Société pour l'abolition de la traite négrière

Société pour l'abolition de la traite négrière


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

En 1787, Granville Sharp et son ami Thomas Clarkson décidèrent de former la Society for the Abolition of the Slave Trade. Bien que Sharp et Clarkson soient tous deux anglicans, neuf des douze membres du comité étaient des quakers. Cela comprenait William Dillwyn (1743-1824); John Barton (1755-1789) ; George Harrison (1747-1827) ; Samuel Hoare Jr (1751-1825) ; Joseph Hooper (1732-1789) ; John Lloyd (1750-1811) ; Joseph Woods (1738-1812) ; James Phillips (1745-1799) et Richard Phillips (1756-1836). Des personnalités influentes telles que William Allen, John Wesley, Samuel Romilly, Josiah Wedgwood, Thomas Walker, John Cartwright, James Ramsay, Charles Middleton, Henry Thornton et William Smith ont apporté leur soutien à la campagne.

Sharp a été nommé président. Il a accepté le titre mais n'a jamais pris la présidence. Clarkson a commenté que Sharp "s'est toujours assis à l'extrémité la plus basse de la pièce, choisissant plutôt de servir la glorieuse cause avec humilité... plutôt que dans le caractère d'un individu distingué". Clarkson a été nommé secrétaire et Hoare trésorier. Lors de leur deuxième réunion, Hoare a signalé des souscriptions de 136 £.

Josiah Wedgwood s'est joint au comité organisateur. Comme Adam Hochschild, l'auteur de Enterrer les chaînes : la lutte britannique pour abolir l'esclavage (2005) a souligné : « Wedgwood a demandé à l'un de ses artisans de concevoir un sceau pour tamponner la cire utilisée pour fermer les enveloppes. Il montrait un Africain agenouillé enchaîné, levant les mains d'un air suppliant. Il comprenait les mots : « Suis-je pas un homme et un frère ? » Hochschild poursuit en affirmant que "reproduite partout, des livres et des tracts aux tabatières et aux boutons de manchette, l'image a été un succès instantané... logo conçu pour une cause politique."

Thomas Clarkson expliqua : « Certaines les avaient incrustées d'or sur le couvercle de leurs tabatières. Parmi les dames, plusieurs les portaient en bracelets, et d'autres les faisaient monter de manière ornementale comme des épingles à leurs cheveux. Enfin le goût pour les porter s'est généralisé, et cette mode, qui se cantonne habituellement aux choses sans valeur, a été vue pour une fois dans le bureau honorable de promouvoir la cause de la justice, de l'humanité et de la liberté. » De cette façon, les femmes pouvaient montrer leurs opinions anti-esclavagistes à un moment où elles se voyaient refuser le vote. Benjamin Franklin a suggéré que l'image était « égale à celle du meilleur pamphlet écrit ».

Clarkson a approché un autre sympathisant, Charles Middleton, le député de Rochester, pour représenter le groupe à la Chambre des communes. Il a rejeté l'idée et a suggéré à la place le nom de William Wilberforce, le député de Hull, qui « non seulement a fait preuve de talents très supérieurs d'une grande éloquence, mais était un défenseur décidé et puissant de la cause de la vérité et de la vertu ». Lady Middleton a écrit à Wilberforce qui a répondu : « Je sens la grande importance du sujet et je me pense inégale à la tâche qui m'a été assignée, mais pourtant je ne la déclinerai pas positivement. Le neveu de Wilberforce, George Stephen, a été surpris par ce choix car il le considérait comme un paresseux : bâton de marche intellectuel."

Thomas Clarkson s'est vu confier la responsabilité de collecter des informations pour soutenir l'abolition de la traite des esclaves. Ellen Gibson Wilson a souligné: "Il a voyagé presque entièrement à cheval, car l'équitation était le moyen le plus efficace d'aller par tous les temps et sur toutes les routes et il pensait que l'exercice était bon pour lui." On estime qu'il devait parcourir environ 35 000 milles au cours des sept prochaines années. Son travail comprenait des entretiens avec 20 000 marins et l'obtention d'équipements utilisés sur les navires négriers tels que des menottes en fer, des chaînes aux jambes, des vis à oreilles, des instruments pour forcer les mâchoires ouvertes des esclaves et des fers à marquer. En 1787, il publie sa brochure, Un aperçu de la traite négrière et des conséquences probables de son abolition.

Clarkson a tenté de montrer que le commerce des esclaves était très dangereux. Il a affirmé que sur 5 000 marins sur la route triangulaire en 1786, 2 320 sont rentrés chez eux, 1 130 sont morts, 80 ont été démobilisés en Afrique et portés disparus et 1 470 ont été démobilisés ou désertés aux Antilles. Clarkson a affirmé qu'à Liverpool seulement, plus de 15 165 marins avaient été perdus depuis 1771 dans les 1 001 navires qui avaient navigué de là vers la côte africaine.

En mai 1788, Charles Fox précipita le premier débat parlementaire sur la traite négrière. Il dénonce le "trafic honteux" qui ne doit pas être réglementé mais détruit. Il a été soutenu par Edmund Burke qui a averti les députés de ne pas laisser les comités du conseil privé faire leur travail à leur place. William Dolben a décrit les horreurs à bord des esclaves enchaînés pieds et poings, rangés comme des « harengs dans un tonneau » et frappés de « troubles putrides et mortels » qui ont également infecté les équipages. Avec le soutien de Samuel Whitbread, Charles Middleton et William Smith, Dolben a présenté un projet de loi pour réglementer les conditions à bord des navires négriers. La législation a été initialement rejetée par la Chambre des Lords, mais après que William Pitt a menacé de démissionner de son poste de Premier ministre, le projet de loi a été adopté par 56 voix contre 5 et a reçu la sanction royale le 11 juillet.

Un autre débat sur la traite des esclaves eut lieu l'année suivante. Le 12 mai 1789, William Wilberforce prononça son premier discours sur le sujet. Le biographe de Wilberforce, John Wolffe, a souligné : « Suite à la publication du rapport du conseil privé le 25 avril 1789, Wilberforce a marqué sa propre entrée officielle retardée dans la campagne parlementaire le 12 mai avec un discours soigneusement motivé de trois heures et demie, utilisant ses preuves pour décrire les effets du commerce sur l'Afrique et les conditions épouvantables du passage du milieu. Il a fait valoir que l'abolition conduirait à une amélioration des conditions des esclaves déjà aux Antilles, et a cherché à répondre aux arguments économiques de son Pour lui, cependant, la question fondamentale était celle de la morale et de la justice. La Société pour l'abolition de la traite négrière s'est félicitée du discours et a adressé ses remerciements pour son « assiduité et sa persévérance sans précédent ».

La Chambre des communes a accepté de créer un comité chargé d'examiner la traite des esclaves. Wilberforce a déclaré qu'il n'avait pas l'intention de présenter de nouveaux témoignages car l'affaire contre le commerce était déjà dans le dossier public. Ellen Gibson Wilson, une historienne de premier plan sur la traite des esclaves, a déclaré : « Tout le monde pensait que l'audience serait brève, peut-être une séance. Au lieu de cela, les intérêts esclavagistes l'ont prolongée si habilement que lorsque la Chambre a ajourné le 23 juin, leurs témoins témoignaient toujours ."

James Ramsay, le vétéran de la campagne contre la traite des esclaves, était maintenant extrêmement malade. Il écrivit à son ami Thomas Clarkson le 10 juillet 1789 : « Que le projet de loi passe par la Chambre ou non, la discussion qui l'accompagnera aura un effet des plus bénéfiques. permettez-moi de dire adieu à la scène actuelle avec la satisfaction de n'avoir pas vécu en vain." Dix jours plus tard, Ramsay mourut d'une hémorragie gastrique. Le vote sur la traite des esclaves est reporté à 1790.

Thomas Clarkson a continué à recueillir des informations pour la campagne contre la traite des esclaves. Au cours des quatre mois suivants, il a parcouru plus de 7 000 milles. Pendant cette période, il ne put trouver qu'une vingtaine d'hommes disposés à témoigner devant la Chambre des communes. Il se souviendra plus tard : « J'ai été dégoûté... de constater à quel point les hommes étaient peu disposés à faire des sacrifices pour une si grande cause. Il y avait des marins qui étaient prêts à faire le voyage jusqu'à Londres. Un capitaine a dit à Clarkson : « Je préfère vivre de pain et d'eau, et raconter ce que je sais de la traite des esclaves, que de vivre dans la plus grande aisance et de la retenir. »

William Wilberforce croyait que le soutien à la Révolution française par les principaux membres de la Société pour l'abolition de la traite négrière, tels que Sharp, créait des difficultés pour ses tentatives de mettre fin à la traite négrière à la Chambre des communes. Il a dit à Thomas Clarkson : « Je voulais beaucoup vous voir pour vous dire de vous tenir à l'écart du sujet de la Révolution française et j'espère que vous le ferez. Isaac Milner, après une longue conversation avec Clarkson, a commenté à Wilberforce : « Je lui souhaite une meilleure santé et de meilleures notions en politique ; aucun gouvernement ne peut se tenir sur les principes qu'il soutient. est pris de cas comme le sien, afin de représenter les amis de l'Abolition comme des niveleurs.

Le 18 avril 1791, Wilberforce a présenté un projet de loi visant à abolir la traite des esclaves. Wilberforce était soutenu par William Pitt, William Smith, Charles Fox, Richard Brinsley Sheridan, William Grenville et Henry Brougham. L'opposition était dirigée par Lord John Russell et le colonel Banastre Tarleton, le député de Liverpool. Un observateur a commenté qu'il s'agissait « d'une guerre des pygmées contre les géants de la maison ». Cependant, le 19 avril, la motion a été rejetée par 163 voix contre 88.

En mars 1796, la proposition de Wilberforce d'abolir la traite des esclaves fut rejetée à la Chambre des communes par seulement quatre voix. Au moins une douzaine de députés abolitionnistes étaient hors de la ville ou au nouvel opéra-comique de Londres. Wilberforce a écrit dans son journal : « Assez à l'Opéra pour l'avoir emporté. Je suis en permanence blessé par la traite des esclaves. Thomas Clarkson a commenté : « Voir tous nos efforts anéantis par le vote d'une seule nuit est à la fois vexatoire et décourageant. » Ce fut un coup terrible pour Clarkson et il décida de se reposer de sa campagne contre la traite des esclaves.

En 1804, Clarkson reprit sa campagne contre la traite des esclaves et parcourut le pays à cheval pour obtenir de nouvelles preuves et maintenir son soutien aux militants du Parlement. Une nouvelle génération d'activistes tels que Henry Brougham, Zachary Macaulay et James Stephen, a contribué à galvaniser les membres plus âgés de la Society for the Abolition of the Slave Trade.

William Wilberforce a présenté un projet de loi d'abolition le 30 mai 1804. Il a franchi toutes les étapes à la Chambre des communes et le 28 juin, il est passé à la Chambre des Lords. Le chef whig des Lords, Lord Grenville, a déclaré que tant « d'amis de l'abolition étaient déjà rentrés chez eux », que le projet de loi serait rejeté et a conseillé à Wilberforce de reporter le vote à l'année suivante. Wilberforce a accepté et a ensuite commenté « qu'à la Chambre des lords, un projet de loi de la Chambre des communes est dans un état démuni et orphelin, à moins qu'il n'ait un pair pour l'adopter et en prendre la conduite ».

En 1805, le projet de loi est de nouveau présenté à la Chambre des communes. Cette fois, les députés pro-esclavagistes étaient mieux organisés et il a été battu par sept voix. Wilberforce a blâmé « Grande sollicitation de nos ennemis et de plusieurs de nos amis absents par oubli, accident, ou engagements préférés par tiédeur ». Clarkson a maintenant visité le pays en réactivant les comités locaux contre la traite des esclaves dans le but d'obtenir le soutien nécessaire pour faire adopter la législation par le parlement.

En février 1806, Lord Grenville est invité par le roi à former une nouvelle administration whig. Grenville, était un farouche opposant à la traite négrière. Grenville était déterminé à mettre fin à l'engagement britannique dans le commerce. Thomas Clarkson a envoyé une circulaire à tous les partisans de la Société pour l'abolition de la traite négrière affirmant que « nous avons plutôt plus d'amis au Cabinet qu'auparavant » et a suggéré un lobbying « spontané » auprès des députés.

Le ministre des Affaires étrangères de Grenville, Charles Fox, a mené la campagne à la Chambre des communes pour interdire le commerce des esclaves dans les colonies capturées. Clarkson a commenté que Fox était « déterminé à l'abolir (la traite des esclaves) comme la plus haute gloire de son administration, et comme la plus grande bénédiction terrestre que le gouvernement avait le pouvoir d'accorder ». Cette fois, il y a eu peu d'opposition et il a été adopté par une écrasante majorité de 114 à 15.

À la Chambre des Lords, Lord Grenville a prononcé un discours passionné dans lequel il a soutenu que le commerce était « contraire aux principes de justice, d'humanité et de saine politique » et a critiqué ses collègues pour « ne pas avoir aboli le commerce il y a longtemps ». Lors du vote, le projet de loi a été adopté à la Chambre des Lords par 41 voix contre 20.

En janvier 1807, Lord Grenville présenta un projet de loi qui mettrait fin au commerce avec les colonies britanniques pour des motifs de « justice, d'humanité et de saine politique ». Ellen Gibson Wilson a souligné : « Lord Grenville a organisé la victoire qui avait échappé aux abolitionnistes pendant si longtemps... . Il était déterminé à réussir et sa sollicitation de soutien avait été méticuleuse." Grenville s'est adressé aux Lords pendant trois heures le 4 février et lors du vote, il a été adopté par 100 voix contre 34.

