We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
29 janvier 1943
Janvier 1943
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
> Février |
Afrique du Nord
Des véhicules blindés de la 8e armée britannique franchissent la frontière entre la Tripolitaine et la Tunisie
Histoire de la rose blanche : janvier 1933 – octobre 1943
200 000 frères allemands ont été sacrifiés au prestige d'un imposteur militariste. Les conditions humaines de capitulation posées par les Russes ont été cachées aux soldats qui ont été sacrifiés.
Pour ce meurtre de masse, le général Paulus a reçu les feuilles de chêne [décoration]. Des officiers de haut rang ont échappé au massacre de Stalingrad par avion. Hitler a refusé de permettre à ceux qui étaient piégés et encerclés de se retirer vers les troupes derrière la ligne. Maintenant, le sang de 200 000 soldats condamnés à mort accuse le meurtrier nommé Hitler.
Tripoli! Ils se sont rendus sans conditions à la 8e armée anglaise. Et qu'ont fait les Anglais ? Ils ont permis aux citoyens de continuer à vivre leur vie comme d'habitude. Ils ont même laissé la police et les bureaucrates rester en fonction.
Ils n'ont entrepris qu'une seule chose : ils ont nettoyé la grande ville coloniale italienne de tout faux meneur et sous-humain.
La superpuissance annihilante et écrasante approche de tous côtés avec une certitude absolue. Hitler est moins susceptible que Paulus de capituler. Il n'y aurait pas d'échappatoire pour lui. Et serez-vous trompé comme l'ont été les 200 000 qui ont défendu Stalingrad dans une cause perdue, de sorte que vous serez massacrés, stérilisés ou volés de vos enfants ?
Roosevelt, l'homme le plus puissant du monde, a déclaré à Casablanca le 26 janvier 1943 : Notre guerre d'extermination n'est pas contre le peuple, mais contre les systèmes politiques. Nous nous battrons pour une capitulation inconditionnelle. Il faudra peut-être plus de réflexion avant de prendre une décision. (Je ne peux que déterminer ce que la phrase suivante était censée signifier.) Il s'agit de la vie de millions de personnes. L'Allemagne devrait-elle connaître le même sort que Tripoli ?
La partie suivante du texte était inattaquable :
Aujourd'hui, toute l'Allemagne est encerclée comme l'était Stalingrad. Tous les Allemands seront sacrifiés aux émissaires de la haine et de l'extermination. Sacrifié à celui qui a tourmenté les Juifs, éradiqué la moitié des Polonais, et qui veut détruire la Russie. Sacrifié à celui qui vous a pris la liberté, la paix, le bonheur domestique, l'espoir et la gaieté, et vous a donné de l'argent inflationniste.
Cela n'arrivera peut-être pas ! Hitler et son régime doivent tomber pour que l'Allemagne puisse vivre. Décidez-vous : Stalingrad et la destruction, ou Tripoli et un avenir d'espoir. Et quand vous avez décidé, agissez.
Histoire de la rose blanche : janvier 1933 – octobre 1943
Au début de 1943, l'accusé Hans Scholl met au défi son ami – l'accusé Probst – d'écrire ses réflexions sur l'actualité. Scholl s'était longtemps exprimé sur les questions politiques avec Probst. Probst lui envoya alors un brouillon [Note 1] qui devait sans doute être dupliqué et distribué, bien que cela n'eût jamais eu lieu. …
L'accusé Probst rendait fréquemment visite aux frères et sœurs Scholl et partageait leurs opinions. A la demande de l'accusé Hans Scholl, il a rédigé le projet de position susmentionné sur les aspects politiques de l'actualité. Bien sûr, il prétend qu'il ne savait pas que Scholl utiliserait ce brouillon pour un tract, mais a admis qu'il n'était pas clair pour lui [Note 2] que [le document] pouvait [être perçu] comme de la propagande illégale.
Note 1 : Cette partie de l'acte d'accusation reflète les inexactitudes qui ont découlé de la poursuite précipitée de Christoph Probst et des Scholl. Christoph Probst a remis le tract à l'occasion d'un voyage à Munich.-Ed.
Remarque 2 : La construction grammaticale maladroite « pas claire » provient du document original.
