l'État de New York détient une vaste collection de documents sur la guerre d'Indépendance américaine sous forme imprimée, microforme et en ligne. Ce matériel se compose de listes de troupes et d'autres détails extraits des listes de recrutement et de paie, des registres loyalistes, des documents d'histoire coloniale de l'État de New York, des registres des terres de primes militaires, des journaux intimes, des livres d'ordre, des papiers personnels des participants et des bordées. La Bibliothèque de l'État de New York est également le dépositaire de plusieurs séries d'enregistrements compilées par les chapitres de l'État de New York des Filles de la Révolution américaine, y compris les lieux de sépulture de soldats révolutionnaires et des membres de leur famille immédiate enterrés dans l'État de New York.

Vous trouverez ci-dessous les publications numérisées à partir d'articles/volumes de la collection de la Bibliothèque de l'État de New York. Au fur et à mesure que la Bibliothèque d'État numérise d'autres documents sur la guerre d'indépendance, des liens vers la copie numérique seront ajoutés à cette liste. Les titres énumérés ci-dessous sont également disponibles en version imprimée au NYSL pour une utilisation sur place. Des documents supplémentaires relatifs à la guerre d'indépendance des États-Unis peuvent être trouvés en effectuant une recherche dans le catalogue en ligne de la NYSL ou dans les instruments de recherche des collections spéciales.

Pour plus d'informations, contactez le Bureau de référence au 518-474-5355 ou par courriel, ou consultez la FAQ sur les collections numériques.

The Balloting Book and Other Documents Relating to Military Bounty Lands in the State of New York : Ce livre contient des copies de plusieurs actes relatifs aux terres de la guerre d'indépendance et au paiement accordé aux officiers et aux soldats pour leur service pendant la guerre. Une liste alphabétique des noms des soldats et des officiers de chaque régiment est fournie et comprend le grade et la compagnie du soldat, le numéro de canton, le numéro de lot, la superficie et la date du brevet. Les personnes décédées et diverses revendiquant des terres sont également répertoriées. Le livre contient également le retour des noms du lieutenant Michael Connolly des rôles d'appel de l'armée continentale et une liste d'accompagnement des noms du retour du colonel John Lamb. Une autre section du livre fournit le nombre et les noms des cantons dans le tract militaire. La dernière section énumère les noms et les lots de réfugiés canadiens et néo-écossais.

Benedict Arnold à Saratoga : cette brochure d'Issac N. Arnold est une réimpression du United Service, septembre 1880 et est une "réponse à John Austin Stevens, et une nouvelle preuve de l'erreur de M. Bancroft."

La guerre frontalière de New York pendant la Révolution ou, les Annales du comté de Tryon : Le comté de Tryon comprenait toute la province à l'ouest des comtés de la rive ouest de l'Hudson. Ce volume de William W. Campbell a été publié en 1849. La première édition de ce livre a été publiée en 1831 sous le titre suivant : Annals of Tryon County or, the Border Warfare of New York, Pendant the Revolution.

Journal et livre ordonné du sergent Jonathan Burton, de Wilton, N.H…. : Ce volume compilé et édité par Issac W. Hammond est le journal et le carnet d'ordres du sergent Jonathan Burton alors qu'il était en service dans l'armée sur Winter Hill du 10 décembre 1775 au 26 janvier 1776. Le volume contient également le lieutenant Jonathan Burton's journal et livre d'ordonnances alors qu'il participait à l'expédition du Canada au mont Independence du 1er août 1776 au 29 novembre 1776.

Lettre du Dr. Auchmuty au Capt. Montresor : Cette bordée contient le texte d'une lettre écrite le 19 avril 1775, par le Révérend Samuel Auchmuty à New York au Capitaine John Montresor à Boston. La lettre comprend des extraits d'une lettre antérieure datée du 4 mars 1775 à Londres, concernant les troubles dans les colonies américaines.