Wilberforce a commenté : « Comme l'Abolition est populaire, tout à l'heure ! Dieu peut transformer le cœur des hommes ». Au cours du débat à la Chambre des communes, le solliciteur général, Samuel Romilly, a rendu un vibrant hommage au plaidoyer inlassable de Wilberforce au Parlement. Le commerce a été aboli par un retentissant 283 à 16. Selon Clarkson, c'était la plus grande majorité enregistrée sur n'importe quelle question où la Chambre s'est divisée. Romilly a estimé qu'il s'agissait de "l'événement le plus glorieux et le plus heureux pour l'humanité qui ait jamais eu lieu depuis que les affaires humaines ont été enregistrées".

Aux termes de la loi sur l'abolition de la traite des esclaves (1807), les capitaines britanniques pris en flagrant délit de commerce ont été condamnés à une amende de 100 £ pour chaque esclave trouvé à bord. Cependant, cette loi n'a pas arrêté le commerce des esclaves britanniques. Si les négriers risquaient d'être capturés par la marine britannique, les capitaines réduisaient souvent les amendes qu'ils devaient payer en ordonnant que les esclaves soient jetés à la mer.

Certaines personnes impliquées dans la campagne contre le commerce des esclaves, telles que Thomas Fowell Buxton, ont fait valoir que la seule façon de mettre fin aux souffrances des esclaves était de rendre l'esclavage illégal. William Wilberforce n'était pas d'accord, il croyait qu'à cette époque les esclaves n'étaient pas prêts à se voir accorder leur liberté. Il souligna dans un pamphlet qu'il écrivit en 1807 : d'abord) être formé et éduqué pour la liberté."

Le 22 mai 1787, douze hommes se sont réunis dans une pièce de George Yard dans la ville de Londres et ont pris une décision que l'un d'eux a consignée d'une écriture soignée dans un grand livre. Ayant pris en considération la traite des esclaves, disait la note, ils décidèrent qu'elle était à la fois impolitique et injuste. Deux mois plus tard, ils ont pris à bail une suite de bureaux au 18 Old Jewry. Ils s'appelaient Comité pour l'abolition de la traite négrière.

Dix des douze étaient des quakers, membres de la Society of Friends, qui, depuis plusieurs années, avait publié des déclarations publiques condamnant le commerce pour des motifs religieux et humanitaires. Les deux autres hommes, tous deux également profondément religieux, avaient virtuellement consacré leur vie à la cause qu'eux-mêmes et tous les nombreux autres qui devaient les rejoindre et les suivre considéraient comme rien de moins que sainte et sacrée.

La perpétuation de l'esclavage dans nos colonies des Indes occidentales n'est pas une question abstraite, à régler entre le gouvernement et les planteurs ; c'est celui dans lequel nous sommes tous impliqués, nous sommes tous coupables de soutenir et de perpétuer l'esclavage. Le planteur antillais et les habitants de ce pays entretiennent entre eux la même relation morale que le voleur et le receleur de biens volés.

Les planteurs antillais ont occupé une place beaucoup trop importante dans la discussion de cette grande question... Les abolitionnistes ont fait preuve de beaucoup trop de politesse et d'accommodement envers ces messieurs... Pourquoi adresser une pétition au Parlement, pour le faire pour nous, que pouvons-nous faire plus rapidement et plus efficacement pour nous-mêmes ?

C'était un groupe fidèle et travailleur, se réunissant généralement au moins une fois par semaine à cinq ou sept heures et demie du soir. Ils ont utilisé les locaux de James Phillips jusqu'en juillet, date à laquelle ils ont emménagé dans une chambre au premier étage du 18 Old Jewry, où le loyer de 25 £ par an comprenait le serviteur qui a allumé le feu et les bougies pour eux avant leur arrivée de leurs bureaux ou de leurs tables. Après six mois, sous la pression du travail, ils employèrent John Frederick Garling pour tenir les procès-verbaux et envoyer les avis, mais la correspondance croissante était toujours traitée par les membres individuels.

Le 4 septembre 1787, le comité désigna officiellement Sharp comme président, bien qu'il semble avoir été accepté dès le départ qu'il occuperait le poste. Hoare, cependant, a signé et reçu toute la correspondance jusque-là, même en la présence de Sharp. Il a été choisi en hommage à ses premiers travaux et aussi parce qu'il n'était pas un quaker. Clarkson, qui a finalement assisté à plus de 700 réunions avec lui, a déclaré que Sharp "s'est toujours assis au bas de la salle, choisissant plutôt de servir la cause glorieuse avec humilité … qu'avec le caractère d'un individu distingué".


Ce bijou anti-esclavagiste montre les préoccupations sociales (et la technologie) de son époque

Il y a quelques années, c'était ces bracelets en silicone à slogan. Bien avant cela, les bijoux de protestation étaient un peu plus artistiques, mais tout aussi high-tech pour l'époque.

Contenu connexe

Le “Wedgwood Slave Medallion” a été créé par un homme nommé–vous l'avez deviné–Josiah Wedgwood. Il se souvient avoir donné un nom à un style de poterie facilement reconnaissable. En plus d'être un innovateur en céramique, Wedgwood était un abolitionniste qui s'est opposé à l'esclavage et a utilisé ses compétences en affaires pour créer une icône de ce mouvement.

« Ce médaillon, fabriqué pour la première fois en 1787, est devenu une icône populaire du mouvement britannique pour l'abolition de la traite des esclaves à la fin du XVIIIe et au début du XIXe siècles », écrit le Smithsonian National Museum of American History, qui en possède un. des médaillons de sa collection. Il montre un esclave agenouillé enchaîné au-dessus duquel les mots « JE NE SUIS PAS UN HOMME ET UN FRÈRE » apparaissent.

La médaille a été créée la même année que la Société pour l'abolition de la traite des esclaves, une partie influente du mouvement anti-esclavagiste britannique, a été formée, écrit le Wedgwood Museum. Wedgwood était l'un de ses membres fondateurs et son médaillon est devenu un symbole clé de ce mouvement.

"Les médaillons d'esclaves étaient portés dans des épingles à chapeau, des broches et des colliers et étaient également incrustés dans d'autres objets, tels que des tabatières", écrit le musée. "Ils étaient l'un des premiers exemples d'un article de mode utilisé pour soutenir une cause."

Le plaidoyer de l'homme esclave est devenu le cri de ralliement de la société, écrit la BBC. Thomas Clarkson, un autre militant anti-esclavagiste, a rappelé que « longtemps, le goût de les porter s'est généralisé », diffusant, selon lui, le message de la campagne.

L'image du médaillon a été copiée à partir d'une image que la Société avait déjà créée, écrit la BBC. Il représente un changement par rapport à la poterie néoclassique bleu et blanc ou noir et blanc pour laquelle Wedgwood se souvient le plus souvent, mais il a été fabriqué en utilisant les mêmes méthodes de haute technologie.

Wedgwood a créé un style unique de poterie mate qui se présentait fréquemment dans une couleur bleu pastel qu'il a également inventée, en utilisant une teinture à l'oxyde minéral, écrit Rachel Crow pour Période de vie. À cette époque, il était courant pour les riches de voyager à travers la Grèce et Rome et de revenir avec des «artefacts» prétendument de la période classique (beaucoup l'étaient, beaucoup ne l'étaient pas), et il y avait une fascination générale pour la période classique. Wedgwood a sauté sur cette tendance.

Wedgwood a innové dans la conception de poterie tout au long de sa carrière. (Wikimedia Commons)

De style emblématique, sa poterie était également en avance sur son temps en termes de cohérence. Wedgwood a développé des techniques de mesure de la chaleur du four et de cuisson de la poterie qui ont permis une production de masse, ce qui signifie que sa poterie était l'article « 8216it » pour les Britanniques.

Ces techniques ont également permis à Wedgwood de faire autant de répliques de la médaille, et la popularité du style néoclassique de Wedgwood aide à expliquer pourquoi les bijoux de protestation sont devenus si populaires, bien que tout ce qu'il a fait pour abolir l'esclavage soit à débattre.

En fin de compte, cependant, écrit le NMAH, les bijoux, ainsi que les brochures et les pétitions anti-esclavagistes, ont permis aux abolitionnistes britanniques de réussir « étonnant à atteindre leurs objectifs ». Leurs stratégies ont contribué à créer les stratégies modernes que les gens utilisent pour faire passer le mot. sur les causes importantes et les bracelets à slogan, les t-shirts et autres objets vendus par les militants sociaux aujourd'hui sont les descendants du médaillon Wedgwood, écrit le musée.

À propos de Kat Eschner

Kat Eschner est une journaliste scientifique et culturelle indépendante basée à Toronto.


Contenu

La New-York Manumission Society a été fondée en 1785, sous le nom complet de "The New-York Society for Promoting the Manumission of Slaves, and Protecting Such of Them as Have Been, or May be Liberated". L'organisation comprenait à l'origine quelques dizaines d'amis, dont beaucoup étaient eux-mêmes propriétaires d'esclaves à l'époque. Les membres étaient motivés en partie par l'enlèvement généralisé de Noirs libres dans les rues de New York, qui ont ensuite été vendus comme esclaves. [2] Plusieurs des membres étaient des Quakers. [2]

Robert Troup préside la première réunion [3] qui se tient le 25 janvier 1785 chez John Simmons, qui peut accueillir les dix-neuf hommes présents puisqu'il tient une auberge. Troup, qui possédait deux esclaves, et Melancton Smith ont été nommés pour rédiger les règles, et John Jay, qui possédait cinq esclaves, a été élu premier président de la Société. [2]

Lors de la deuxième réunion, tenue le 4 février 1785, le groupe passe à 31 membres, dont Alexander Hamilton. [1] [2]

La Société a formé un comité des voies et moyens pour faire face à la difficulté que plus de la moitié des membres, y compris Troup et Jay, possédaient des esclaves (principalement quelques domestiques par ménage). Le comité a fait état d'un plan d'émancipation progressive : les membres libéreraient les esclaves de moins de 28 ans à l'âge de 35 ans, les esclaves de 28 à 38 ans dans sept ans et les esclaves de plus de 45 ans immédiatement. Cela a été rejeté et le comité a été dissous. [2]

Lobbying et boycotts Modifier

John Jay était un leader éminent de la cause anti-esclavagiste depuis 1777, lorsqu'il a rédigé une loi d'État pour abolir l'esclavage à New York. Le projet échoua, tout comme une deuxième tentative en 1785. En 1785, tous les législateurs de l'État sauf un votèrent pour une forme d'émancipation progressive. Cependant, ils n'étaient pas d'accord sur les droits civils qui seraient accordés aux esclaves une fois libérés.

Jay a fait entrer d'éminents dirigeants politiques dans la Société et a également travaillé en étroite collaboration avec Aaron Burr, plus tard à la tête des démocrates-républicains à New York. La Société a lancé une pétition contre l'esclavage, qui a été signée par presque tous les hommes politiquement éminents de New York, de tous les partis et a abouti à un projet de loi pour une émancipation progressive. Burr, en plus de soutenir le projet de loi, a fait un amendement pour l'abolition immédiate, qui a été rejeté.

La Société a joué un rôle déterminant dans l'adoption d'une loi d'État en 1785 interdisant la vente d'esclaves importés dans l'État et permettant aux propriétaires d'esclaves de libérer des esclaves soit par un certificat enregistré, soit par testament. En 1788, l'achat d'esclaves pour le déplacement vers un autre État a été interdit, ils ont été autorisés à être jugés par un jury « dans tous les cas capitaux » et les lois antérieures sur les esclaves ont été simplifiées et reformulées. L'émancipation des esclaves par les Quakers a été légalisée en 1798. A cette date, il y avait encore environ 33 000 esclaves dans tout l'État. [4]

La Société a organisé des boycotts contre les marchands de New York et les propriétaires de journaux impliqués dans la traite des esclaves. La Société avait un comité spécial de militants qui visitaient les bureaux des journaux pour mettre en garde les éditeurs contre l'acceptation de publicités pour l'achat ou la vente d'esclaves.