29 janvier Anniversaire Astrologie
Les Verseaux nés le 29 janvier ne se contentent pas de regarder le défilé se dérouler - ils sont stimulés par un puissant sens de la mission. Ils peuvent sembler un peu épineux, mais ils sont en fait de nature douce et philosophique malgré leurs fortes convictions politiques. Ils mettront leur réputation en jeu pour apporter les changements nécessaires.
Amis et amants
Les amis, dont les gens du 29 janvier sont nombreux, aident à définir leur vie. Ils ont un talent pour inspirer et influencer les autres. Ils subissent leur part de chagrins amoureux et ont souvent peur de l'engagement car cela représente une perte d'indépendance. Ils sont capables d'un amour spirituel profond, mais ne peuvent pas surmonter le besoin de retenir quelque chose d'eux-mêmes.
Enfants et famille
Quels que soient les inconvénients de leur éducation, les hommes et les femmes du 29 janvier peuvent trouver de la force en transcendant les défis que la vie leur envoie. Ils ont tous les meilleurs traits pour la parentalité : intelligence, spiritualité, humour et patience. Ils prennent ce rôle au sérieux, peut-être plus que tout autre dans leur vie.
Santé
Une fois que les hommes et les femmes nés le 29 janvier auront compris la valeur de la forme physique, ils seront probablement des convertis à vie. Comme de nombreux Verseaux, ils maintiennent généralement un rythme effréné mais peuvent ne pas vouloir s'engager dans autre chose que le trot occasionnel autour du bloc.
Carrière et finances
Il n'y a pas de meilleurs professeurs que les hommes et les femmes nés le 29 janvier. Ils aiment apprendre et ont une affinité pour inspirer les autres à l'aimer. Ils peuvent changer plusieurs fois de plan de carrière. Bien qu'ils ne soient pas conventionnels dans leur façon de penser, ils ont un respect sain pour l'argent.
Rêves et objectifs
Le 29 janvier, les hommes et les femmes veulent aider les autres à voir le pouvoir et la beauté de la vie grâce à la responsabilité personnelle et à des choix judicieux. Ils aiment et respectent le savoir et souhaitent le partager avec les autres. Ils veulent se connaître et comprendre leurs motivations. Ils ont le courage et l'intégrité de poser des questions difficiles.
Pour plus d'informations sur l'astrologie, consultez :
- Astrologie d'anniversaire
- Bélier
- Taureau
- Gémeaux
- Cancer
- Leo
- Vierge
- Balance
- Scorpion
- Sagittaire
- Capricorne
- Verseau
- Poissons
A PROPOS DE L'AUTEUR:
Jill M. Phillips est l'auteur de centaines d'articles sur l'astrologie ainsi que de dizaines de livres. Elle a régulièrement écrit des chroniques de prévisions pour Astrologie : votre horoscope quotidien.
Vous devez embrasser : Idéaux, distinction, ironie
Tu devrais éviter: égocentrisme, controverse, actes destructeurs
Le 21 janvier 1993 est un jeudi. C'est le 21e jour de l'année et la 3e semaine de l'année (en supposant que chaque semaine commence un lundi), ou le 1er trimestre de l'année. Il y a 31 jours dans ce mois. 1993 n'est pas une année bissextile, il y a donc 365 jours cette année. La forme abrégée de cette date utilisée aux États-Unis est le 21/01/1993, et presque partout ailleurs dans le monde, c'est le 21/1/1993.
Ce site fournit un calculateur de date en ligne pour vous aider à trouver la différence entre le nombre de jours entre deux dates du calendrier. Entrez simplement la date de début et de fin pour calculer la durée de tout événement. Vous pouvez également utiliser cet outil pour déterminer combien de jours se sont écoulés depuis votre anniversaire, ou mesurer le temps qui s'écoule jusqu'à la date d'accouchement de votre bébé. Les calculs utilisent le calendrier grégorien, qui a été créé en 1582 et adopté plus tard en 1752 par la Grande-Bretagne et la partie orientale de ce qui est maintenant les États-Unis. Pour de meilleurs résultats, utilisez des dates postérieures à 1752 ou vérifiez les données si vous effectuez des recherches généalogiques. Les calendriers historiques ont de nombreuses variantes, y compris l'ancien calendrier romain et le calendrier julien. Les années bissextiles sont utilisées pour faire correspondre l'année civile avec l'année astronomique. Si vous essayez de déterminer la date qui se produit dans X jours à partir d'aujourd'hui, passez à la Calculateur de jours à partir de maintenant au lieu.