Au Congrès, le 4 octobre 1777 : Cette brochure contient des extraits de procès-verbaux du Congrès, y compris le texte de certaines résolutions adoptées les 4 octobre 1777 et 6 octobre 1777. Le sujet des extraits concerne les nominations et les responsabilités des Commissionnaires généraux de Les achats, leurs adjoints, assistants et commis. Cette bordée a été imprimée à Poughkeepsie, N.Y. en octobre 1777

Au Congrès provincial, New York, 1er septembre 1775 : Le sujet de la bordée est une résolution du Congrès provincial traitant des habitants de la colonie qui assistent et aident l'"armée et la marine ministérielles" et leur punition. La résolution est signée par Robert Benson, secrétaire du Congrès provincial. Cette bordée a été imprimée à New York.

À la Chambre des représentants, le 17 septembre 1776 : Cette large bande comprend le texte d'une résolution qui prévoit un processus d'élaboration et d'approbation d'une constitution et d'une forme de gouvernement pour l'État du Massachusetts. La résolution devait être imprimée sous forme de « billets à main levée » et envoyée aux élus de chaque ville. Remarque : les réunions municipales ont joué – et jouent toujours – un rôle important dans le gouvernement du Massachusetts. Pour plus d'informations sur ce sujet, consultez le Massachusetts Citizen's Guide to Town Meetings.

New York in the Revolution as Colony and State : Cette publication est une compilation d'articles du Département du Contrôleur de la NYS qui a été organisée et classée par James A. Roberts, Contrôleur. Les documents inclus dans le volume concernent les services rendus par New York pendant la guerre d'Indépendance, y compris les listes de recrutement et de paie des hommes servant dans la ligne, les levées, la milice et la marine (soldats). Un index des noms personnels et des index des « personnes diverses », des retraités et des demandeurs de pension, et des commandants sont inclus dans le volume. Cette 2e édition a été publiée en 1898.

1. Partie 1 - pp. 1-96: The Line the Levies (comprend une carte des comtés de l'est de New York et des dessins du gouverneur George Clinton, du colonel Philip Van Cortlandt, du général de brigade Peter Gansevoort, du général de brigade James Clinton, du capitaine Alexander Hamilton et du colonel Marinus Willet)
2. Partie 2 - pp. 97-267: The Militia (comprend des dessins du major-général Philip Schuyler, du brigadier-général Nicholas Herkimer et du major-général Richard Montgomery)
3. Partie 3 - pp. 268-534 : Service naval (Listes et index)

New York in the Revolution as Colony and State : Supplément : Ce supplément est une compilation d'articles du Département du Contrôleur du NYS relatifs à la participation de l'État de New York à la guerre d'indépendance. Ce supplément contient des informations sur les aspects du service militaire et naval pendant la guerre, notamment les cours martiales, les déserteurs, la solde, les primes, les pensions, les prisonniers de guerre américains, les hôpitaux, les Indiens, les fortifications, les routes militaires, les magasins militaires, les vêtements, les provisions , corsaires et navires. Le volume comprend également des informations sur la fonction publique pendant la guerre, y compris le pouvoir judiciaire, le pouvoir législatif et les organes exécutifs et exécutifs. Ce supplément a été imprimé en 1901.

Revolutionary War Manuscripts in the New York State Library : Cette publication, éditée par Stefan Bielinski, répertorie et décrit les collections de la State Library relatives à la Révolution américaine qui ont été acquises le 1er avril 1975. Sont inclus des manuscrits et des documents faisant référence à la genèse de le mouvement révolutionnaire, la conquête de l'indépendance à la fois sur les champs de bataille et sur les fronts intérieurs, la création de l'État de New York et des États-Unis, et les diverses réactions à chacun d'eux.

État du Massachusetts-Bay : à la Chambre des représentants, le 2 février.5, 1777 : Cette bordée est une proclamation interdisant l'exportation de "rum, mélasse, et divers autres articles" qui sont "all nécessaires pour l'approvisionnement de l'armée et les habitants de cet État."