Un autre comité a tenu une liste des personnes impliquées dans la traite des esclaves et a exhorté les membres à boycotter toute personne figurant sur la liste. Selon l'historien Roger Kennedy :

Ceux [les Noirs] qui sont restés à New York ont ​​vite découvert que jusqu'à ce que la Société de Manumission soit organisée, les choses avaient empiré, pas mieux, pour les Noirs. Malgré les efforts de Burr, Hamilton et Jay, les importateurs d'esclaves étaient occupés. Il y a eu une augmentation de 23 pour cent des esclaves et une augmentation de 33 pour cent des propriétaires d'esclaves à New York dans les années 1790. [5]

Ecole Libre Africaine Modifier

En 1787, la Société a fondé l'École libre africaine. [6]

Législation Modifier

À partir de 1785, la Société a fait pression pour une loi d'État visant à abolir l'esclavage dans l'État, comme l'avaient fait tous les autres États du nord (à l'exception du New Jersey). Une opposition considérable est venue des régions néerlandaises du nord de l'État (où l'esclavage était encore populaire), [7] ainsi que des nombreux hommes d'affaires de New York qui ont profité de la traite négrière. Les deux maisons ont adopté des projets de loi d'émancipation différents et n'ont pas pu les concilier. Tous les membres de la législature de New York, sauf un, ont voté pour une forme d'émancipation progressive, mais aucun accord n'a pu être conclu par la suite sur les droits civils des affranchis. [ citation requise ]

Un certain succès est finalement venu en 1799 [8] [ page nécessaire ] lorsque John Jay, en tant que gouverneur de l'État de New York, a signé le Loi pour l'abolition progressive de l'esclavage dans la loi mais il ignorait toujours le sujet des droits civils [ lequel? ] pour les esclaves affranchis. [8] [ page nécessaire ] [9] [ citation complète nécessaire ] La législation qui en résulta déclara qu'à partir du 4 juillet de cette année, tous les enfants nés de parents esclaves seraient libres. Il a également interdit l'exportation des esclaves actuels vers d'autres États. Cependant, la loi prévoyait que les enfants feraient l'objet d'un apprentissage. Ces mêmes enfants seraient tenus de servir le propriétaire de leur mère jusqu'à l'âge de vingt-huit ans pour les hommes et de vingt-cinq ans pour les femmes. La loi définissait les enfants d'esclaves comme un type de serviteur sous contrat, tout en les programmant pour une éventuelle liberté. [8] [ page nécessaire ]

Une autre loi fut votée en 1817 :

Considérant que par une loi de cet État, adoptée le 31 mars 1817, tous les esclaves nés entre le 4 juillet 1799 et le 31 mars 1817 deviendront libres, les mâles à 28 ans et les femelles à 25 ans, et tous les esclaves nés après le 31 mars 1817 seront libres à 21 ans, et aussi tous les esclaves nés avant le 4 juillet 1799 seront libres le 4 juillet 1827 [10]

Les derniers esclaves de New York ont ​​été émancipés le 4 juillet 1827. Le processus était la plus grande émancipation en Amérique du Nord avant 1861. à New York avait changé entre 1817 et 1827, assez pour qu'en pratique ils furent également libérés. La presse l'a qualifié d'« énancipation générale ». On estime que 10 000 New-Yorkais asservis ont été libérés en 1827. [12]

Des milliers d'affranchis ont célébré avec un défilé à New York. Le défilé a eu lieu délibérément le 5 juillet, pas le 4. [13]

La Société a été fondée pour lutter contre l'esclavage dans l'État de New York, tandis que d'autres sociétés anti-esclavagistes ont porté leur attention sur l'esclavage en tant que problème national. Les Quakers de New York ont ​​adressé une pétition au Premier Congrès (en vertu de la Constitution) pour l'abolition de la traite des esclaves. De plus, Benjamin Franklin et la Pennsylvania Abolition Society ont demandé l'abolition de l'esclavage dans la nouvelle nation, tandis que la New York Manumission Society n'a pas agi. Hamilton et d'autres pensaient que l'action fédérale sur l'esclavage mettrait en danger le compromis élaboré à la Convention constitutionnelle et, par extension, mettrait en danger les nouveaux États-Unis. [14]


Accès

La collection est ouverte à la recherche.

Provenance

Dans le cadre de la réunion annuelle des amis de la Nouvelle-Angleterre, avril 2016.

Bien que le livre des minutes de l'Abolition Society soit venu à la SCUA dans le cadre de la réunion annuelle des amis de la Nouvelle-Angleterre, l'organisation n'a jamais fait officiellement partie de la réunion. Il est probable que le volume soit entré dans l'Annual Meeting Records en association avec les papiers de Moses Brown.

Matériel connexe

D'autres documents sur la Providence Society for Abolishing the Slave Trade peuvent être trouvés dans les articles de Moses Brown (MS 930), qui fait également partie de la New England Yearly Meeting of Friends Records. Les Brown Papers comprennent une copie de la constitution imprimée de la Société, une copie de l'acte d'incorporation imprimé et de la correspondance avec de nombreux membres, notamment George Benson, William Rotch et Samuel Elliot.

Traitement des informations

Traité par I. Eliot Wentworth, août 2016.

Langue:

Copyright et utilisation (Plus d'informations)

Citer comme suit : Providence Society for Abolishing the Slave Trade Minute book (MS 935). Collections spéciales et archives universitaires, bibliothèques Amherst de l'Université du Massachusetts.


L'esclavage et la société de l'abolition

Également appelée Société de l'abolition. C'était le premier du genre dans les colonies et a servi d'inspiration pour d'autres sociétés.

Première vision de l'esclavage

Comme la plupart des citoyens de son époque, Benjamin Franklin possédait des esclaves et les considérait comme inférieurs aux Européens blancs, car on croyait qu'ils ne pouvaient pas être éduqués. Son journal, la Pennsylvania Gazette, annonçait la vente d'esclaves et publiait fréquemment des avis de fugues. Cependant, il a également publié des annonces anti-esclavagistes de Quakers.

Franklin possédait des esclaves dès 1735 jusqu'en 1781. La maison Franklin avait six esclaves Peter, sa femme Jemima et leur fils Othello, George, John et King.

Après 1758, Franklin a progressivement changé d'avis lorsque son ami Samuel Johnson l'a emmené dans l'une des écoles du Dr Bray pour enfants noirs. Dr. Bray Associates était une association philanthropique affiliée à l'Église d'Angleterre. En 1759, il adhère à l'association en faisant un don d'argent.

Société d'abolition

En 1759, il rencontre Anthony Benezet qui ouvre une école à Philadelphie et qui plus tard co-fonde l'Abolition Society. En 1763, Franklin a écrit que les lacunes et l'ignorance africaines n'étaient pas intrinsèquement naturelles mais provenaient du manque d'éducation, de l'esclavage et des environnements négatifs. Il a également écrit qu'il ne voyait aucune différence dans l'apprentissage entre les enfants africains et blancs.

En 1787, Franklin devint président de la Philadelphia Society for the Relief of Free Negroes Unlawly Held in Bondage, souvent appelée la Société d'abolition. La Société a été formée par un groupe de Quakers abolitionnistes et Anthony Benezet en 1774. La Société d'abolition a été la première en Amérique et a servi d'inspiration pour la formation de sociétés abolitionnistes dans d'autres colonies. Le groupe s'est concentré non seulement sur l'abolition de l'esclavage, mais aussi sur l'éducation, l'instruction morale et l'emploi.

Dans l'adresse au public, une lettre datée du 9 novembre 1789, Franklin a écrit de tout cœur contre l'institution de l'esclavage. Il a fait valoir que les esclaves ont longtemps été traités comme des animaux bruts sous le standard de l'espèce humaine. Franklin a demandé des ressources et des dons pour aider les esclaves affranchis à s'adapter à la société en leur donnant une éducation, une instruction morale et un emploi convenable.

Le 3 février 1790, moins de trois mois avant sa mort, Franklin a demandé au Congrès de fournir les moyens de mettre fin à l'esclavage. Lorsque la pétition a été présentée à la Chambre et au Sénat, elle a été immédiatement rejetée par des membres du Congrès pro-esclavagistes, principalement des États du sud. Un comité a été sélectionné pour étudier la pétition plus avant et le 5 mars 1790, il a affirmé que la Constitution empêchait le Congrès d'interdire l'émancipation et le commerce des esclaves. Les esclaves et l'esclavage ont été indirectement mentionnés dans la Constitution de 1787. À cette époque, la santé de Franklin était fragile et le 17 avril, il est décédé à l'âge de 84 ans. C'est le 1er janvier 1863, sous l'administration du président Abraham Lincoln, que la proclamation d'émancipation a été signée, donnant la liberté à environ 3 millions d'esclaves.


Histoires liées

Ceci en dépit de l'opposition farouche qu'ils ont rencontrée de la part de ceux qui gagnaient de grosses sommes d'argent grâce au commerce.

Outre les Quakers, l'un des groupes abolitionnistes qui a fait des progrès significatifs dans la lutte contre la traite négrière a été Fils d'Afrique.

Ce groupe était composé d'Africains qui avaient été libérés de l'esclavage et vivaient à Londres, avec des membres éminents étant Ottobah Cugoano et Olaudah Equiano.

Avec les membres très instruits, les Sons ont pu exprimer leurs problèmes contre la traite des esclaves directement au public lors de conférences ou par écrit dans plusieurs journaux pour provoquer un débat.

Ceci, ainsi que leurs liens avec la Société pour l'abolition de la traite des esclaves de 1787, comprenant à la fois des quakers et des anglicans, ont donné à Sons of Africa la portée souhaitée.

Éduquant les pauvres noirs de Londres, le groupe a également fait campagne contre la colonisation en Sierra Leone.

Avec le type d'alphabétisation de ses membres, l'organisation a pu envoyer des pétitions aux parlements dans le cadre de leur campagne pour mettre fin à la traite des esclaves.

Londres et la traite des esclaves - Musées royaux de Greenwich

L'une de ses plus grandes réalisations a eu lieu en 1788, lorsque le groupe a réussi à obtenir un député, Sir William Dolben, pour qu'il adopte un projet de loi visant à améliorer les conditions sur les navires négriers.

La loi sur les esclaves de 1788 est devenue la première loi adoptée pour réglementer le commerce des esclaves et, à son tour, pour créer des normes sur le nombre d'esclaves pouvant être transportés en fonction de la taille du navire.

L'un des dirigeants du groupe, Olaudah Equiano a également conduit des délégations du groupe au Parlement pour persuader les députés d'abolir la traite internationale des esclaves dans les colonies britanniques.

Cela a été réalisé en vertu de la loi sur la traite des esclaves de 1807, qui s'appliquait à toutes les colonies, à l'exception de l'Inde.

Dans le cadre de la législation, la Grande-Bretagne devait utiliser la force navale pour faire respecter la loi, et à travers cela, elle a commencé à intercepter des navires négriers illégaux au large des côtes africaines.

Les Sons of Africa ont continué à faire campagne contre l'esclavage dans les colonies britanniques, démystifiant bon nombre des idées fausses qui étaient alors entretenues par les Blancs à propos des Africains.

Ses dirigeants, Cugoano et Equiano ont également publié des ouvrages sur la nécessité d'abolir l'esclavage en Angleterre et dans ses territoires.


Origines

La Virginia Society a été calquée sur la Pennsylvania Society for Promoting the Abolition of Slavery and for the Relief of Free Negroes Unlawally Held in Bondage, créée en 1784. Les origines de la Pennsylvania Society remontent à une précédente société d'abolition qui a cessé de se réunir pendant la Guerre révolutionnaire. L'historien Richard Newman a décrit la société renaissante de Pennsylvanie comme une collection de « pétitionnaires déférents » qui se sont engagés dans un « style conservateur d'activisme ». manière utilisant des pétitions, des publications et du lobbying personnel.

Tench Coxe, Thomas Paine, John Jay, Noah Webster, Benjamin Rush et le marquis de Lafayette ont tous rejoint le président d'honneur Benjamin Franklin en tant que membres de la société. Tirant parti de leur position sociale, de leur influence et de leur accès personnel aux politiciens d'élite, les membres de la Pennsylvania Society ont plaidé pour l'abolition de l'esclavage et l'arrêt immédiat de la traite des esclaves. Ils ont également fourni des conseils juridiques aux esclaves injustement réduits. Des sociétés similaires ont été créées dans le Delaware (1788), le Rhode Island (1789), le Maryland (1790) et le Connecticut (1790). Les pétitions de ces groupes ont suscité les premiers débats litigieux au Congrès sur l'esclavage, ce qui a abouti à une "règle du bâillon" interdisant le débat sur la traite des esclaves jusqu'en 1808. Plus important encore, ces sociétés ont créé un réseau national, et parfois international, de réformateurs. qui ont échangé des idées, coordonné la stratégie et travaillé en coopération en faveur des lois et de la réforme anti-esclavagistes. Et ils espéraient étendre sa portée vers le sud jusqu'aux États esclavagistes du Sud.

Robert Pleasants, un quaker abolitionniste du comté de Henrico, était en contact régulier avec les membres de la Pennsylvania Society. De nombreux membres étaient d'autres quakers et il avait également des liens personnels et familiaux avec James Pemberton, une voix de premier plan dans la Society of Friends et la Pennsylvania Society. Pemberton et d'autres membres de la Pennsylvania Society l'ont encouragé à créer une organisation similaire en Virginie. Fort de sa conviction que la Révolution avait déclenché un inextinguible « esprit de liberté », Pleasants a identifié et recruté des hommes qui, selon lui, étaient zélés et diligents dans la cause antiesclavagiste. Les quakers locaux James Ladd, Micajah Crew, Thomas Pleasants, James Harris et John Hunnicutt ont accepté de servir d'officiers dans la société.Groupe socialement distinct en Virginie, les Quakers étaient peu nombreux et n'avaient pas l'influence démographique, économique et politique de leurs frères de Philadelphie. La réalisation des objectifs de la société a donc nécessité une adhésion plus large et plus diversifiée, et les efforts de sensibilisation ont été dirigés vers les méthodistes et les baptistes locaux. Ils ont connu un certain succès avec le premier, mais seules quelques personnes intéressées du dernier ont exprimé leur intérêt à se joindre à l'effort.


Société pour l'abolition de la traite négrière - Histoire

Origines de l'abolitionnisme

Au XVIIIe siècle, la Grande-Bretagne récoltait des récompenses financières monumentales de la traite transatlantique des esclaves. La traite transatlantique des esclaves, communément appelée traite triangulaire des esclaves, était composée de trois parties : les marchandises européennes étaient échangées contre des esclaves africains.

Aux XVIIe et XVIIIe siècles, l'esclavage avait peu d'opposants en Angleterre. En effet, la société anglaise valorisait la traite des esclaves pour sa contribution significative à la richesse de la nation et idéalisait la vie aventureuse des commerçants en haute mer. À la fin du XVIIIe siècle, cependant, les quakers et d'autres chefs religieux ont commencé à changer les attitudes envers l'esclavage en attirant l'attention sur l'inhumanité et la cruauté de la traite des esclaves. L'une des voix les plus efficaces contre l'esclavage en Angleterre était Thomas Clarkson (1760-1846). Clarkson, avec l'abolitionniste Granville Sharpe, a créé la Société pour l'abolition de la traite des esclaves en 1787. Pour exposer la barbarie de la traite des esclaves, Clarkson a rassemblé des preuves, telles que les outils de torture utilisés sur les navires négriers, et a interrogé des milliers de marins négriers. Il a également développé de puissants alliés, tels que M.P. William Wilberforce, qui a utilisé son influence politique pour faire pression en faveur de causes abolitionnistes au Parlement. Clarkson, Granville, Wilberforce et d'autres militants ont commencé à diffuser leur message. Ils ont publié des tracts de protestation, collecté des fonds et organisé des conférences et des rassemblements publics. Vingt ans après la fondation de la Society for the Abolition of the Slave Trade, leur travail fut en partie récompensé par l'adoption de l'Abolition of the Slave Trade Act en 1807. Cette loi interdisait à la Grande-Bretagne de participer à la traite transatlantique des esclaves.