Base de données de la Seconde Guerre mondiale
Avez-vous apprécié cette photographie ou trouvé cette photographie utile? Si tel est le cas, pensez à nous soutenir sur Patreon. Même 1 $ par mois ira loin ! Merci.
Partagez cette photo avec vos amis :
- » 1 102 biographies
- » 334 événements
- » 38 816 entrées de chronologie
- » 1 144 navires
- » 339 modèles d'avions
- » 191 modèles de véhicules
- » 354 modèles d'armes
- » 120 documents historiques
- » 227 installations
- » 464 critiques de livres
- » 27 604 photos
- » 359 cartes
« Très bien, ils sont à notre gauche, ils sont à notre droite, ils sont devant nous, ils sont derrière nous. ils ne peuvent pas s'en sortir cette fois."
Le lieutenant-général Lewis B. "Chesty" Puller, à Guadalcanal
La base de données de la Seconde Guerre mondiale est fondée et gérée par C. Peter Chen de Lava Development, LLC. Le but de ce site est double. Premièrement, il vise à offrir des informations intéressantes et utiles sur la Seconde Guerre mondiale. Deuxièmement, il s'agit de présenter les capacités techniques de Lava.
Stalingrad et la retraite allemande, été 1942-février 1943
La 4e armée blindée allemande, après avoir été détournée vers le sud pour aider l'attaque de Kleist sur Rostov à la fin de juillet 1942 (voir au dessus L'offensive d'été des Allemands dans le sud de la Russie, 1942), a été redirigée vers Stalingrad une quinzaine de jours plus tard. Stalingrad était une grande ville industrielle produisant des armements et des tracteurs qui s'étendait sur 30 miles le long des rives de la Volga. À la fin du mois d'août, l'avance de la 4e armée vers le nord-est contre la ville convergeait avec l'avance vers l'est de la 6e armée, dirigée par le général Friedrich Paulus, avec 330 000 des meilleures troupes de l'armée allemande. L'Armée rouge, cependant, opposa la résistance la plus déterminée, ne cédant que très lentement et à grand prix à mesure que la 6e Armée approchait de Stalingrad. Le 23 août, un fer de lance allemand a pénétré dans la banlieue nord de la ville et la Luftwaffe a fait pleuvoir des bombes incendiaires qui ont détruit la plupart des logements en bois de la ville. La 62e armée soviétique a été repoussée à Stalingrad proprement dit, où, sous le commandement du général Vasily I. Chuikov, elle a pris une position déterminée. Pendant ce temps, la concentration des Allemands sur Stalingrad drainait de plus en plus les réserves de leur couverture de flanc, qui était déjà tendue en devant s'étendre jusqu'à 400 milles à gauche (nord), jusqu'à Voronej, 400 à nouveau à droite (sud) , jusqu'à la rivière Terek. À la mi-septembre, les Allemands avaient repoussé les forces soviétiques à Stalingrad jusqu'à ce que ces dernières n'occupent qu'une bande de neuf milles de la ville le long de la Volga, et cette bande n'avait que deux ou trois milles de large. Les Soviétiques devaient ravitailler leurs troupes par barge et par bateau à travers la Volga depuis l'autre rive. À ce stade, Stalingrad est devenu le théâtre de certains des combats les plus féroces et les plus concentrés de la guerre. Les rues, les blocs et les bâtiments individuels ont été combattus par de nombreuses petites unités de troupes et ont souvent changé de mains encore et encore. Les bâtiments restants de la ville ont été réduits en ruines par le combat rapproché incessant. Le moment le plus critique est venu le 14 octobre, lorsque les défenseurs soviétiques avaient le dos si près de la Volga que les quelques points de ravitaillement restants de la rivière ont été sous le feu des mitrailleuses allemandes. Les Allemands, cependant, devenaient découragés par de lourdes pertes, par la fatigue et par l'approche de l'hiver.