Campagne de Sullivan à New York, 1779 : Le texte de cette brochure de Simon L. Adler a été lu devant la Rochester Historical Society le 14 janvier 1898.

15 sites de guerre révolutionnaire à New York qui donnent vie à l'histoire de notre pays pour les enfants

En tant que fan inconditionnel de l'histoire, j'ai emmené mon fils de neuf ans à Colonial Williamsburg, en Virginie (deux fois !), et nous avons visité plusieurs fois Philadelphie et Boston, deux villes de grande réputation coloniale. Mais certaines des batailles et des événements clés de la guerre d'indépendance les plus importants ont eu lieu ici à New York, donc, vraiment, vous pouvez donner vie à la naissance de notre nation d'une manière qu'aucun manuel ne peut simplement en utilisant votre MetroCard.

Découvrez où George Washington a dormi pendant la guerre et la Bible qu'il a utilisée pour son inauguration, découvrez où se sont déroulées les batailles de Fort Washington, Harlem Heights et Brooklyn et visitez la maison du père fondateur Alexander Hamilton sans quitter les quartiers. De plus, bon nombre de ces sites accueillent des activités interactives spéciales telles que des reconstitutions historiques vivantes, des batailles et des commémorations.

Voici 15 sites de New York où les enfants (et les adultes !) peuvent se connecter avec les événements et les personnes qui ont aidé à fonder notre pays.

Chapelle St Paul - Quartier financier
209 Broadway à Fulton Street
Construite en 1766, la chapelle historique de l'église Trinity est la plus ancienne église de New York. Pendant la guerre d'indépendance, Alexander Hamilton a entraîné des troupes dans son cimetière. George Washington adorait ici régulièrement, y compris le jour de son investiture. Son banc est facile à repérer : il se trouve sous la peinture du Grand Sceau des États-Unis. LIBRE

Mémorial national de la salle fédérale - Quartier financier
26 Wall Street près de Nassau Street
Le Federal Hall d'origine a été construit en 1700 et a servi de premier Congrès, Cour suprême et pouvoir exécutif de notre pays, et c'est là que George Washington a été inauguré. Démoli en 1812, il a été remplacé par une maison des douanes et est finalement devenu le Federal Hall National Memorial. Les visiteurs peuvent découvrir des fragments du bâtiment d'origine ainsi que la bible utilisée lors du serment d'office de Washington. En fait, la statue de notre premier président à l'extérieur du bâtiment marque l'endroit exact où il a prêté serment. La visite est GRATUITE mais elle n'est ouverte que du lundi au vendredi.

Manoir Morris-Jumel – Harlem
65 Terrasse Jumel près de la Terrasse Sylvan
George Washington a dormi ici ! La plus ancienne maison de Manhattan a été construite en 1765 par le colonel britannique Roger Morris. En fin de compte, il a servi de quartier général au général Washington pendant la bataille de Harlem Heights en 1776 et, après être devenu président, il a organisé un dîner ici en 1790 avec son cabinet, dont John Adams, Thomas Jefferson et Alexander Hamilton. Découvrez la chambre à coucher de Washington, la salle à manger chic et la cuisine où le repas a été préparé. Morris-Jumel Mansion organise également de fréquents programmes familiaux pratiques, dont beaucoup sont GRATUITS, comme la commémoration annuelle de la bataille de Harlem Heights, la célébration de l'anniversaire de George Washington et les journées familiales sur le thème colonial.

Musée de la taverne Fraunces - Quartier financier
54 Pearl Street près de Broad Street
Alors que le bâtiment a été rénové et réaménagé à plusieurs reprises au cours des siècles, c'est la taverne où George Washington a fait ses adieux à ses troupes à la fin de la guerre d'indépendance. Le deuxième étage abrite un musée où les visiteurs peuvent voir la salle où tout s'est passé. Au rez-de-chaussée, il y a un restaurant haut de gamme indépendant orné de cartes, de drapeaux et d'expositions célébrant les débuts de la vie américaine à New York.