Copyright 2002 Division des collections rares et manuscrites
2B Bibliothèque Carl A. Kroch, Université Cornell, Ithaca, NY, 14853
Numéro de téléphone : (607) 255-3530. Numéro de télécopieur : (607) 255-9524


Les pétitions anti-esclavagistes de Benjamin Franklin au Congrès

Au cours de sa vie, Franklin a eu de nombreuses carrières, notamment en tant que diplomate, imprimeur, écrivain, inventeur, scientifique, législateur et maître de poste, entre autres. Au cours de ses dernières années, il s'est fait entendre en tant qu'abolitionniste et, en 1787, a commencé à être président de la Pennsylvania Society for Promoting the Abolition of Slavery. La Société a été formée à l'origine le 14 avril 1775 à Philadelphie, sous le nom de Société pour le soulagement des Noirs libres illégalement détenus en servitude. Elle a été réorganisée en 1784 et à nouveau en 1787, puis incorporée par l'État de Pennsylvanie en 1789. seulement préconisé l'abolition de l'esclavage, mais fait des efforts pour intégrer les esclaves libérés dans la société américaine.

Franklin ne s'est publiquement prononcé contre l'esclavage que très tard dans sa vie. Jeune homme, il possédait des esclaves et il publiait des annonces de vente d'esclaves dans son journal, le Gazette de Pennsylvanie. En même temps, cependant, il publia de nombreux pamphlets quaker contre l'esclavage et condamna la pratique de l'esclavage dans sa correspondance privée. C'est après la ratification de la Constitution des États-Unis qu'il est devenu un farouche opposant à l'esclavage. En 1789, il écrivit et publia plusieurs essais soutenant l'abolition de l'esclavage et son dernier acte public fut d'envoyer au Congrès une pétition au nom de la Société demandant l'abolition de l'esclavage et la fin de la traite des esclaves. La pétition, signée le 3 février 1790, demandait au premier Congrès, alors réuni à New York, de « concevoir des moyens pour éliminer l'incohérence du caractère du peuple américain » et de « promouvoir la miséricorde et la justice envers cette race en détresse. ."

La pétition a été présentée à la Chambre le 12 février et au Sénat le 15 février 1790. Elle a été immédiatement dénoncée par des membres du Congrès pro-esclavagistes et a déclenché un débat houleux à la Chambre et au Sénat. Le Sénat n'a pris aucune mesure sur la pétition et la Chambre l'a renvoyée à un comité restreint pour un examen plus approfondi. Le comité fit un rapport le 5 mars 1790 affirmant que la Constitution empêchait le Congrès d'interdire l'importation ou l'émancipation des esclaves jusqu'en 1808, puis déposa la pétition. Le 17 avril 1790, à peine deux mois plus tard, Franklin meurt à Philadelphie à l'âge de 84 ans.


L'esclavage américain, les dossiers du Congrès

Ce qui suit est l'information trouvée dans les dossiers de la National Archives and Records Administration. Il identifie le groupe et la série d'enregistrements, avec de brèves descriptions et emplacements. Il ne fournit pas de documents réels. Certains des documents sont microfilmés et ont été notés.

Pour plus d'informations, voir l'article Prologue de Walter B. Hill Jr. sur ce sujet.

RG 360 Actes des congrès continentaux et confédéraux et de la convention constitutionnelle

Publication : Index--Documents du Congrès continental, 1774-1789 Conforme par John Butler, 1978

Le premier congrès continental se réunit le 5 septembre 1774 à Philadelphie et s'ajourna le 26 octobre 1774. Des représentants des 13 colonies y assistèrent, à l'exception de la Géorgie. Le Congrès s'est réuni dans le but de discuter et de traiter les griefs de la Couronne britannique et du Parlement. Le deuxième congrès continental se réunit le 10 mai 1776 et termina ses travaux 6 ans plus tard.

Les documents sont classés par type, tels que journaux, rapports de comités, correspondance, mémoires et pétitions, puis par ordre chronologique et alphabétique. Ils comprennent les articles numérotés et leurs index disposés dans une séquence numérique de 196 séries appelées « numéro d'article ». L'Index du PCC est classé par ordre alphabétique par nom et par sujet. Chaque entrée donne la date du document, le type de document ou un bref résumé, le "numéro d'article", et les numéros de volume et de page.

  1. Affaires étrangères
  2. Affaires fiscales
  3. Affaires militaires
  4. Affaires navales
  5. Système postal.
Nègres168 documents
Des esclaves 104 documents
Commerce des esclaves12 documents
Esclavage 29 documents
Navires négriers 2 documents

Vérifiez les entrées d'État pour les sujets énumérés sous "1a".

Publication : Microfilm Publication Numéro M247, Documents du Congrès continental, 1774-1789, Numéro de publication du microfilm de la brochure descriptive (DP) M332, Documents divers du Congrès continental, 1774-1789, Brochure descriptive.

Index de session des Annales du Congrès, 1789-1813 Volume 1, du 1er au 12e Congrès