Une énorme contre-offensive soviétique, planifiée par les généraux G.K. Joukov, A.M. Vasilevsky et Nikolay Nikolayevich Voronov, a été lancé les 19 et 20 novembre 1942, dans deux fers de lance, au nord et au sud du saillant allemand dont la pointe était à Stalingrad. Les tenailles jumelles de cette contre-offensive ont frappé les flancs du saillant allemand à environ 50 milles au nord et 50 milles au sud de Stalingrad et ont été conçues pour isoler les 250 000 hommes restants des 6e et 4e armées allemandes dans la ville. Les attaques ont rapidement pénétré profondément dans les flancs et, le 23 novembre, les deux volets de l'attaque s'étaient reliés à environ 60 miles à l'ouest de Stalingrad, l'encerclement des deux armées allemandes à Stalingrad était terminé. Le haut commandement allemand a exhorté Hitler à permettre à Paulus et à ses forces de sortir de l'encerclement et de rejoindre les principales forces allemandes à l'ouest de la ville, mais Hitler n'a pas envisagé de se retirer de la Volga et a ordonné à Paulus de « se tenir debout et de se battre ». Avec l'arrivée de l'hiver et la diminution des fournitures alimentaires et médicales, les forces de Paulus se sont affaiblies. À la mi-décembre, Hitler a autorisé l'un des commandants allemands les plus talentueux, le maréchal Erich von Manstein, à former un corps d'armée spécial pour sauver les forces de Paulus en se frayant un chemin vers l'est, mais Hitler a refusé de laisser Paulus se frayer un chemin vers l'ouest en même temps. temps afin de rejoindre Manstein. Cette décision fatale condamna les forces de Paulus, car les principales forces allemandes manquaient désormais tout simplement des réserves nécessaires pour briser à elles seules l'encerclement soviétique. Hitler a exhorté les forces allemandes piégées à se battre jusqu'à la mort, mais le 31 janvier 1943, Paulus a rendu 91 000 hommes gelés et affamés (tout ce qui restait des 6e et 4e armées) et 24 généraux se sont rendus avec lui.
En plus d'être la plus grande bataille de la guerre, Stalingrad s'est avéré être le tournant de la lutte militaire entre l'Allemagne et l'Union soviétique. La bataille a épuisé de précieuses réserves allemandes, détruit deux armées entières et humilié la prestigieuse machine de guerre allemande. Cela a également marqué l'augmentation des compétences et du professionnalisme d'un groupe de jeunes généraux soviétiques qui avaient émergé comme des commandants compétents, dont le chef était Joukov.
Pendant ce temps, au début de janvier 1943, juste à temps, Hitler a reconnu que l'encerclement des Allemands à Stalingrad conduirait à un désastre encore pire à moins qu'il ne dégage ses forces du Caucase. Kleist reçut donc l'ordre de battre en retraite, tandis que son flanc nord de 600 milles était encore protégé par la résistance désespérée du Paulus encerclé. Les forces de Kleist retraversaient le Don à Rostov lorsque Paulus se rendit enfin. Si Paulus s'était rendu trois semaines plus tôt (après sept semaines d'isolement), l'évasion de Kleist aurait été impossible.
Même à l'ouest de Rostov, la ligne de retraite de Kleist était menacée. En janvier, deux armées soviétiques, l'une du général Nikolaï Fiodorovitch Vatoutine, l'autre du général Filipp Ivanovitch Golikov, avaient traversé le Don en amont de Serafimovitch et se dirigeaient vers le sud-ouest vers le Donets entre Kamensk et Kharkov : les forces de Vatoutine, ayant franchi le Donets à Izyum, a pris Lozovaya Junction le 11 février, Golikov a pris Kharkov cinq jours plus tard. Plus au nord, une troisième armée soviétique, commandée par le général Ivan Danilovich Chernyakhovsky, avait amorcé une poussée vers l'ouest depuis Voronej le 2 février et avait repris Koursk le 8 février. Ainsi, les Allemands ont dû se retirer de tout le territoire qu'ils avaient pris dans leur grande offensive estivale de 1942. Le Caucase revient aux mains des Soviétiques.
Un dégel soudain survint pour entraver le transport de fournitures et de renforts de l'Armée rouge à travers les cours gonflés des grands fleuves. L'élan de la contre-offensive soviétique étant ainsi ralenti, les Allemands ont réussi leur retraite vers le Dniepr par les routes les plus faciles du littoral de la mer Noire et ont pu, avant la fin de février 1943, monter leur propre contre-offensive.