Mémorial national de Hamilton Grange – Harlem
414 West 141st Street à l'intérieur du parc St. Nicholas
Le père fondateur Alexander Hamilton honore le billet de 10 $ et est surtout connu comme le premier secrétaire au Trésor du pays et a été assassiné dans un duel tristement célèbre avec Aaron Burr. Cependant, Hamilton était également un soldat qui a gravi les échelons de l'armée continentale du général Washington et a participé à de nombreuses batailles de la guerre d'indépendance. La maison de Hamilton, Hamilton Grange, a été récemment rénovée et réaménagée sur son terrain d'origine dans le parc St. Nicholas. Faites des visites guidées des salles d'époque et rendez-vous au centre d'accueil pour explorer sa vie et son héritage. LIBRE

Parc du Fort Tryon – Washington Heights
De Broadway à la rivière Hudson entre les rues 190th et Dyckman
Nommé d'après Sir William Tryon, le dernier gouverneur britannique de Colonial New York, le parc a été le site de la bataille de Fort Washington en 1776. Bien que les États-Unis aient perdu, l'escarmouche a rendu Margaret Corbin célèbre après avoir repris le canon de son mari tombé au combat. (L'allée et le cercle du parc portent son surnom.) Il y a une plaque dédiée à ses efforts à 190th Street et Fort Washington Avenue. Chaque mois de novembre, Fort Tryon Park marque l'anniversaire de la bataille de Fort Washington avec des reconstitutions par la Brigade of the American Revolution, des jeux, de l'artisanat, de la musique et des démonstrations commerciales et une visite des champs de bataille avec Corbin elle-même. LIBRE

Terrain de boules - Quartier financier
Broadway et Whitehall Street
Il est difficile d'imaginer que ce parc public distingué, le premier à New York, a été le théâtre d'une émeute en colère en 1776. Après la première lecture de la Déclaration d'indépendance de l'État de New York, des soldats et des patriotes continentaux ont renversé la statue du roi du parc. George III, et des pièces ont été fondues et transformées en munitions. Dans l'entrée de Central Park West de la New-York Historical Society, il y a un mur vidéo interactif cool de la peinture « Pulling Down the Statue of King George III » qui répond au mouvement. Restez dans les parages jusqu'à ce qu'une foule se rassemble et vous pourrez aider virtuellement à faire tomber la statue.

Société historique de New York – Upper West Side
170 Central Park West à 77th Street
Fondé en 1804, le plus ancien musée de New York présente une multitude d'artefacts de l'époque. Découvrez la chaise d'inauguration de George Washington, les portraits de George et Martha Washington, Alexander Hamilton et Thomas Jefferson, et le New York en hausse exposition, qui comprend des tonnes de reliques de l'époque comme des balles de mousquet et des pièces de monnaie britanniques. Bien sûr, la New-York Historical Society est bien connue pour sa programmation familiale, alors assurez-vous de consulter le calendrier pour savoir ce qui se passe. Ses Journées de l'histoire vivante sont particulièrement engageantes.

La vieille maison en pierre – Pente du parc
336 Third Street entre la quatrième et la cinquième avenue
Reconstitution de la maison Vechte-Cortelyou de 1699, ce musée se trouve dans le parc Washington de Park Slope, où s'est déroulée une partie de la bataille de Brooklyn en 1776. Découvrez cette bataille sanglante à travers des expositions de reliques d'époque comme des vêtements, des uniformes et des munitions, ainsi qu'un diorama informatif détaillant le combat de plusieurs jours. Gardez un œil sur : chaque mois d'août, la bataille est reconstituée à Brooklyn, généralement à l'Old Stone House, qui accueille également des événements familiaux occasionnels. Ouvert au public uniquement les week-ends.