  • Importation de certaines personnes aux États-Unis, p366
  • Projet de loi différé, p903
  • James Madison, traite négrière p1185, p1189, p1203
  • Page de Virginie, traite négrière, p1190, p1203
  • Parker de Virginie, traite des esclaves, p1184
  • Pétition des Quakers de Philadelphie contre le commerce des esclaves, p1182, p1197
  • Scott de Pennsylvanie, traite des esclaves, p1199
  • Sedgwick of Mass, traite négrière, p1187
  • Commerce des esclaves:
    • Formulaire de pétition Philadelphia/New York Society of Friends, p1182
    • Débat sur la motion de renvoi à la pétition, p1184
    • Mis sur table, p1191
    • Benjamin Franklin, pétition de la Pennsylvania Abolition Society, p1197
    • Débat concernant la pétition, p1198
    • Référé, p1205
    • Rapport sur les pétitions, p1413
    • Repris et discuté, p1414
    • Reprise de la discussion, p1450, p1466, p1472
    • Entré dans le journal, p1472, p1473
    • Smith of Maryland, traite des esclaves, p1184, 1188, 1201,1204, 1416, 1453
    • Pierre du Maryland, traite négrière, p1185, p1190
    • Sylvester, New York, traite des esclaves, p1201
    • Tucker, Caroline du Sud, p1190, p1198
    • Blanc, Virginie, traite des esclaves, p1189, p1451
    • Commerce des esclaves:
      • Pétition de Warner Mifflin, p728
      • Débat sur pétition, p730
      • Le greffier a ordonné de retourner la pétition, p731
      • Quakers, mémorial pour l'abolition de la traite négrière, p36
      • Pétition quaker pour supprimer le commerce déposée sur la table, p36
      • Pétition des sociétés abolitionnistes présentée, p38
      • Projet de loi interdisant le commerce des États-Unis vers des pays étrangers, p64
      • Motion pour reporter le projet de loi à la prochaine session, p70
      • Ordonné en troisième lecture, p71
      • Lu troisième fois et réussi, p72
      • Mémorial des sociétés d'abolition, p319
      • Rapporté, ordonné d'être remis au Comité plénier, p448
      • Résolution rapportée et acceptée, p455
      • Emigrants français de Saint-Domingue, débat sur le thème des secours, p169, p349
        • comité pour apporter le projet de loi pour le soutien, p352
        • facture signalée, p411
        • passé, p422
        • Rapport du comité lu et transmis au comité plénier, p448
        • comité nommé pour présenter un projet de loi pour la suppression du commerce, 455
        • projet de loi présenté, lu deux fois et engagé, p469
        • projet de loi adopté, p483
        • Madison, M., Sur la résolution pour l'entrée en vigueur du traité avec la Grande-Bretagne, p975
        • Nègres, résolution concernant l'enlèvement de, ressentiment et accepté, p1025
        • Territoire du Nord-Ouest, pétitions relatives à certains lots, et demandant la permission d'importer des esclaves dans le territoire, lu et renvoyé, p1171
        • Esclaves, rapport défavorable sur la pétition d'importation d'esclaves, p1349
        • Fugitifs, un comité nommé pour faire rapport sur les mesures nécessaires concernant les fugitifs de justice et les personnes en fuite de service, p1528
        • Enlèvement de nègres, examen d'un rapport fait la dernière session sur un mémorial du Delaware, au sujet de, p1730
        • Comité plénier déchargé de la poursuite de l'examen de il rapport, et une motion faite pour le réengager, p1735
          • poursuite de l'examen du rapport reporté, p1737
          • rapport réengagé, p1767
          • un autre rapport fait, p1895
          • débat sur la question de la réception de la pétition, p2018
          • pétition rejetée, p2024
          • motion d'examen du sujet, examen du sujet perdu, p1683, p1727
          • comité nommé pour présenter un projet de loi, p1730
          • le projet de loi rapporté, lu deux fois et engagé, p1943
          • résolution acceptée, p1941
          • une pétition de divers esclaves affranchis, p2015
          • débat sur la question de la résolution de la pétition, p2018
          • Maison refuse de le recevoir, p2024
          • Quakers, mémoire et adresse de la Société des Amis, sollicitant l'attention du Congrès sur la condition opprimée de la race africaine, p475
            • Retiré, p475
            • commis, p580
            • signalé, p585
            • recommandé, p587
            • signalé, p588
            • considéré, p594
            • ordonné à la troisième lecture, p595
            • examiné plus avant, p596
            • adopté avec amendements, p597
            • l'amendement adopté, p598
            • Quakers, un mémorial sur la condition des frères africains p656
              • débat en deuxième lecture p658
              • renvoyé à un comité restreint p670
              • rapport du comité fait p945
              • commis p946
              • débattu p1032
              • a approuvé la p1033
              • p1566 réengagé
              • signalé p1567
              • un projet de loi pour l'évaluation p1683
              • débattu p1837
              • troisième lecture p2061
              • passé p2066
              • modifié par le Sénat p2139
              • amendement déposé sur la table p2171
              • repris et débattu p2172
              • Traite des esclaves, motion de révision de la loi interdisant la traite p15
                • projet de loi à cet effet signalé p159
                • passé p164
                • amendements reçus p173
                • modifié p175
                • Free Blacks, pétition des, présenté p229
                  • une partie de celui-ci s'est référée p238
                  • autre action s'y rapportant p240, 245
                  • signalé et passé p709
                  • un projet de loi du Sénat à cet effet, reçu p676
                  • considéré p686.688
                  • modifié p697
                  • passé p699
                  • Fugitifs, un projet de loi concernant, signalé p336
                    • débattu p423
                    • rejeté p425
                    • Importation de certaines personnes, un projet de loi pour prévenir l', reçu et signalé p100
                      • référé et signalé p101
                      • passe p207
                      • Abolition de l'esclavage. Une pétition de la Convention américaine présentée et lue p 238
                      • M. Bedinger, du Kentucky, remarques de, sur une résolution en ce qui concerne les esclaves p993, p997
                      • M. Elmer, du New Jersey, sur les esclaves p1034
                      • M. Eppes, de Virginie, sur les esclaves p1028
                      • M. Findley, de Pennsylvanie, sur les esclaves p999
                      • M. Holland, de Caroline du Nord, sur les esclaves p1007
                      • M. Huger, de Caroline du Sud, sur les esclaves p1004, 1016
                      • Importation d'esclaves, résolution concernant la,
                        • Offert p820
                        • Débat p991, 1012
                        • Adopté p1020
                        • Projet de loi présenté p1021
                        • Reporté p1036
                        • Quakers, une pétition du peuple appelé, relative à la race africaine, reçue et lue par les oui et les non, p39
                        • Esclaves, résolution proposée d'imposer une taxe sur l'importation de, p1189
                        • Lettre présentée par le gouvernement du Massachusetts relative à l'importation de, p1222
                        • un mémorial au sujet de l'importation de, p1596
                        • M. Adams, objections de, à la proposition de suspendre les relations commerciales avec Saint-Domingue, p29
                        • Bonaparte, proclamation de, aux habitants de Saint-Domingue
                        • Artisanat, Gershom, pétition de, priant pour l'abolition de l'esclavage, lire, p92
                        • M. Hillhouse, discours de, suspension du commerce avec Saint-Domingue, p35
                        • Le Clerc, capitaine général, proclamation de, aux habitants de Saint-Domingue, p122
                        • M. Logan, remarques de, sur demander l'autorisation d'introduire un projet de loi pour suspendre les relations commerciales avec Saint-Domingue, p26
                        • M. Mitchell, discours de, sur le projet de loi de Saint-Domingue, p31
                        • Saint-Domingue, avis d'un projet de loi pour suspendre les relations commerciales avec, p20
                        • L'esclavage, un mémorial concernant l'abolition de, lire, p92
                        • Esclaves, laissez demander un projet de loi pour interdire l'importation de, après le 1er janvier 1808, p20
                        • Question de la demande de congé, prise par oui et non, et accordée, p21
                        • Projet de loi en application de celui-ci, présenté et lu, p21
                        • Lu une seconde fois, et indéfiniment reporté, p21
                        • Une résolution, pour amender la Constitution sur le même sujet, reportée à la prochaine session, p232
                        • M. White, discours de, sur le projet de loi de Saint-Domingue, p117
                        • Pour et contre, sur les amendements au projet de loi suspendant les relations commerciales avec Saint-Domingue, p83
                        • Sur les amendements au projet de loi suspendant le commerce avec Saint-Domingue, p114
                        • Convention d'abolition, mémorial de l'Américain, lu et renvoyé à un comité restreint p445
                        • Alston, M., remarques de, sur la taxation de l'importation d'esclaves p349, 360
                        • Bidwell, M., remarques sur le projet de loi visant à taxer l'importation d'esclaves p435
                        • Bedinger, M., sur la résolution de taxer l'importation d'esclaves p371
                        • Broom, M., discours de, sur la taxation de l'importation d'esclaves p365, 373
                        • Clark, M., remarques sur la résolution de taxer l'importation d'esclaves p347, 358
                        • Clay, Joseph, remarques sur le projet de loi imposant une taxe sur l'importation d'esclaves p438
                        • Crownshield, M., remarques de sur le projet de loi pour interdire les relations sexuelles avec Saint-Domingue p510
                        • Dana, M., remarques de, sur la résolution de taxer l'importation d'esclaves p349, 359, 363, 373
                          • sur le projet de loi instituant une taxe sur l'importation d'esclaves p439
                          • sur le projet de loi interdisant les rapports sexuels avec Saint-Domingue p512
                          • Débattu et reporté p499, 510
                          • Passé p515
                          • L'acte tel qu'approuvé p1228
                          • Appelé et reporté p274
                          • Résolution débattue p346
                          • Progrès signalés et autorisation de siéger à nouveau p351, 372
                          • La résolution a été acceptée et un projet de loi a ordonné p375
                          • Un projet de loi signalé, lu deux fois et engagé p397
                          • Le projet de loi débattu et ordonné à une troisième lecture p434,442
                          • Lu une troisième fois, et réengagé dans un comité restreint p444
                          • Ladite commission rapporte un nouveau projet de loi et une motion de rejet de la p533 perdue
                          • Résolutions de l'Assemblée générale du Vermont, proposant un tel amendement de la Constitution afin d'empêcher l'importation de, lu et mis sur la table p344
                          • Un comité nommé pour enquêter sur les dispositions supplémentaires de la loi
                          • nécessaire pour empêcher l'importation de p445
                          • Un rapport dudit comité p472
                          • Le rapport renvoyé au Comité plénier p473
                          • Une résolution rapportait, lue deux fois et acceptée, un comité nommé,
                          • et une facture commandée p522
                          • Un projet de loi pour empêcher l'introduction de, dans le Mississippi et Orléans
                          • Territoires, lu deux fois et engagé p878
                          • Diverses pétitions, priant pour que l'introduction de, peut être autorisée dans les territoires de l'Indiana p393,848
                          • Esclaves, avis d'un projet de loi pour interdire l'importation de, après le 1er janvier 1808 p16
                            • congé accordé, un projet de loi présenté, et lu p19
                            • lu une seconde fois, et référé p19
                            • rapporté avec divers amendements, et reporté p33,36
                            • ordonné en troisième lecture, avec les amendements p45
                            • lu une troisième fois, et passé p47
                            • renvoyé de la Chambre des représentants avec des amendements, et renvoyé p68
                            • amendement rapporté, accepté, à l'exception de la réserve en désaccord à p69
                            • la Chambre des représentants insiste, et demande une conférence p70
                            • la conférence a donné son accord et les responsables nommés p71
                            • les gestionnaires font un rapport, de certaines modifications p79
                            • quel rapport est approuvé en p88
                            • la Chambre des représentants accepte la modification des conférenciers p93
                            • Alston, M., remarques de, sur le projet de loi pour suspendre la loi de non-importation p118 - 124
                              • sur la motion de M. Bidwell pour amender le projet de loi pour interdire l'importation d'esclaves p169, 178
                              • sur l'amendement de M. Bidwell au même projet de loi p224
                              • sur l'amendement au même p243
                              • sur les amendements du Sénat au projet de loi suspendant la loi de non-importation p155, 157
                              • sur les amendements de M. Sloan au projet de loi interdisant l'importation d'esclaves p171
                              • sur l'amendement de M. Bedinger au même p181
                              • Clay, Joseph, remarques de, sur le projet de loi pour suspendre la loi de non-importation p116, 118
                              • sur la motion de M. Randolph de se référer aux amendements du Sénat au projet de loi visant à suspendre la loi sur la non-importation p150
                              • sur les amendements mentionnés p154
                              • sur l'amendement de M. Sloan au projet de loi visant à interdire l'importation d'esclaves p175
                              • sur l'amendement du Sénat visant à suspendre la loi de non-importation p154
                              • débat sur le projet de loi p167, 180
                              • réengagé à un comité restreint p189
                              • ledit comité a fait rapport d'un projet de loi modificatif qui a été lu deux fois, et a commis p190
                              • débat sur le même p200, 220
                              • la question prise sur l'amendement de M. Bidwell, et perdu p228
                              • plusieurs amendements ont été apportés et rapportés à la Chambre p228
                              • débat sur les amendements p 231
                              • plusieurs amendements acceptés p244
                              • M. Sloan propose un autre amendement, qui est perdu p254
                              • Mr.Early a proposé un amendement, qui a été accepté à p264
                              • M. Bidwell a proposé une réserve, qui a été rejetée p266
                              • L'amendement de M. Pitkin adopté, et le projet de loi ordonné à une troisième lecture p267
                              • lu une troisième fois, et une motion de réengagement à un comité restreint p270
                              • le projet de loi réengagé, comme déplacer p273
                              • ledit comité a fait rapport d'un autre projet de loi modificatif, qui a été lu deux fois, et renvoyé au comité plénier p373
                              • M. Early a proposé un amendement p477
                              • Un projet de loi du Sénat sur le même sujet, lu et engagé p427
                              • Tous les projets de loi examinés, et le projet de loi du Sénat rapporté avec amendements p481
                              • les amendements adoptés, et le projet de loi amendé à nouveau p484
                              • ordonné à une troisième lecture p485
                              • lu une troisième fois, et adopté tel que modifié p486
                              • revenu du Sénat en désaccord avec le neuvième amendement p502
                              • la Chambre insiste, et la conférence s'accorde sur p528
                              • le Sénat a donné son accord aux modifications rapportées par la commission de conférence p621
                              • ces modifications débattues p626
                              • et a accepté p627
                              • M. Randolph a présenté un projet de loi explicatif sur le sujet, qui a été lu deux fois, et confié au comité plénier p637
                              • District de Columbia, une pétition relative au déplacement des esclaves d'un pays à un autre dans le, a été renvoyée au même comité p1840
                              • Loi publique - Une loi faisant un crédit pour combler un déficit dans un crédit pour le soutien du gouvernement au cours de la présente année, et faisant un crédit pour défrayer les dépenses afférentes à l'évaluation des maisons, des terres et le dénombrement des esclaves dans les États Unis.
                              • Clarkson's History of Slavery, présenté pour dépôt à la Bibliothèque du Congrès p 1451
                              • Territoire de l'Indiana, une lettre du président du Conseil législatif de, pour protester contre l'admission de l'esclavage dans, et d'autres documents, lire p 501
                              • District de Columbia, un projet de loi autorisant le déplacement des esclaves d'une partie à l'autre de la, lu première et deuxième fois, et renvoyé à un comité restreint p531
                              • Nègres libres, M. Brent a donné avis d'un projet de loi pour empêcher l'émigration future de, vers le District de Columbia p595
                                • Pénalités et confiscations, un projet de loi pour remettre certaines, lire, etc. p36
                                • Relue, amendée, et ordonnée en troisième lecture p37
                                • Lu une troisième fois, et reporté p38
                                • Référé à un comité restreint p39
                                • Rapporté avec modifications p41
                                • Accepté, lu une troisième fois et adopté tel que modifié p43
                                • Retour de la Chambre des représentants avec amendements p48
                                • Qui ont été approuvés en p49
                                • M. Lloyd a donné avis d'un bill pour autoriser le Secrétaire du Trésor dans certains cas à remettre le, sur les navires arrivant de France, etc. p43
                                • District de Columbia, un projet de loi pour autoriser le déplacement des esclaves d'une partie à l'autre de la, lu deux fois, et commis p783
                                  • Rapporté sans amendement, et ordonné en troisième lecture p1215
                                  • Lu une troisième fois et passé p1218
                                  • Lu deux fois, discuté, lu une troisième fois et passé p465
                                  • Une grande partie du message concernant, involontairement encourus par des infractions à l'acte non sexuel, renvoyé au Comité du commerce et des manufactures p688
                                  • Sur motion de M. Montgomery, ledit comité a été chargé d'enquêter sur l'opportunité d'étendre les avantages de l'acte pour la remise de, aux cas d'expulsion de l'île de Cuba p706
                                  • Un rapport dudit comité sur plusieurs cas individuels, nommément p2209
                                  • Importation, M. Cheves a déposé devant la Chambre deux lettres suggérant des modifications à la loi pour interdire la, des esclaves, renvoyée au Comité du commerce et des manufactures p431
                                  • La traite des esclaves, une grande partie du message du président en ce qui concerne les lois interdisant la, a été renvoyée au Comité du commerce et des manufactures p387

                                  Sénat 1ère session

                                  Maison 1ère Session

                                  • Abolition de l'esclavage, M. Bradley a présenté le mémorial de la Pennsylvania Society for the, lire p87
                                  • Abolition de l'esclavage, M. Milnor a présenté un mémorial de la Pennsylvania Society for the, etc., renvoyé à un comité restreint p1074
                                  • Rapport dudit comité p1090

                                  Index de session des Annales du Congrès, 1813-1844 Vol. 2, du 13e Congrès au 18e Congrès 1re Session

                                  13e Congrès 24 mai 1813 et 3 mars 1815

                                  Sénat 1ère session

                                  Maison 1ère session

                                  • Cuffee, Paul, M. Gore a présenté la pétition de, référée p569
                                  • Un projet de loi permettant, de partir avec navire et cargo pour la Sierra Leone, lire p570
                                  • Lire une deuxième fois p572
                                  • Commandé à une troisième lecture p601
                                  • Lu une troisième fois et passé p602
                                  • Oui et non, sur le projet de loi pour permettre le départ définitif de Paul Cuffee, etc. p601
                                  • Cuffee, Paul (un homme de couleur,) M. Wheaton a présenté la pétition de, qui a été lue, et renvoyée au Comité de Commerce et Manufactures p861
                                  • Un projet de loi du Sénat prévoyant le départ, avec navire, etc., de
                                  • Sierra Leone p1150
                                  • Lu deux fois, et référé p1195
                                  • Rapport du comité à ce sujet dont l'impression est ordonnée p1265
                                  • La troisième lecture du projet de loi a rejeté p1881
                                  • Biens capturés ou détruits, etc., une facture autorisant le paiement, lu deux fois, etc. p806
                                  • Rapporté sans modification, et réengagé p2008
                                  • Ordonné de se coucher sur la table p2025
                                  • Repris et amendé p2028
                                  • Déposé par consentement général p2029
                                  • Property Impressed, etc., le Comité des réclamations a été chargé d'enquêter sur l'opportunité d'accorder la pleine valeur aux propriétaires de p806
                                  • Une facture à prévoir pour payer, lisez deux fois p1696
                                  • Commandé à une troisième lecture p1933
                                  • Lu une troisième fois, et passé p1934
                                  • Gand, le président a transmis des communications des commissaires à la p118
                                  • Nègres, trafic, par l'ennemi, sur motion de M. Goldsborough, le président des États-Unis a été prié de déposer devant le Sénat la preuve, le cas échéant, d'un, fait allusion dans les instructions aux plénipotentiaires p31
                                  • Nègres capturés, un message du président, en relation avec la vente de, par l'ennemi, lu et ordonné d'être imprimé p288
                                  • Documents accompagnant ledit Message p289
                                  • Propriété perdue ou détruite, un projet de loi de la Chambre des représentants pour autoriser le paiement, lire p202
                                  • Lire une deuxième fois p207
                                  • Renvoyé à un comité p214
                                  • Rapporté avec modifications p281
                                  • Lu une troisième fois, et adopté tel que modifié p292
                                  • La Chambre des représentants est d'accord et en désaccord p298
                                  • Projet de loi reporté indéfiniment p299
                                  • Commissaires de Gand, le Président a transmis la dernière communication reçue du, ordonné d'être imprimé, et renvoyé p701
                                  • Le Président a également transmis des copies des instructions données à la, quant à la base d'un traité de paix p1285
                                  • Instructions aux plénipotentiaires, le président a communiqué des exemplaires de la, qui ont été commandés, à quelques exceptions près, à imprimer p393
                                  • Paiement pour les biens perdus, etc., un projet de loi autorisant, lu deux fois p1111
                                  • Propriété privée perdue, etc., sur motion de M. Hall, le Comité des réclamations a été chargé d'enquêter sur l'opportunité de prévoir le paiement de p326
                                  • Traité de paix, copie de la, comme finalement convenu et signé p1409