La perte du HMS Spartan le 29 janvier 1944
Au coucher du soleil le 29 janvier, la Luftwaffe a lancé une attaque à la bombe glissante contre les navires dans la baie d'Anzio. Au moment de cette attaque, le HMS Spartan était ancré, assurant la protection AA des navires à proximité de la tête de pont. La fumée avait été commandée au mouillage mais n'était pas pleinement efficace en raison de la courte durée de son fonctionnement et de la forte brise. Le HMS Spartan faisait de la fumée de la proue à la poupe mais n'était pas lui-même couvert.
Environ 18 avions approchés du nord et circulant au-dessus de la terre, ont lancé une attaque à faisceau contre les navires qui se découpaient sur la rémanence. Le moment de l'attaque a interdit à l'avion d'être aperçu sauf par très peu de témoins, et le radar était inefficace en raison des échos terrestres. Au moment où l'avertissement avait été reçu et le HMS Spartan et d'autres navires avaient ouvert le feu dans la direction générale de l'attaque, six bombes approchaient déjà du mouillage, la plupart tombant dans l'eau.
Peu de temps après, vers 17 h 56, une autre bombe planeur (Henschel Hs 293) radiocommandée a été vue s'approcher du côté tribord du navire. Cette bombe a été engagée par des tirs antiaériens à courte portée.
La bombe a frappé le navire à l'extrémité arrière de l'enveloppe de l'entonnoir « 8220B / 8221, a déclenché un violent incendie à proximité, le projectile a traversé le navire et a explosé haut du côté bâbord de la sous-division étanche principale contenant 8220B” Chaufferie.
Le mât principal s'effondre et les chaufferies sont inondées. La vapeur et l'électricité sont tombées en panne, un grave incendie s'est déclaré et le navire s'est incliné sur bâbord. Ainsi, le HMS Spartan a été immobilisé. Environ une heure après avoir été touché, Spartan a dû être abandonné dans l'obscurité, et 10 minutes plus tard, elle s'est installée sur ses extrémités de poutre dans environ 7,6 à 9,1 m d'eau.
Cinq officiers et 41 hommes de troupe ont été postés tués ou portés disparus présumés tués, et 42 hommes de troupe ont été blessés. Ron Douglas a survécu avec le lieutenant par intérim J.S. Mackonochie, ingénieur.
L'extrait suivant est tiré du livre de Ronald Sired, “Enemy Engaged” (publié par William Kimber & Co. London, 1957, page 184) qui servait à bord du HMS Laforey.
À peu près à ce moment-là, j'ai repéré une bombe-roquette radiocommandée venant d'un Do.217 et se dirigeant droit vers spartiate. Toutes nos armes à courte portée étaient dirigées vers la bombe, mais elle se déplaçait trop vite pour que notre tir soit précis. J'ai pu voir sa queue rouge alors qu'elle se dirigeait vers spartiate à quelque 400 mètres. J'ai regardé, impuissant, la bombe tomber. J'ai vu un éclair brillant exploser au milieu du navire, entre les entonnoirs, et une colonne de flammes a jailli dans le ciel du soir, s'illuminant momentanément spartiate. De graves incendies ont été allumés et le spartiate rapidement inscrit au port. Vers 1800 (cette heure doit être incorrecte car elle ne correspond pas au rapport de l'Amirauté). D'autres hommes ont plongé par-dessus bord dans l'eau.
Laforey s'est rapproché du navire sinistré, qui avait gîté plus loin sur bâbord. Déjà sa poupe était sous l'eau. La tourelle arrière brillait d'un rouge ardent et des flammes rouges étouffantes se reflétaient dans les nuages qui s'amassaient. Laforey abaissé les baleiniers et le bateau à moteur pour récupérer les survivants. HMS Barndale se tenait également à proximité, prêt à aller à côté spartiate à la première occasion d'enlever les blessés de la compagnie de son navire.
En 1840, le spartiate avait gîté à quelque 70 degrés sur bâbord et j'ai vu du matériel détaché de son pont supérieur tomber dans la mer. La plupart des membres de la compagnie de son navire avaient sauté par-dessus bord et étaient récupérés par de petites embarcations. Sa liste a augmenté et ses incendies se sont éteints alors que l'eau inondait ses compartiments. De l'autre côté des eaux calmes venaient des cris d'hommes alors qu'ils luttaient dans les eaux couvertes de pétrole. La faible lueur des torches vacillait ici et là tandis que les bateaux se dirigeaient vers eux.