Cimetière de Green-Wood – Parc du coucher du soleil
500 25th Street à Fifth Avenue
La célèbre bataille de Brooklyn comprenait un combat meurtrier sur Battle Hill, le point culminant de l'arrondissement, qui fait maintenant partie du cimetière historique. Green-Wood commémore le combat chaque mois d'août avec un événement d'histoire vivante comprenant des démonstrations d'époque, des défilés et parfois même des reconstitutions. LIBRE

Parc du Fort Greene – Fort Greene
Myrtle Avenue à DeKalb Avenue entre Washington Park et St. Edwards Street
Le premier parc officiel de Brooklyn était autrefois le site de Fort Putnam, un fort de l'époque de la guerre d'indépendance qui est honoré dans le Fort Greene Playground. Les enfants peuvent s'amuser sur une structure de jeu à deux étages semblable à un fort, découvrir 13 piliers qui représentent les colonies américaines d'origine et repérer la girouette patriotique du pygargue à tête blanche au sommet de la salle de bain. Fort Greene Park commémore et abrite également les restes de milliers de civils détenus comme prisonniers britanniques sur des navires dans son Prison Ship Martyrs Monument.

Ville historique de Richmond - Staten Island
441, avenue Clarke
Seul musée d'histoire vivante de New York, cette attraction de 100 acres contient des éléments de plusieurs époques, pas seulement de l'époque coloniale. Ici, vous pouvez visiter l'une des plus anciennes maisons de l'arrondissement, des bâtiments municipaux, des magasins de commerce, des fermes et explorer l'histoire de Staten Island.

Fort Wadsworth - Staten Island
210, avenue de New York
Stratégiquement situé à l'entrée du port de New York, Fort Wadsworth a été capturé par les Britanniques pendant la guerre d'Indépendance et est resté sous leur contrôle jusqu'à la fin du conflit. Aujourd'hui, les visiteurs peuvent visiter les tunnels souterrains et les bunkers de la base militaire désaffectée et profiter de ses superbes vues sur Manhattan et Brooklyn.

La maison de conférence - Staten Island
298, rue Satterlee près du boulevard Hylan
En 1776, Benjamin Franklin, John Adams et Edward Rutledge rencontrèrent Sir William Howe, commandant en chef des forces britanniques, à la Conference House dans une tentative infructueuse de négocier la paix. Le musée recrée cet événement historique chaque année en septembre. L'un des rares manoirs du XVIIe siècle restants à New York, le bâtiment est ouvert toute l'année pour des visites guidées.

Maison-musée Van Cortlandt - le Bronx
Broadway à West 246th Street à l'intérieur du parc Van Cortlandt
C'est non seulement la plus ancienne maison du Bronx, mais c'est aussi le premier musée de la maison historique créé à New York. Situé dans la partie sud du parc Van Cortlandt, il a été construit par la riche famille néerlandaise Van Cortlandt au 17ème siècle. Pendant la guerre d'indépendance, George Washington a utilisé la maison comme base d'origine au moins deux fois. Le musée est ouvert aux visites guidées tout au long de l'année.

New York et la Révolution américaine - Histoire

Les Britanniques considéraient New York et la vallée de la rivière Hudson comme des emplacements stratégiques clés. Après avoir évacué le fief des patriotes de Boston en mars 1776, les Britanniques se sont concentrés sur New York comme base d'opérations. En juillet 1776, peu de temps après la signature de la déclaration d'indépendance de Thomas Jefferson, une énorme flotte britannique de près de 500 navires et 35 000 hommes - la plus grande force armée d'Amérique jusqu'à la guerre de Sécession - est apparue au large de New York. Sous le commandement du général William Howe, les forces britanniques beaucoup plus importantes commencèrent à repousser presque immédiatement l'armée américaine plus petite et moins organisée sous le commandement de George Washington. En août, Washington s'était retiré de Long Island, se retirant à Manhattan. En septembre de la même année, Washington et ses généraux, convaincus de la faiblesse de leur position à New York, se demandent s'ils doivent brûler la ville lors de la retraite, ou simplement la laisser aux Britanniques. Sous les instructions du Congrès continental de ne pas incendier la ville, Washington s'est retiré dans le New Jersey, où il a harcelé avec succès les Britanniques et leurs soldats mercenaires. Le retrait de Washington de Manhattan, cependant, a eu d'autres conséquences non militaires.