                                  14e Congrès 4 décembre 1815 - 3 mars 1817

                                  • Abolition de l'esclavage, M. Roberts a présenté le mémorial de la Convention américaine pour la promotion de la, lu et renvoyé à un comité restreint p147
                                  • Le comité a déchargé de l'examen du sujet p326 Propriété perdue, etc., un projet de loi de la Chambre des représentants, pour autoriser le paiement pour, lire p32
                                    • Lu une troisième fois, et référencé p34
                                    • Rapporté avec modifications p95
                                    • Amendements lus et réengagés p103
                                    • Rapporté, avec d'autres amendements p124
                                    • Discuté et encore amendé p205
                                    • Commandé à une troisième lecture p207
                                    • Lu une troisième fois, et adopté tel que modifié p210
                                    • La Chambre des représentants a approuvé les amendements, qui ont été adoptés dans la p257
                                    • Abolition de l'esclavage, M. Sergeant a présenté la Convention américaine pour la, visée p1068
                                    • Kentucky Abolition Society, M. Clark a présenté la pétition de la, visée p451
                                      • Rapport défavorable approuvé en p691
                                      • Rapporté avec modifications p401
                                      • Commandé à une troisième lecture p407
                                      • Lu une troisième fois, et passé p409
                                      • De retour du Sénat avec des amendements p1224
                                      • Renvoyé au Comité des réclamations p1238
                                      • Rapporté avec modifications p1289
                                      • Considéré et approuvé dans p1300
                                      • M. Randolph a demandé et obtenu la permission pour le comité d'envoyer des personnes et des documents p1127
                                      • Rapport dudit comité déposé sur la table p1465
                                      • Propriété perdue, etc., un acte autorisant le paiement pour p1806
                                      • Abolition de l'esclavage, M. Roberts a présenté une pétition de la Pennsylvania Society for the, visée p96
                                      • Biens perdus, etc., Message du Président, recommandant une révision de la loi autorisant les paiements pour, etc., p20
                                      • Un projet de loi de la Chambre des représentants pour amender la loi précitée, lire p65
                                        • Lu une seconde fois, et référé p67
                                        • Rapporté avec modifications p78
                                        • Réengagé p89
                                        • Rapporté avec d'autres modifications p96
                                        • Ordonné en troisième lecture, tel que modifié p106
                                        • Une motion, par M. Lacock, pour reconsidérer l'ordre à une troisième lecture, a prévalu p112
                                        • M. Lacock a ensuite proposé de reconsidérer le vote sur la motion de radiation de la première section du projet de loi p113
                                        • Quelle motion a également prévalu, et, la première section étant rayée, le projet de loi a été renvoyé à un comité restreint, avec des instructions p120
                                        • Rapporté avec modifications, comme indiqué p122
                                        • Commandé à une troisième lecture p147
                                        • Lu une troisième fois, et adopté tel que modifié p150
                                        • La Chambre des représentants a approuvé un amendement, qui a été accepté à p196
                                        • Approuvé et comité nommé, etc. p86
                                        • Un Message, transmettant le rapport du Secrétaire d'Etat en réponse p104
                                        • M. Holdsborough a présenté la pétition de la réunion annuelle des amis à Baltimore, au sujet de la, renvoyée audit comité p36
                                        • M. Roberts a présenté une pétition similaire de plusieurs États p57
                                        • M. Horsey, le même p65
                                        • Lire une deuxième fois p90
                                        • Commandé à une troisième lecture p123
                                        • Lu une troisième fois, et passé p132
                                        • Sur la radiation de la première section dudit projet de loi p120
                                        • Sur la modification du même p124
                                        • Abolition Society, du Kentucky, un rapport sur la pétition de la p266
                                          • M. Hopkinson a présenté la pétition de la Pennsylvanie p842
                                          • Rapport dudit comité p939
                                          • Discours de, sur le projet de loi modifiant la loi sur les biens perdus, etc. p390
                                          • En réponse à M. Clay à ce sujet p428
                                          • Renvoyé au Comité sur la traite négrière africaine p639
                                          • M. Yancey a présenté la pétition des Amis en faveur du p508
                                          • Le rapport de M. Pickering au sujet de p939
                                          • En réponse à M. Grosvenor p295
                                          • Sur le projet de loi modifiant la loi concernant les biens perdus, etc. pp424, 439
                                          • En réponse à M. Forsyth p295
                                          • Sur le projet de loi modifiant la loi concernant les biens perdus, etc. pp388, 430
                                          • Sur le projet de loi modifiant la loi sur le paiement des biens, etc. p440
                                          • Sur le projet de loi modifiant ladite loi pp372, 375, 425, 438
                                          • Lu deux fois, et référé p1019
                                          • Signalé sans modification p1021
                                          • Rapport, accompagné d'un projet de loi modifiant l'acte visé, lu deux fois, etc. p299
                                          • Lu une troisième fois, et passé p462
                                          • De retour du Sénat avec des amendements p1028
                                          • Renvoyé au Comité des réclamations p1035
                                          • Ledit comité a recommandé l'accord p1040
                                          • À laquelle la Chambre a consenti p1051
                                          • Articles communiqués en rapport avec p1211
                                          • Sur le projet de loi modifiant la loi rémunérant les biens perdus, etc. p386
                                          • Sur le projet de loi modifiant la loi foncière
                                          • M. Hopkinson a également présenté des pétitions similaires de plusieurs sociétés p442
                                          • Sur la motion de suspension dudit acte p280
                                          • Biens perdus, etc., acte modifiant l'acte autorisant le paiement de 1345

                                          15e Congrès 1er décembre 1817 - 3 mars 1819

                                          • traite des esclaves africains, M. Burrill a soumis une résolution sur le sujet de p71
                                            • Adopté et résolution renvoyée p108
                                            • Discours de, à l'appui du même p95
                                            • Lire une seconde fois p312
                                            • Commandé à une troisième lecture p351
                                            • Lu une troisième fois, et passé p358
                                            • Renvoyé de la Chambre des représentants avec des amendements p378
                                            • Lu et approuvé en p379
                                            • Sur la requête en radiation de la dernière clause du même p105
                                            • Sur le projet de loi esclave fugitif p242
                                            • Approuvé et renvoyé à un comité restreint p267
                                            • Lire une seconde fois p174
                                            • Commandé à une troisième lecture p261
                                            • Lu une troisième fois, et passé p263
                                            • Sur le passage final du même p262
                                            • Abolition Society of Kentucky, M. Trimble a présenté la pétition de la, visée p517
                                              • M. Sergeant a présenté une pétition similaire de Pennsylvanie, également référée p829
                                              • Un projet de loi modifiant la loi pour la récupération de lire deux fois, et renvoyé p513
                                              • Rapporté, avec modifications p829
                                              • Commandé à une troisième lecture p831
                                              • Lu une troisième fois, et passé p840
                                              • De retour du Sénat, avec des amendements p1339
                                              • Lu, et ordonné de s'allonger sur la table p1393
                                              • M. Blount a présenté la pétition d'une société similaire du Tennessee, visée p799
                                              • Lire, et la question de la considération rejetée p1676
                                              • Lire deux fois p1718
                                              • Commandé à une troisième lecture p1749
                                              • Modifié, lu la troisième fois et adopté p1744
                                              • Un projet de loi interdisant l'introduction, aux États-Unis, deux fois lu p650
                                              • M. Middleton a offert un substitut, qui a été accepté et ordonné d'être imprimé, et renvoyé p1662
                                              • Rapporté avec modifications p1720
                                              • Abolition de l'esclavage, M. Roberts a présenté le mémorial de la Convention américaine pour la promotion de la , visée p85
                                              • Columbian United Abolition Society, M. Noble a présenté la pétition de la p161
                                              • Importation d'esclaves, M. Eaton a soumis une résolution concernant le p68
                                                • Approuvé et un comité nommé p69
                                                • M. Lacock a présenté une pétition d'un certain nombre de citoyens sur New York et la Pennsylvanie, priant une révision de la loi relative à la, visée p77
                                                • M. Lacock a également présenté une pétition similaire de Carlisle, référée p88
                                                • M. Lacock a présenté une autre pétition sur le même sujet, référée p90
                                                • M. Hunter, le même des habitants de Newport, référé p97
                                                • M. Daggett, le même du Connecticut, a fait référence aux pp113, 197
                                                • M. Burrill, le même du Massachusetts, a fait référence à la p162
                                                • M. Dickerson, le même du New Jersey, a fait référence à la p167
                                                • M. Roberts a également présenté une pétition similaire, référée pp173, 189
                                                • M. Wilson, le même du New Jersey, a fait référence à la p176
                                                • Un projet de loi complémentaire à la loi interdisant la, lire p213
                                                • Lire une deuxième fois p224
                                                • Le projet de loi amendé p269
                                                • Approuvé et comité nommé pour attendre le président p23
                                                • Message du Président en réponse p36
                                                • Ledit comité déchargé p278
                                                • Lu une seconde fois, et référencé p280
                                                • Rapporté sans amendement lu la troisième fois, et adopté p280
                                                • Adopté et renvoyé à un comité p177
                                                • Le comité a déchargé p278
                                                • Abolition de l'esclavage, M. Sergeant a présenté le mémorial de la convention américaine pour la, visée p430
                                                • American Colonization Society, le Président a présenté une lettre d'un comité de la, visée p721
                                                • Colston, Edward, de Virginie, remarques de, sur les résolutions de M. Linn concernant la migration des esclaves p337
                                                • Esclaves fugitifs, sur motion de M. Pindall, un comité a été nommé pour enquêter sur l'opportunité de prévoir, par la loi, pour la livraison de, etc. p546
                                                  • Un projet de loi à cet effet lu deux fois p551
                                                  • M. Hostetter, de Pennsylvanie, a présenté une pétition, au sujet de la, a été renvoyée p320
                                                  • Renvoyé à la commission des affaires étrangères p540
                                                  • Ce comité a été démis de ses fonctions et le sujet a été renvoyé au comité plénier p551
                                                  • Une lettre du Secrétaire de la Marine transmettant des copies de toutes les instructions aux commandants, au sujet de la p515
                                                  • Idem du secrétaire au Trésor, avec un état des navires saisis et condamnés en vertu des lois interdisant le p662
                                                  • Un projet de loi complémentaire à la loi pour interdire la, lu deux fois p540
                                                  • Commandé à une troisième lecture p1431
                                                  • Lire la troisième fois, et passé p1433
                                                  • Revenu du Sénat avec des amendements, et a approuvé la p1435
                                                  • Lu deux fois, et référé p1402
                                                  • Rapporté sans amendement p1415
                                                  • Considéré et rejeté p337
                                                  • La traite des esclaves, un acte qui s'ajoute aux actes interdisant le p2544

                                                  16e Congrès 6 décembre 1819 - 3 mars 1821

                                                  • Abolition de l'esclavage, M. Roberts a présenté le mémorial de la Convention américaine pour la promotion de la, lire p24
                                                  • American Colonization Society, M. Pinckney a présenté le mémorial du p360
                                                    • Référé à un comité restreint p460
                                                    • MT a retiré ledit amendement et a proposé un nouvel article, au projet de loi p427
                                                    • Quelle nouvelle section a été adoptée p428
                                                    • Le projet de loi ainsi amendé, et de nouveau amendé dans son titre, a été lu la troisième fois, et adopté p430
                                                    • La Chambre des représentants a refusé de recevoir l'amendement du Sénat p444
                                                    • Le Sénat a refusé de se retirer de l'amendement du Missouri p457
                                                    • La Chambre des représentants insiste, et une conférence est convenue p459
                                                    • Rapport de désaccord dans la conférence, et une autre conférence convenue p471
                                                    • Le deuxième rapport de la conférence a accepté, et le secrétaire a ordonné de le notifier à la Chambre des représentants p472
                                                    • La question sur la motion prise et rejetée p359
                                                    • Approuvé et un comité nommé pour présenter la résolution p314
                                                    • M. Roberts a présenté des résolutions du même ténor de la législature de l'État de Pennsylvanie, lire p70
                                                    • M. Sanford en a également présenté des similaires de Schenectady p75
                                                    • M. Mellen a présenté une présentation similaire du Massachusetts p75
                                                    • M. Burrill similaire de Rhode Island p76
                                                    • M. Hunter, similaire de Newport p82
                                                    • M. Dana, un autre de Hartford p157
                                                    • M. Lanman, un autre de Hartford p333
                                                    • M. Van Dyke a présenté des résolutions de la législature du Delaware sur le même sujet p276
                                                    • M. Sanford, similaire de la législature de New York p311
                                                    • M. Ruggles, similaire de la législature de l'Ohio p361
                                                    • Un projet de loi pour interdire l'introduction de, au nord et à l'ouest de l'État envisagé du Missouri, lire p157
                                                    • Lire une seconde fois p159
                                                    • Référé à un comité restreint p232
                                                    • M. Wilson a soumis les procédures, etc., de la législature du New Jersey au sujet de, lire p234
                                                    • Une résolution commune de la Chambre des représentants, autorisant le président des États-Unis sur les moyens de procéder à une abolition totale de la, lire p696
                                                    • Résolution perdue par refus de suspendre la règle p700
                                                    • American Colonization Society, M. Randolph a présenté le mémorial de, lire p1047
                                                      • Rapport du comité nommé pour examiner le mémorial p2207
                                                      • Un projet de loi pour incorporer le, lu deux fois, et engagé p2215
                                                      • Reporté à la prochaine session du Congrès p2236
                                                      • Une lettre du Secrétaire de la Marine en réponse p881
                                                      • Une autre lettre du même, avec divers papiers p904
                                                      • Approuvé et un comité nommé p735
                                                      • M. Sergeant a présenté la pétition de la Convention américaine au sujet de la, visée à la même p737
                                                      • M. Folger a présenté une pétition similaire des Amis de la Nouvelle-Angleterre p739
                                                      • M. Sergeant a présenté un autre de Pennsylvanie p740
                                                      • M. Hazard, de Rhode Island, et M. Rogers, de Pennsylvanie, ont présenté des pétitions similaires p800
                                                      • Le comité n'étant pas en mesure d'être d'accord, a été, sur motion de M. Taylor, démis de ses fonctions, et il a ensuite proposé une résolution pour nommer un comité, avec des instructions pour rapporter un projet de loi du même ténor p802
                                                      • M. Cocke a présenté le mémorial de la Manumission Society of Tennessee p829
                                                      • Un rapport du secrétaire de la Marine au sujet de p881
                                                      • M. Foot a proposé des résolutions au sujet de, dans les territoires p1171
                                                      • Actes et mémorial du peuple de Newport p2452
                                                      • Actes et mémorial du peuple de Hartford p2457
                                                      • M. Cuthbert a soumis une résolution concernant le p925
                                                      • Adopté et renvoyé à un comité p926
                                                      • Une résolution commune autorisant le Président à négocier avec les puissances étrangères sur les moyens d'abolir l'Africain, lue deux fois p2216
                                                      • Lire la troisième fois, et passé p2236
                                                      • African Slave Trade, une liste des navires qui ont importé des esclaves à Charleston de 1804 à 1807, y compris p73
                                                      • Introduction des esclaves, une résolution a été adoptée demandant au président des États-Unis de communiquer quelles procédures ont été eues en ce qui concerne les agents du gouvernement, chargés d'être concernés dans le p380
                                                      • Restriction of Slavery, M. Sanford a présenté une résolution de la législature de New York concernant la, lire p23
                                                        • M. Tichenor a présenté une résolution similaire de la législature du Vermont, lue p78
                                                        • traite des esclaves africains, M. Mercer a soumis une résolution sur le sujet de la p476
                                                          • Approuvé et un comité nommé pour le présenter au président p476
                                                          • Un Message, transmettant le rapport du Secrétaire d'Etat, en réponse p743
                                                          • Un autre message, avec des documents omis dans le premier pp865, 1469
                                                          • Rapport du comité restreint sur la p1164
                                                          • La résolution rapportée par cette commission p1071
                                                          • M. Meigs a soumis une résolution au sujet de la p1170