En 1910, spartiate gisait presque sur ses poutres et l'eau clapotait autour de son pont. Il y avait encore quelques marins intrépides à son bord, aidant les blessés à monter sur les bateaux à côté. Notre bateau à moteur accoste et fait décoller son skipper, le capitaine McLaughlin. J'ai vu une petite coque d'un bateau, un canot, contenant un marin, qui montait et descendait près de la plate-forme de compas du croiseur, à la recherche de survivants. C'était une sensation étrange de voir la mer réclamer ce navire autrefois fier. La mer clapotait sur le pont supérieur, qui était maintenant pratiquement vertical et tourné vers moi.
En 1930, nos filets de brouillage qui avaient été abaissés sur le côté grouillaient de survivants imbibés d'huile, et les équipes de premiers secours et de réparation les ont aidés à monter à bord. Il y avait une activité considérable à bord alors que les équipes de contrôle des dommages se précipitaient pour du rhum et des couvertures. La plupart de notre navire est resté fermé en cas d'attaques ultérieures, mais il n'y en a pas eu.
En 1940, Spartiates’s le pont et les ouvrages supérieurs étaient sous l'eau et j'ai vu sa quille de cale tribord apparaître alors qu'elle se retournait lentement. La mer s'est brisée sur sa quille et ses gouvernails et hélices étaient clairement visibles alors qu'il coulait à perte de vue. D'ici 2000 spartiate n'était plus. J'avais regardé les eaux écumantes déferler sur sa quille alors qu'elle disparaissait, (jeEn réalité c'est probablement l'obscurité et non la mer qui a englouti Spartan car, en fait, la quille du navire est restée visible).
La tâche de recherche de son équipage s'est poursuivie dans l'obscurité et, comme nos réfectoires étaient encombrés de survivants, nous nous sommes éloignés de la scène. Des péniches de débarquement sont venues à côté Laforey décoller Spartiates’s survivants et à 2030, avec le destroyer Fidèle, nous sommes partis pour une patrouille de nuit en mer.
Joseph Logan, Gunners Mate, à bord du LCIL 219, avec ses camarades de bord, a également assisté le HMS Spartan. Comme Joseph l'a décrit, le “LCI 219 s'est rapidement rapproché du Spartan dans le but d'aider à combattre les incendies. Je tenais l'un des tuyaux. Les rampes d'atterrissage du LCI ont été abaissées jusqu'à la surface de l'eau pour aider à tirer les marins hors de l'eau. D'autres membres d'équipage du LCI 219 ont aidé les marins spartiates à monter les rampes. Il me semble qu'il y avait environ 75 hommes sortis de l'eau sur LCI 219. Les premiers soins ont été fournis au besoin.”. Son fils déclare que son père et d'autres membres d'équipage ont utilisé des méthodes de respiration artificielle qu'il a apprises dans les Boy Scouts pour aider certains des marins britanniques.
De janvier à mars Brevets
En janvier, Willy Wonka a été déposé en tant que marque en 1972, tout comme le hamburger Whopper en 1965, Campbell's Soup en 1906 et Coca-Cola en 1893.
Février présente le brevet de la machine à laver en 1827, le brevet du phonographe à Thomas Edison en 1878 et l'enregistrement de la marque Sun-Maid (raisins secs) en 1917.
March revendique le brevet du Hula-Hoop en 1963, le brevet de l'aspirine en 1899, et peut-être le grand-père de tous, le téléphone, breveté par Alexander Graham Bell en 1876.
Changements introduits par le N-550.
Le N-550 a déplacé le numéro de certificat en haut à droite du certificat et a remplacé « DEPARTMENT OF LABOR » par « DEPARTMENT OF JUSTICE » en bas. Le nouveau formulaire a également imprimé « DUPLICATE » en haut à gauche de la copie du service de naturalisation. Le changement le plus important a été l'ajout d'une déclaration selon laquelle « copier, imprimer, photographier ou utiliser illégalement ce certificat constitue une violation du code américain (et punissable en tant que tel). » (Cette notation a créé une certaine confusion, mais n'est pas comprise comme signifiant une duplication à des fins d'utilisation illégale, et non des numérisations ou des copies personnelles comme assurance contre la perte).