Après la signature de la Déclaration d'indépendance, les 13 colonies américaines se sont retrouvées à la dérive sans aucune institution gouvernementale. Pour remédier à cette situation à New York, les patriotes new-yorkais ont choisi des délégués à un congrès provincial, qui s'est d'abord réuni à New York, l'ancienne capitale coloniale. Alors que les Britanniques tiraient leur corde autour de Manhattan, le Congrès de New York a décidé de se déplacer vers le nord jusqu'à White Plains, où en juillet, John Jay a été nommé président d'un comité chargé de rédiger une constitution d'État. Se faisant appeler la « Convention des représentants de l'État de New York », le groupe a été contraint de se déplacer plus au nord pour se mettre en sécurité lorsque l'armée de Washington a complètement abandonné la ville de New York. S'arrêtant à Fishkill, New York, les délégués décidèrent que les logements de la ville étaient inadéquats - et trop proches des forces britanniques - et remontèrent encore plus loin la vallée de la rivière Hudson jusqu'à Kingston en février 1777.

Les délégués ont trouvé Kingston à leur goût. Un « gouvernement en fuite » pendant de longs mois, la ville a accueilli les délégués, ouvrant plusieurs bâtiments publics à l'usage de la Convention. Pendant deux mois, les délégués se sont réunis au palais de justice du comté d'Ulster, travaillant délibérément sur une constitution d'État. Le 22 avril 1777, les cloches des églises de Kingston annoncent l'approbation de la première constitution de l'État. En grande partie l'œuvre du président John Jay, la nouvelle constitution prévoyait l'élection d'un gouverneur, d'un lieutenant-gouverneur et des membres d'un Sénat et d'une Assemblée. En juin 1777, l'État a tenu ses premières élections et George Clinton, un général de brigade bien connu de la milice, a prêté serment à Kingston en tant que premier gouverneur de l'État le 30 juillet.

La Cour suprême et l'Assemblée législative sont restées à Kingston jusqu'en octobre, date à laquelle Kingston s'est retrouvée un petit acteur dans des événements militaires beaucoup plus importants. Une fois de plus forcé de fuir, le nouveau gouvernement a ajourné à la hâte au mot qu'une force britannique se déplaçait lentement vers le nord, pillant la vallée de l'Hudson.

Après que George Washington eut évacué New York presque un an plus tôt, le général Howe était resté à l'aise dans la ville, choisissant de ne pas faire campagne pendant l'hiver. En mai 1777, le général Howe détacha une armée de Boston sous le commandement du général John Burgoyne jusqu'au Canada. Burgoyne devait amener ses troupes, environ 7 000 hommes, de Montréal jusqu'au lac Champlain, capturer la ville de Saratoga, puis de là descendre la rivière Hudson, rencontrer la force de Howe d'environ 30 000 hommes, qui devait remonter l'Hudson vers le nord. Rivière de New York. De cette manière, les Britanniques sécuriseraient la vallée de la rivière Hudson, qui jouait un rôle vital en tant que voie de transport et d'approvisionnement pour les armées américaines.

Malheureusement, Howe a changé ses plans après le départ de Burgoyne pour le Canada. Essayant de forcer l'armée de Washington à sortir à découvert, le gros de l'armée britannique marcha sur Philadelphie, ne laissant qu'une petite force à New York sous le commandement du brigadier général Henry Clinton. Howe ne serait pas en mesure de fournir un quelconque soutien à l'invasion de Burgoyne, mais à la place, il a vaguement demandé à Clinton d'"agir de manière offensive" et "si vous le pouvez, de faire diversion en faveur de l'approche du général Burgoyne à Albany".