                                                          17e Congrès 3 décembre 1821 - 3 mars 1823

                                                          • Abolition de l'esclavage et de la traite des esclaves, M. Lowrie a présenté le mémorial de la Pennsylvania Society pour la promotion de la, lu et renvoyé p137
                                                          • American Colonization Society, M. Pinckney a présenté le mémorial de la, lire p178
                                                          • Abolition de l'esclavage, M. Rhea a présenté une pétition pour le, dans le district de Columbia, visée p709
                                                          • American Colonization Society, mémorial de la, présenté par M. Colden et référé p922
                                                          • Colden, C., remarques de, sur le projet de loi pour la restitution des esclaves fugitifs pp1379, 1380
                                                          • Comtés de Fairfax et Loudon, Virginie, M. Mercer a présenté un mémorial de, sur la suppression de la traite des esclaves, visée p824
                                                          • La Pensée, navire négrier français, M. Gorham a soumis une résolution appelant le président pour une copie des procédures dans l'affaire de la p1612
                                                            • Adopté p1617
                                                            • Message, etc., en réponse p1743
                                                            • M. le sergent a présenté le mémorial de la Pennsylvania Society for suppression of the, visé p747
                                                            • M. Colden a présenté une pétition similaire de New York, référée p1150 Un rapport du comité sur la p1535
                                                            • M. Wright a soumis une résolution pour la nomination d'un comité chargé d'enquêter sur l'opportunité de prendre des dispositions pour la récupération de, a accepté de p557
                                                            • Un projet de loi prévoyant la remise en état, signalé, lu deux fois et engagé p710
                                                            • Débat sur le projet de loi p1379
                                                            • Projet de loi réengagé à un comité restreint p1415
                                                            • Rapporté avec amendements et déposé sur la table p1444
                                                            • Manumission Society of Tennessee, M. Rhea a présenté le mémorial de la huitième convention de la, concernant la situation des personnes de couleur aux États-Unis, visée p642
                                                            • Mercer, Charles F., de Virginie, discours de, sur sa résolution relative à la traite négrière p1147
                                                            • La traite des esclaves, M. Taylor a proposé de renvoyer une grande partie du message du président en ce qui concerne la suppression de la, à un comité restreint p331
                                                              • Débat à ce sujet p332
                                                              • Accepté p333
                                                              • Nomination du comité p333
                                                              • M. Mercer a soumis une résolution demandant au Président d'entamer des négociations avec les différentes puissances maritimes pour l'abolition de la p928 africaine
                                                              • Appelé et débattu p1147
                                                              • D'accord pour p1155
                                                              • American Vessels, un mémorial des maîtres de certains, respectant les marins de couleur p1305

                                                              18e Congrès 1re session 1er décembre 1823 - 27 mai 1824

                                                              • Rawle, W., M. Lowrie a présenté la pétition de, priant l'abolition de l'esclavage dans le district de Columbia, lu et déposé sur la table p375
                                                              • Amendement à la Constitution, M. Abbot a soumis une résolution pour, en ce qui concerne les personnes de couleur, lu deux fois p1399
                                                              • Floride, M. Call a présenté une pétition des habitants de l'Est, par rapport à un droit revendiqué par les Indiens à certains nègres, visée p1756
                                                                • Le comité déchargé, et la pétition renvoyée au secrétaire de la guerre p1792
                                                                • Le comité a déchargé p1792
                                                                • La pétition déposée sur la table p1792
                                                                • M. Mercer a soumis une résolution demandant des informations concernant les négociations avec des gouvernements étrangers en lien avec le p1204
                                                                • Un message en réponse, reçu p1870
                                                                • Référé p2090
                                                                • Une résolution de la législature de l'Ohio concernant l'abolition de la, visée p1428
                                                                • La commission acquittée et la résolution déposée sur la table p1460
                                                                • Le comité sur la suppression de la, chargé d'enquêter sur l'opportunité de modifier les lois existantes pour l'abolition du commerce p1808
                                                                • Un projet de loi concernant le, rapporté et lu deux fois p2397
                                                                • Une copie de la facture p2397
                                                                • Divers documents sur la traite négrière en rapport avec la p3001 africaine
                                                                  • Articles d'une convention pour la répression des Africains p3022

                                                                  Index de session du registre des débats au Congrès des États-Unis, 1824 - 1837 Vol. 3, 18e Congrès 2e Session jusqu'au 25e Congrès 1re Session

                                                                  18e Congrès 2e Session 6 décembre 1824 - 4 mars 1825

                                                                  • Terres publiques, résolution les appropriant comme fonds pour l'émancipation des esclaves déposés sur la table, p625
                                                                    • Contre-résolution pp696, 697
                                                                    • Débat à ce sujet, pp625-628
                                                                    • Adopté p628
                                                                    • Résolution recommandant des négociations pour l'abolition de la, p697
                                                                    • Rejeté p736
                                                                    • Sur le même sujet, déconseiller l'exposition de nos navires à fouiller p739
                                                                    • Index de l'annexe
                                                                    • Contre-projet britannique pp14-16
                                                                    • Délibérations du Sénat à ce sujet pp17, 19, 21, 22
                                                                    • Messages relatifs aux p18, 19, 20
                                                                    • Acte britannique pour la suppression des pp18-19
                                                                    • Rapports des commissions de la H. de R. sur la, pp20-21, 73-75

                                                                    19e Congrès 5 décembre 1825-4 mars 1827

                                                                    • Esclavage des Noirs en Amérique du Sud, appelez pour plus d'informations sur la p113
                                                                      • Motion pour reporter la p115
                                                                      • Débat à ce sujet, pp115-132
                                                                      • Résolution déposée sur la table p132
                                                                      • Appropriation, débat sur l'agence pour les Africains capturés, pp1346-1348
                                                                        • Amendement et débat sur celui-ci, pp1347, 1348, 1352-1354
                                                                        • Adopté p1354
                                                                        • Rapports des commissions p2688
                                                                        • Débat sur la résolution, pp2689, 2690
                                                                        • Amendement p2689
                                                                        • p2690 négatif
                                                                        • Résolution adoptée p2690
                                                                        • Index de l'annexe
                                                                        • Société de colonisation, débat sur la présentation du mémorial de la, pp289-296
                                                                          • Documents retirés p296
                                                                          • Débat sur le renvoi du mémorial pp318-334
                                                                          • Posé sur la table p334
                                                                          • Esclaves déportés, facture signalée pour l'ajustement des réclamations pour p836
                                                                            • Préambule et résolution p878
                                                                            • Débat à ce sujet, pp878-881
                                                                            • Amendements pp879, 881
                                                                            • Suite du débat pp894, 895
                                                                            • Résolution déposée sur la table p895
                                                                            • House refuse de l'envisager p636
                                                                            • Négatif p1101

                                                                            20e Congrès 3 décembre 1827-4 mars 1829

                                                                            • Réclamations de la Caroline du Sud pour les esclaves, le projet de loi complémentaire à une loi de 1827, pour l'ajustement des réclamations des personnes ayant droit à une indemnisation en vertu du traité de Gand, a été repris p406
                                                                              • Ordonné d'être absorbé p411
                                                                              • Bill est revenu de la maison avec un amendement, qui a été approuvé avec p787
                                                                              • Le débat commence p406
                                                                              • Encore une fois repris p808
                                                                              • Une motion pour rayer la première section, fournissant 30 000 $ pour restaurer les Noirs sur la côte africaine, rejetée, et le projet de loi ordonné à une troisième lecture p809 Le débat commence p806
                                                                              • Ordonné d'être absorbé p411
                                                                              • Le projet de loi est revenu de la maison avec un amendement, déposé sur la table p728
                                                                              • Amendement de la Chambre adopté avec p787
                                                                              • Le débat commence p406
                                                                              • Africains capturés, un projet de loi du Sénat pour autoriser l'annulation d'une obligation qui y est mentionnée, a été lu deux fois p915
                                                                                • Ordonné de se coucher sur la table p916
                                                                                • Bill repris p955
                                                                                • Réengagé, avec des instructions pour que les faits de l'affaire soient rapportés p968
                                                                                • La Commission Judiciaire fait son Rapport p998
                                                                                • Le projet de loi du Sénat sur le même sujet renvoyé à la même commission plénière, avec le projet de loi de cette Chambre p1005
                                                                                • Début du débat p955
                                                                                • Après discussion de cet amendement pendant plusieurs jours en commission pléniere, au lever de la commission, la Chambre a refusé de siéger à nouveau p1029
                                                                                • Une motion a été faite pour décharger le comité plénier de la poursuite de l'examen du projet de loi, une division de la question étant demandée, et la question pour décharger le comité adoptée dans l'affirmative p1029
                                                                                • Une motion a ensuite été présentée pour réengager le projet de loi et faire rapport au Comité des revendications p1029
                                                                                • Un amendement proposant une section supplémentaire autorisant 234 $ pour le préjudice causé à l'esclave p1048
                                                                                • Adopté, et le projet de loi ordonné d'être absorbé p1122
                                                                                • En troisième lecture, une motion pour réengager le projet de loi adopté p1486
                                                                                • Début du débat p899
                                                                                • Adopté p898
                                                                                • Expulsé, une résolution chargeant le comité à qui le projet de loi du Sénat sur ce sujet est ou peut être renvoyé p1811
                                                                                • Accepté p1835
                                                                                • Un projet de loi visant à prolonger la durée de la séance des commissaires de Gand sur ce sujet - une motion visant à dischnarger le comité de l'examen de celui-ci p2314
                                                                                • Le comité plénier a déchargé la suite de l'examen du projet de loi, et le projet de loi a été adopté p2576
                                                                                • Projet de loi adopté p2576
                                                                                • Berrien, M. sur un projet de loi supplémentaire pour l'ajustement des réclamations pour les esclaves déportés pp406, 407
                                                                                • Chambers, M. sur la suppression de la traite négrière pp806, 809
                                                                                • Chandler, M. sur la répression de la traite négrière p808
                                                                                • Hayne, M. sur l'ajustement des réclamations pour les esclaves déportés p410
                                                                                  • Sur les revendications de la Caroline du Sud pp418, 419, 421
                                                                                  • Sur la suppression de la traite négrière pp806, 808
                                                                                  • Archer, M. sur les esclaves déportés p2332
                                                                                  • Barbour, M. P.P. sur le cas des Africains capturés pp915, 955, 956
                                                                                    • Sur les esclaves déportés p2315
                                                                                    • Sur les esclaves déportés pp2314, 2333

                                                                                    Sénat 2e session

                                                                                    Maison 2ème Session

                                                                                    • L'esclavage dans le district de Columbia, préambule et résolutions soumis pour prendre en considération les lois relatives à et pour prévoir l'abolition progressive de la p167
                                                                                      • Question d'examen déplacée p167
                                                                                      • Accepté p167
                                                                                      • Requête en radiation du préambule pp168, 175
                                                                                      • Mettre le préambule et les résolutions sur la table, rejeté p191
                                                                                      • Motion de suspension de la règle limitant l'examen des résolutions à une heure, rejetée p191
                                                                                      • Préambule modifié p191
                                                                                      • Question précédente déplacée et maintenue p191
                                                                                      • Divisé, et pris en premier sur le préambule p192
                                                                                      • Préambule rejeté, et les résolutions s'accordent à p192
                                                                                      • En acceptant le même p192

                                                                                      Index des noms des présidents du Sénat

                                                                                      Index des noms des orateurs à la Chambre

                                                                                      • Bartlett, M. sur les résolutions relatives à l'esclavage dans le District de Columbia p191
                                                                                      • Culpeper, M. sur les résolutions relatives à l'esclavage dans le District de Columbia p168
                                                                                      • Miner, M. sur les résolutions relatives à l'esclavage dans le district de Columbia pp168, 175
                                                                                      • Weems, M. sur les résolutions relatives à l'esclavage dans le district de Columbia pp168, 181, 191
                                                                                      • Wickliffe, M. sur les résolutions relatives à l'esclavage dans le district de Columbia pp168, 191
                                                                                      • Wright, M. de l'Ohio sur les résolutions relatives à l'esclavage dans le District de Columbia p191

                                                                                      21e Congrès 7 décembre 1829-4 mars 1831

                                                                                      Sénat 1ère session

                                                                                      Index des noms des présidents du Sénat

                                                                                      Maison 1ère session

                                                                                      Index des noms des orateurs à la Chambre

                                                                                      Sénat 2e session

                                                                                      • Africains, résolution d'enquêter sur l'opportunité de prendre des dispositions supplémentaires pour le soutien des capturés, introduits et acceptés p40

                                                                                      Index des noms des présidents du Sénat

                                                                                      Maison 2ème Session

                                                                                      • Colonization Society, mémorial des habitants de Virginie, priant l'aide du Congrès pour le, présenté pp619, 626
                                                                                      • Hall de la Maison, usage de accordé à un membre de la Société des Amis, et à la Société de Colonisation p519
                                                                                      • La traite des esclaves, motion de suspension de la règle de la Chambre, pour présenter une résolution par rapport à, négatif p725
                                                                                        • De nouveau déplacé, et a accepté de p850
                                                                                        • Résolution demandant au président des États-Unis de poursuivre les négociations avec les puissances maritimes d'Europe et d'Amérique, pour l'abolition effective de la, introduit et accepté p850

                                                                                        Index des noms des orateurs à la Chambre

                                                                                        • Bouldin, M. sur pétition priant l'aide à la Colonization Society pp619, 626
                                                                                        • Mercer, M. sur l'octroi de Hall à la Colonization Society p519
                                                                                          • Sur la suppression de la traite négrière p850

                                                                                          22e Congrès 5 décembre 1831-4 mars 1833

                                                                                          Sénat 1ère session

                                                                                          • Société de colonisation. Un mémorial des citoyens du Kentucky a été présenté, attirant l'attention du Congrès sur le sujet, qui, après discussion, a été déposé sur la table p641

                                                                                          Index des noms au Sénat

                                                                                          Maison 1ère session

                                                                                          • Recensement, montant agrégé de chaque description de personnes p1422
                                                                                          • Colonisation des nègres libres, une résolution proposant un comité pour enquêter sur l'opportunité de faire une appropriation dans le but de les déplacer vers l'Afrique p1537
                                                                                            • Reporté p1538
                                                                                            • Renvoyé au comité auquel a été renvoyé le mémorial du New Jersey p1676
                                                                                            • Un mémorial de la New Jersey Society priant pour une appropriation en faveur de la colonisation p1673
                                                                                            • Mémoriaux du Kentucky, et un de personnes en Angleterre, en faveur de la colonisation p2332
                                                                                            • Copie du mémorial anglais p2350
                                                                                            • Rapport sur la pétition, dans lequel la commission demande à être déchargée de son examen ultérieur p1442

                                                                                            Index des noms des orateurs à la Chambre

                                                                                            • Archer, M. sur la colonisation des nègres libres pp1538, 1663, 1664, 1676
                                                                                            • Coca, M. sur la colonisation des nègres libres p1628
                                                                                            • Craig, M. sur la colonisation des personnes de couleur libres p1674
                                                                                            • Jenifer, M. sur la colonisation des nègres libres pp1537, 1538, 1626
                                                                                            • Mason, M. sur la colonisation des personnes de couleur libres p1675
                                                                                            • Mercer, M. sur la colonisation des nègres libres p1663
                                                                                            • Speight, M. sur la colonisation des nègres libres p1537
                                                                                            • Thompson, M. sur la colonisation des nègres libres p1662
                                                                                            • Ward, M. sur les revendications de la Caroline du Sud p1457
                                                                                            • Wayne, M. sur la Caroline du Sud prétend p1465

                                                                                            Index de l'annexe

                                                                                            Sénat 2e session

                                                                                            Index des noms des présidents du Sénat

                                                                                            Maison 2ème Session

                                                                                            • L'esclavage dans le district de Columbia, un mémorial de Pennsylvanie pour son abolition p1584
                                                                                              • Référé 1585

                                                                                              Index des noms des orateurs à la Chambre

                                                                                              • Adams, M., du Massachusetts, sur l'abolition de l'esclavage dans le District de Columbia p1585
                                                                                              • Craig, M. du Kentucky, sur l'abolition de l'esclavage dans le District de Columbia p1585
                                                                                              • Heister, M., de Pennsylvanie, sur l'abolition de l'esclavage dans le District de Columbia p1584
                                                                                              • Jenifer, M., du Maryland, sur l'abolition de l'esclavage dans le district de Columbia p1535
                                                                                              • Mason, M., de Virginie, sur l'abolition de l'esclavage dans le district de Columbia p1585

                                                                                              Index de l'annexe

                                                                                              23e Congrès 2 décembre 1833-4 mars 1835

                                                                                              Sénat 1ère session

                                                                                              • Mémorial du comté de Muskingum (Ohio), priant pour l'abolition de l'esclavage dans le District de Columbia p1260
                                                                                              • L'esclavage dans le District de Columbia, pétitions présentées contre elle pp198, 1260

                                                                                              Index des noms des présidents du Sénat

                                                                                              • Chambers, M., sur l'esclavage dans le district p198
                                                                                              • Preston, M., sur l'esclavage dans le district de Columbia pp198, 199
                                                                                              • Shepley, M., sur l'esclavage dans le district de Columbia p198
                                                                                              • Sprague, M., sur l'esclavage dans le district de Columbia p198

                                                                                              Maison 1ère session

                                                                                              Index des noms des orateurs à la Chambre

                                                                                              Index de l'annexe

                                                                                              Sénat 2e session

                                                                                              Index des noms des présidents du Sénat

                                                                                              Maison 2ème Session

                                                                                              • L'esclavage dans le district de Columbia, sur la référence de diverses pétitions au sujet de p1131
                                                                                              • Oui et non sur le renvoi des pétitions pour l'abolition de l'esclavage dans le District de Columbia p1141

                                                                                              Index des noms des orateurs à la Chambre

                                                                                              • Boon, M., Indiana, l'impression d'une pétition en faveur de l'abolition p1394
                                                                                              • Bouldin, M., Virginie, sur l'impression d'une pétition d'abolition pp1394, 1400
                                                                                              • Chinn, M., Virginie, sur l'esclavage dans le district de Columbia pp1140, 1394
                                                                                              • Denny, M., Pennsylvanie, sur l'esclavage dans le district de Columbia p1141
                                                                                              • Dickson, M., New York, sur l'esclavage dans le District de Columbia p1131
                                                                                                • Abolition de l'esclavage dans le District de Columbia pp1393, 1394

                                                                                                RG 233, Documents de la Chambre des représentants des États-Unis

                                                                                                • 9e Congrès, 1805-07 comité restreint : Ordonnance du Nord-Ouest de 1787 introduction des esclaves - 9A-C5
                                                                                                • 14e Congrès, 1815-17 comité restreint : traite des esclaves dans le district de Columbia - 14A-C17.4
                                                                                                • 17e Congrès, 1821-23 select com : suppression de la traite négrière -17A- C27.4
                                                                                                • 19e Congrès, 1825-27 select com : suppression de la traite négrière -19A- D23.11 com sur le District de Columbia : vente de noirs libres en esclavage- 19A-D5.3
                                                                                                • 20e Congrès, 1827-29 comité restreint : colonisation et sujets connexes - 20A-D25.3
                                                                                                • 32e Congrès, 1851-53 com sur les voies et moyens : colonisation des nègres libres au Libéria - 32A-G24.6
                                                                                                • 36e Congrès, 1859-61 com sur le pouvoir judiciaire : l'esclavage dans le territoire du Nouveau-Mexique - 36A-D13.9
                                                                                                • 37e Congrès, 1861-63 com sur les affaires militaires : anciens esclaves employés comme domestiques dans l'armée du Kentucky - 37A-E10.4 com sur les voies et moyens : suppression de la traite négrière africaine - 37A-E20.17
                                                                                                • 38e Congrès, 1863-65 com sur Voies et moyens : Émancipation - 38A-E23.2
                                                                                                • 39e Congrès, 1865-67 Commission des affaires des affranchis : fonds reçus par le Bureau des affranchis, des réfugiés et des terres abandonnées - 39A-F10-2
                                                                                                • 6e Congrès, 1799-1801 comité restreint : lois sur les esclaves fugitifs - impact sur les affranchis - 6A-F4.2
                                                                                                • 8e Congrès, 1803-05 select com : l'esclavage dans les territoires - 8A-F5.5
                                                                                                • 11e Congrès, 1809-11, com sur Commerce and Manufactures : violation de la loi interdisant les esclaves aux États-Unis - 11A-F2.2
                                                                                                • 14e Congrès, 1815-17 select com : traite négrière - 14A-F16.6
                                                                                                • 15e Congrès, 1817-19 select com : protection et colonisation des peuples libres15A-G17.1 com of the Whole House : traite négrière -15A-G18.1
                                                                                                • 16e Congrès, 1819-1821 select com : esclavage - 16A-G21.1
                                                                                                • 17e Congrès, 1821-23 select com : suppression de la traite négrière -17A- F18.3
                                                                                                • 19e Congrès, 1825-27 protection et colonisation des peuples libres -19A- G22.2 com sur le District de Columbia : l'esclavage dans le District -19A-G4.2
                                                                                                • 20e Congrès, 1827-29 com sur le District de Columbia : l'esclavage dans le District - 20A-G5.1 select com : la colonisation des peuples libres - 20A-G22.1 com sur la Maison entière : l'esclavage dans le District de Columbia - 20A -G23-3
                                                                                                • 22e Congrès, 1831-33 com sur le District de Columbia : esclavage -22A-G5.2
                                                                                                • 23e Congrès, 1833-35 select com : abolition de l'esclavage dans le District de Columbia - 23A-G21.6 com sur le District de Columbia : esclavage - 23A- G4.3
                                                                                                • 24e Congrès, 1835-37 select com : l'esclavage dans le District de Columbia - 24A- G22.4
                                                                                                • 28e Congrès, 1843-45 com sur le pouvoir judiciaire : abolition de l'esclavage - 28A- G10.2 abrogation de la loi sur les esclaves fugitifs - 28A-G10.12
                                                                                                • 29e Congrès, 1845-47 com sur le District de Columbia : l'esclavage et la traite négrière dans le District - 29A-G3.3 com sur le Judiciaire : l'esclavage et la traite négrière - 29A-G8.9 com sur la Maison entière : abolition de l'esclavage - 29A-G24.1
                                                                                                • 30e Congrès, 1847-49 com sur le District de Columbia : esclavage - 30A-G5.1 com sur le Judiciaire : esclavage - 30A-G9.2 com sur les Territoires : esclavage - 30A-G23.1
                                                                                                • 31e Congrès, 1849-51 com sur le District de Columbia : esclavage - 31A-G4.1 com sur le Judiciaire : esclavage - 31A-G9.5
                                                                                                • 32e Congrès, 1851-53 com sur le pouvoir judiciaire : abolition de l'esclavage -32A- G10.3abrogation de la loi sur les esclaves fugitifs -32A-G10.6 com sur Voies et moyens : colonisation des Noirs libres au Libéria - 32A-G24.6
                                                                                                • 33e Congrès, 1853-55 com sur le District de Columbia : abolition de l'esclavage dans le District de Columbia - 33A-G5.1 com sur le Judiciaire : abolition de la traite interétatique des esclaves - 33A-G10.1, protection des citoyens de couleur libres relevant de la juridiction de plusieurs États esclavagistes - 33A-G10.8, abrogation du Fugitive Slave Act de 1850 - 33A-G10.10, vente d'un esclave pour dettes envers les États-Unis - 33A-G10.11 com sur le Territoires : exclusion de l'esclavage et de la traite négrière des territoires et du District de Columbia - 33A-G24.1com of the Whole House : exclusion de la traite négrière et de l'esclavage des territoires - 33A-G26.1, plaidoyer pour l'abrogation de la loi sur les esclaves fugitifs - 331-G26.4
                                                                                                • 34e Congrès, 1855-57 com sur le District de Columbia : esclavage dans le District - 34A-G4.5 com sur le Judiciaire : esclavage - 34A-G9.8, com sur les Territoires : esclavage dans les territoires - 34A-G21. 2
                                                                                                • 36e Congrès, 1859-61 com sur les Affaires étrangères : traite négrière - 36A-G7.2, com sur le Judiciaire : Crittenden Compromise - 36A-G10.3, loi sur les esclaves fugitifs - 36A- G10.4, abolition de l'esclavage - 36A- G10.5 esclavage dans le district de Columbia - 36A-G10.6, esclaves, libération par achat - 36A-G10.7, traite négrière - 36A-G10.8
                                                                                                • 37e Congrès, 1861-63 com sur le pouvoir judiciaire : abolition de l'esclavage dans le district de Columbia 37A-G7.1, abolition de l'esclavage aux États-Unis - 37A-G7.2, conseiller au Congrès d'abandonner la question des Noirs et d'assister aux affaires du pays 37A-G7.3 abrogation du Fugitive Slave Act - 37A-G7.4, 37A-G7.11 confiscation des biens et libération des esclaves des personnes soutenant la rébellion - 37A-G7.13 colonisation de ex-esclaves dans les territoires des États de Géorgie, de Caroline du Sud et de Floride - 37A-G7.15 com sur les affaires militaires : promulgation d'une loi appelant toutes les personnes à être liées et libres d'aider le gouvernement à réprimer la rébellion - 37A-G8 .12, abolition de l'esclavage - 37A-G8.13 com sur Voies et moyens : Abandonnez la question nègre - 37A-G20.1 Sélectionnez com : Émancipation - 37A-G21.4
                                                                                                • 38e Congrès, 1863-65 com sur le pouvoir judiciaire : amendement pour abolir l'esclavage - 38A-G10.1, esclavage - 38A-G10.4 com sur les affaires militaires : troupes de couleur 38A- G12.6 select com : Émancipation - 38A-G25. 1
                                                                                                • 39e Congrès, 1865-67 com sur les affaires des affranchis 39A-H11.1

                                                                                                Cette page a été révisée pour la dernière fois le 15 août 2016.
                                                                                                Contactez-nous avec des questions ou des commentaires.