Burgoyne, cependant, avait besoin de beaucoup plus d'aide que Clinton ne pouvait en fournir, car les plans britanniques sous-estimaient largement la difficulté du terrain au Canada, ainsi que la capacité des Américains à rassembler des armées dispersées. Burgoyne s'empara du fort Ticonderoga le 5 juillet 1777, mais lorsque l'armée commença à se frayer un chemin vers le sud à travers les épaisses forêts, la progression de Burgoyne ralentit considérablement. Des troupes à travers la Nouvelle-Angleterre et New York, sentant le sang, se sont rassemblées autour de Saratoga, attaquant l'armée de Burgoyne en septembre et octobre.

Simultanément, la position de Burgoyne dans le nord de l'État de New York se détériorait rapidement. Avec des renforts venus de toute la Nouvelle-Angleterre et de New York, une armée américaine sous le commandement du général Horatio Gates, dirigée avec brio sur le terrain par le général Benedict Arnold, parvient à encercler l'armée de Burgoyne. Le 17 octobre, juste un jour après que les troupes de Vaughan ont incendié Kingston, le général britannique Burgoyne a rendu toute son armée à Gates lors de la bataille de Saratoga, l'une des plus grandes victoires de l'armée américaine pendant la Révolution américaine.

Kingston, cependant, a payé le prix fort pour son rôle dans la Révolution américaine. Avec de nombreux bâtiments hollandais de Kingston en pierre, de nombreux bâtiments ont été simplement éviscérés et pas complètement détruits par l'incendie, mais la reconstruction a été lente et douloureuse. Au fil des années, Kingston s'est lentement reconstruite et, au début du XIXe siècle, elle était redevenue la ville la plus grande et la plus dominante de la région de la vallée de la rivière Hudson. Il ne renoncera à sa domination que dans les années 1850, lorsque la rivière Hudson joua à nouveau un rôle majeur dans le développement de la région.

La Révolution américainepour les enfants New York, New York

Après avoir été chassée de Boston, l'armée britannique cherchait un bon endroit pour rentrer dans les colonies. Les Britanniques possédaient la plus grande et la meilleure marine du monde. Les colons n'avaient pas de marine. Ainsi, un lieu composé d'îles et de rivières semblerait donner l'avantage aux Britanniques.

New York a été choisie en raison de son grand port, de toutes les rivières à l'intérieur et autour et de toutes les îles qui composent la ville de New York.

Les espions de Washington lui ont parlé des plans britanniques, alors il a précipité son armée à New York et s'est préparé à la défendre. Washington a tenté à quatre reprises de chasser les Britanniques de New York, mais en vain. Washington a finalement abandonné et a abandonné la ville.

La perte de la plus grande ville coloniale, New York, a été un coup dur pour les colons car New York a offert :

Un port important pour les Britanniques pour s'approvisionner

Un emplacement centralisé dans les colonies

Accès facile à la rivière à l'intérieur

La perte de New York et la défaite du général Washington aux batailles de Long Island, Harlem Heights, White Plains et Fort Washington ont permis aux Britanniques de faire à peu près tout ce qu'ils voulaient faire ensuite. Ils ont donc jeté leur dévolu sur Philadelphie, la capitale des 13 colonies et le siège du Continental Congress and Independence Hall.

Alors que les Britanniques marchaient vers Philadelphie, Washington et son armée vaincue ne pouvaient que regarder. Le Congrès continental a dû fuir Philadelphie, s'éloignant de l'avancée des Britanniques.

Les Britanniques étaient très confiants quant à la victoire et à la fin de la rébellion. Avec le début de l'hiver, l'armée britannique s'est installée à Philadelphie pour attendre le printemps pour battre ces embêtants Coloniaux.